日本のTwitterで話題になっていた「ちゃんと列を作って並んでいるように見える猫」の写真がタイでも紹介されていました。とても可愛くて礼儀正しい日本の猫の写真を見たタイ人の反応をまとめました。
日本はネコでさえ礼儀正しい
日本人はとても礼儀正しく、規律を守る国民として有名ですよね。
しかし、規律正しいのは住んでいる国民だけでありません、動物でも同様なのです。
本日はとても礼儀正しい日本の猫を紹介します。
日本の「礼儀正しさ」に関する海外の反応
ネコがコマ撮りみたいになってた
ネコがコマ撮りみたいになってた pic.twitter.com/pVlGwkUbK1
— 財津 徳守 (@Tokumori_SAIZU) December 24, 2019
日本は猫でさえドアの前でちゃんと列を作って並ぶんですね！
こちらはツイッター民「財津 徳守 (@Tokumori_SAIZU) 」さんが偶然、ドアの前に整列するように並んでいる猫ちゃんたちを写真におさめたものです。
この礼儀正しい猫たちを「まるでコマ撮りのようだ」と紹介したところ、6万回以上リツイート、23万回いいねされるほど話題になっていました。
日本のネット民からも様々なコメントがありました。
ちょっと待って吹きました！何故こんなことに！みんな似てるし！可愛すぎる！
— カブ (あゆみ) 医学生🇺🇦ウクライナ (@kabtabi) December 25, 2019
野良猫軍団のリアルな奴
— タケ (@take07702000) December 25, 2019
質量のある分身
— ゲソゲソゲッソー★ウルトラのイカ野郎タイタス (@gsgsgesso06) December 27, 2019
可愛い…(=^x^=)
— 衝撃のにゃおす@プロブロガー (@nyaosublog) December 27, 2019
ちょｗｗｗ腹筋かえせｗｗｗ
— 西野 賢治 (@ralf19791220) January 2, 2020
もし、一番先頭のネコの前足が、扉を触りかけてたら、『だるまさんが転んだ』をしているのかもって😅
— ひろみ51 (@nukolove44) December 26, 2019
だるまさんが転んだみたい🤣
— こまきち (@mukasimatiaruki) December 26, 2019
新型アイフォンお待ちの方は此方に並んでくださーい！
— かぶ (@superkabu) December 26, 2019
４匹ともふとましくて可愛い(*´ω｀*)
— 猫養毅 (@nekotuyo) December 26, 2019
(´∀｀*)駐車場からの列…パチ屋かにゃ？
— Please!@FGOプリコネR (@Please2002) December 26, 2019
にゃんこの待ち行列、、、後ろに並びたい。
— iroiro (@iroiro23179157) December 26, 2019
日本でも見る人によって見方が変わっているようですが、わたしたちは「日本の猫はなんて礼儀正しいんだ」と驚いてしまいますよね。
タイ人の反応
みんな太ってるから柔らかそう、お腹わしゃわしゃしたい！
さすが日本の猫だね、すごく規律正しい！
もし道端でこういう野良猫を見つけたら家に連れて帰ってもいいのかな？
（原文の写真では）最後尾にいる猫が「長蛇の列だな〜」って言ってる吹き出しがついているけど、実際のところ猫同士の間隔が空いてるから列が長く見えるだけだよね。猫ちゃんたち、もっと詰めて並んだら〜？🤣
あんまりお互いに近くによると猫は喧嘩しちゃうから平和を保つためにちょうどいい間隔を保って整列しているのかもね…😁😁😁
なんでこの写真に写ってる猫たちはみんな太ってるの？
日本の冬は寒いからきっと脂肪で寒さを凌いでるんだよ笑
この写真、なんだか猫たちが大きさの順に並んでるみたいに見えるね🤣
可愛すぎる〜。
どうして日本の野良猫はこんなにまん丸に太っててみんな清潔なんだろう 🥰🤩
アノー、タマサン、ちゃんと列に並んでください〜
（訳注：「あの〜、たまさん」はタイ語のローマ字のような書き方でした）
この猫ちゃんたちすごく可愛い〜！
日本の猫だ〜！
この写真の猫たちに名前をつけるとしたら茶碗蒸し、ジジ、納豆だね 😂
みんなまんまるに太ってて身が詰まってる><
わあ〜、かわいい猫ちゃん。
ほんとだ、すっごく可愛い。もふもふしたい。
だよね！
うわ〜！すごく可愛い！😍😍😍
この子たちはきっと魚をもらうために順番に並んで待ってるんだよ
そうだね、きっと魚が欲しくて並んでるんだね 😂😂😂
ねこちゃんたち〜！（笑）
わあ〜、かわいい〜〜！
さすが日本の猫 🐱（日本語コメント）
かわいいいいい🇯🇵
私の気のせいなのかもしれないけど日本の猫って本当に全部ぽっちゃりだよね。
きっとタイと違って食べ物に不自由してないからみんな丸いんだよ
猫と犬を1匹ずつ欲しくなっちゃった。もし飼ったらみんなで一緒に寝るんだ〜。
あなたが犬と猫を飼いたいのと、この猫ちゃんたちの写真となんの関係があるの？（笑）
日本は猫でさえ礼儀正しいんだね笑
日本の野良猫ってみんな太ってるよね。ハハハ。
かわいい！
ちゃんと大きさ順に並んでる🤣
とても礼儀正しい猫ちゃんだね。
コメント
＞この写真の猫たちに名前をつけるとしたら茶碗蒸し、ジジ、納豆だね
一人分足りないよ、忘れないでｗｗｗ
ソーシャル ディスタンス守ってるやん
猫ですらソーシャルディスタンス出来てるのに（一部の）人間ときたら…
まぁ、私はこの猫と猫の間に滑り込むんですけどね
2番目の子の位置取りはもうちょっと欲しい。
人間は2m、ネコは50cm空けないと。
ソーシャルディスタンスを啓蒙するポスターに使ってみてはいかがかな？
俺もそれ思ったわw
ニャンコロナも見つかってるしね。
きっと対策してるんだろう。
政府「皆さん一人一人の心掛けが感染を防ぎます。ソーシャルディスタンス！」
タイの猫ってどんだけ貧弱なんだ
いわゆるシャム猫だよw
「シャム」はタイ王国の旧名だ
あっちではああいう感じの細身の猫がスタンダードで、しかも野良であまり食えてない猫はますますガリガリに見える
猫にできることができない人間がいる
これもしかして全て兄弟なんじゃないの？
ぬこ「それは残像だ…」
タイの猫はスタイルいいよね