台湾人「日本は雀まで規律正しい!」日本の駅で並んで電車を待つ可愛いスズメの集団にビックリ!【台湾人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
台湾の反応
https://illustrain.com/

日本のTwitterで話題になっていた駅のホームで並んで電車の到着を待つ可愛いスズメさんたちの写真が台湾でも紹介されていました。日本はスズメまできちんと並んで電車を待つのかと驚く台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

駅のプラットフォームで電車を待つスズメたち

先日、日本のツイッターで駅のホームで電車を待つ可愛いスズメたちの写真が話題になっていました。

規律正しく並んで待つ可愛いスズメの写真に、日本人も驚いたようです。

それでは、どんな写真なのか見てみることにしましょう。

日本の「スズメ」に関する海外の反応

海外「どうして日本の動物だけ…」 日本に生息するスズメ達が可愛すぎると話題に | 海外の反応アンテナ
ユーラシア大陸の広い範囲に分布する小型の鳥、スズメ。英名は「Tree sparrow」で、ヨーロッパ等では主に農耕地帯で見られ、日本のように都市部など人の生活圏で見られる地域は限られています(日本のスズメは人間が住み始めた集落に居着き、 反
日本「みんなの国の野生生物を紹介しよう、日本ならスズメが全国にいる」 | 海外の反応アンテナ
スレッド「君達の国の野生生物を貼ってみよう」より。引用:4chan

駅のホームで電車待ってたらスズメも並んでた|’ヮ’)

日本のツイッター民「そふぃくん (@firefly0224) 」さんが撮影した「駅のホームで電車を待っているスズメの写真」は、約2万回リツイート、約6万回もいいねされていました。

それにしても、とても可愛くて規律正しいスズメたちですよね。

日本のネット民のコメント

規律正しくてとても可愛いですが、日本のネット民も気にしているように少し前に出すぎえ危ない気がしますね。

新着記事(NEWS)
新着記事(NEWS)

台湾人の反応

電車が来たら木の葉みたいに風で吹き飛ばされちゃうんじゃないかな?w

ネットニュースのタイトル「いったい何が!? サングラスをかけた茶髪の集団が駅のホームの白線を踏み越えて電車に向かって鳴き叫ぶ」

日本のスズメって、どうしてこんなに太ってるんだろう?

いつも電車で移動してるからかな?😂😂

寒くなると、鳥は羽根を膨らませて体温を暖く保つんだよ(マジレス)

冬になるとスズメの羽根はこんな風に膨らむんだよ。冬が比較的暖かい香港でも、スズメはこうなってるから。

寒さだけが羽根を膨らませる理由じゃないよ。
冬に毛が生え変わるときに夏には生えてなかった綿羽が生えてくる。
だから台湾にいる私達もこんな風にまん丸なスズメを見る機会があるよ♡

みんな運動せずに電車ばかり乗ってるから太っちゃったんだね。

スズメ「人間がプラットフォームから転落したら今日の晩飯にありつけるぜ」

なんて可愛いスズメたち😂😂

この区域では勝手に飛行することが禁止されてるんだよ。
だから、スズメも電車に乗る以外に移動手段がなくなったんだ。

ピピーッ!黄色い線の内側に下がってお待ちください!

日本はスズメですら秩序正しいんだね。ちゃんと並んで電車を待たなきゃいけないって理解している。それなのに、台湾の高齢者ときたら…彼らの頭は鳥未満なのかな…?

高齢者だけじゃないよ。年齢は関係ないと思う。

紅閻魔が出現!

スズメ「やべえよ、やべえよ。このままだと遅刻するぞ。どうして電車がなかなか来ないんだ…」

飛んでいったほうが早いよw

紅閻魔かな!?

黄色い線を越えないでください!

太ってて可愛い❤

十王判決・葛籠の道行

あらあら、太ってるね🤤

日本のスズメは台湾よりもふわふわしてるし、お利口に電車を待つこともできるだね!w

さすが日本のスズメだね。
最前列のスズメは整然と並びすぎてて信じられないレベル!

自殺志願者たちかな…?

可愛い、萌える〜

癒やされるね

社畜のスズメたち「まずい、このままでは遅刻してしまうぞ」

線を越えちゃ駄目だよ〜

礼儀正しいスズメ。日本は動物でも期待を裏切らないね。

スズメが電車通過時の風で吹き飛ばされちゃいそうで心配なのって自分だけ?w

おばあちゃんに可愛がられて丸々と太ったスズメ

とても不思議な光景だね。

黄色い線を越えないでください。

スズメ「電車はまだかな? もう待ちきれないよ」

電車が到着するときに線路に吸い込まれちゃわない?

わあ、かわいい😍😍😍😍

公共交通機関が便利すぎるから、スズメも飛ばずに電車に乗ったほうが早くて楽だって気づいたんだね 🤣(違

かわいい!スズメがいっぱい😍

台湾では随分と長い間、スズメを見てないなぁ

日本のスズメって本当にこんなに太っちょなの?www

そういえば、まだ日本でスズメを見たことがないな。カラスなら見たことがあるんだけど。

電車があるなら、もう翼なんて必要ないよね。

このスズメたちも社畜じゃないかな?

ちゃんと電車が来るのを待ってるんだね。

一群在月台排隊等電車的麻雀

コメント

  1. そろそろ丸々に太った(ように見える)メジロが、南天を啄みにくる季節だな
    でもスズメはこの時期、全然見かけないな

  2. 何人か人類最後のマスターがいるなww

  3. 電車の到着にどこまで耐えられるかのチキンレース

    • 雀「俺は鶏じゃねえ」

  4. スズメはすごいですよ。会話しているようで、鳴き方がみな違う

  5. 乗りたくて並んでるというよりはバビロンの集団自殺みたいに見える

  6. >サングラスをかけた茶髪の集団が駅のホームの白線を踏み越え電車に向かって鳴き叫ぶ

    わろたw

  7. 「月に雁」ならぬ「月台(プラットホーム)に雀」か。

  8. 今年は平成32年だろって言おうとしたら、
    去年のツイートだった

  9. 4年間スズメたちと親密に付き合った経験から言うと、これは物マネ遊びかも。人間の物マネをして人間に見せてるっぽいです。スズメたちから見て、人間のしていることがオモシロおかしく見えることがあるんですよ。今度はこんな出し物やってみようってみんなで相談したんでしょう。言葉みたいなもの持ってるとしか思えないくらい、連携とれた行動します。

  10. 日本も雀減ってるからあんま遭遇しないもんな・・・
    ミチバチ同様何とか戻らないもんか

  11. スズメはかなり減って、ムクドリが劇的に増えている。
    そういえば、雀荘も減ったな。

  12. 中国人だったら、なんでこのスズメは逃げないで人間のすぐそばにいるんだ⁉︎
    ありえないだろ‼︎
    ってコメントがあふれるんだろうけど、さすがは台湾人ですね〜
    台湾のスズメも人間を避けないんでしょうね

    • いざというときの食糧だから。

  13. こんなに集まったら牙をむくどころじゃすまねえぜ

  14. 先に並んでた人の前に割り込んでない?

  15. うちの庭木にふくらすずめが毎日訪れてるよ

  16. 雀でさえ礼儀正しいのにお前らときたら泣

  17. アメリカのスズメは普通に歩いてるけど、日本のスズメは普通には歩かずにピョンピョン飛んで移動するから余計に可愛いんだよね!

  18. 人が近くに居ても怖がらない
    共栄共存感が出ていて良いな

  19. 電線とか木の枝に並んでるもんなんだがな。
    つまり、電線とかちょうど良い木が周囲に無いのでは?