日本人が花火を撮るのが下手くそすぎた結果→まるで劇場版コナンのような写真にwww【台湾人の反応】

花火の撮影が下手すぎた結果 台湾の反応
https://illustrain.com/

日本のTwitterで話題になっていた「隅田川花火大会とスカイツリーの写真」が台湾でも紹介されていました。まるで劇場版コナンのワンシーンのようだと思う台湾人の反応をまとめました。(タイトルがタイ人の反応になっていたので修正しました。ご指摘いただきありがとうございます)

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

《残念な花火写真》花火大会でスカイツリーが爆破?コラ素材に最適な写真をツイッター民が見逃すはずありませんwww

クーラーの効いている部屋から出るのが億劫な季節となりましたが、こんな時でも大勢の人を「出かけよう!」という気にさせるイベントがあります。

毎年夏になると、日本各地で花火大会が行われます。

その中でも最大規模を誇る隅田川花火大会が7月27日に開催され、約95万9000人が来場しました。

しかし今年は台風の影響で風が強く、花火撮影をするのに最適なコンディションとは言えませんでした。

特に話題になったのは、花火との美しいコラボ写真が撮れるはずだった東京スカイツリーが爆破されているようにしか見えない写真です…

本日7月27日(土)、隅田川花火大会が無事行われました!

隅田川花火大会では、隅田川沿いの河川敷から打ち上げられる花火とライトアップされた東京スカイツリーが一度に楽しめます。

しかし今年は台風の影響で風が強く、現代アート風の花火写真が撮影されるなど例年とは異なる花火写真が数多く見られました。

このように芸術的な写真が撮れたネット民がいれば、もちろん撮影に失敗したネット民もいます…

花火を撮るのが下手くそすぎて、スカイツリーが爆破されたみたいになったwwww

この写真は瞬く間に拡散され…

いつものようにツイッター民たちによるクソコラ大会が始まりましたwww

ニュースになってますよ!

これもイルミナティカードに予言されているんだよね(早急に作りました)

今回の花火大会の写真失敗率はかなり高く、多くの人がスカイツリーを爆破させてしまったようですw

花火大会の様子を撮影した写真のはずなのに、爆発したスカイツリーを眺めているように見えますね。

このような写真が撮れてしまうのも、花火大会の面白いところかもしれませんね( ´͈ ᗨ `͈ )

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

「芸術は爆発だ」って言うしね

『X』の戦争が始まった

隅田川の花火大会があった日、ちょうど出張で来てて、仕事が終わったから浅草の辺りをブラブラしてたんだけど…完全に選択ミスだった…。人が多すぎてまともに歩けなかったもん。

ロケット発射!(←違う)

こういう風に撮れるのも一種の才能。

それな。

時空の旅人「あの爆破写真、どうしてあんなに画質が粗いんだろう…」

これがコナンの映画だってことは一発で分かったよ

このコメントを読んだからか、いま頭の中でコナンのテーマ曲が流れてる

コナンの映画の撮影現場www

鈴木財閥もまた色々修理しないとね

確かにw

これって最新作『劇場版名探偵コナン・波乱のスカイツリー』でしょ?(←え)

『時計じかけの摩天楼』を思い出した

もうタワー系は爆破してるのに…

『異次元の狙撃手』で爆破してたね

まだ爆破し足りないんだ?

ジン「なぁ…シェリー、またヘリの操縦をしたいだろ?」

『純黒の悪夢』の、銃撃でダメージを受けた観覧車が軸から外れて転がるシーン…

もしかしてスカイツリーの中に蘭ちゃんいる?

普通に撮ってもこんな写真撮れないよ

コナンの主題歌が頭の中で自動再生

鈴木財閥が投資した建物

園子が蘭を見学に誘う→コナンも一緒に付いて来る→爆発

見学中に射殺事件が発生するからね…(『異次元の狙撃手』)

ことごとく運のない財閥

コナンの映画って言ってる人が多いけど、自分は両さんのだと思った!!!! 両さんっていつもお台場を爆破してるし、今回の爆破目標がスカイツリーだとしても不思議じゃないでしょ????

撮影スキルの高さwww

ロケットが発射されたのかと思ったwww

『異次元の狙撃手』

赤井さん、バズーカ持ってる?

来年の映画は赤井さんが主人公。んで、これはその予告編。

ネタバレじゃん!

ある意味芸術写真

「発射された」って言った方がしっくりくるかも。

こっちの方が完璧な花火の写真を撮るより難しい…

爆破というより発射?

逆にスキルがないとこんな写真撮れないよね?!

スカイツリーロケットの打ち上げ?

『時計じかけのスカイツリー』! 風も強かったし、ベストな天候とは言えなかったけど、それでも95万人も行ったんだ?

爆笑!www確かにコナンの映画でありそうなシーン(笑)

これを撮影した人はかなりのスキルの持ち主と見た

全然知らない人が見たら、「コナンの映画から画像を持ってきたんでしょ」って勘違いすると思うw

昨日の隅田川花火大会?…もう、めっちゃ人が多かった…

もうバレバレ。分かってるよ、これがコナンの映画だってことはw

コナンが黒の組織と戦う→組織のヘリコプターが墜落→スカイツリーに激突し炎上…

スカイツリー号発射~~~~~

パッと見、ロケットが打ち上げられたのかと思った

NASAがロケットを発射してるところ

2020年劇場版名探偵コナン:『時計じかけのスカイツリー』

ゴジラがスカイツリーにビームを発射してるだけ。
日本じゃよくあることだから。大丈夫大丈夫~

どうってことないよ。ただコナンの映画を撮影してるだけだから!

実写版かな?

新着記事(アニメ他)
引用元:《失敗煙火照》美美的花火大會變成晴空塔大爆炸,推民怎能錯過這P圖好機會ww

コメント

  1. タイ人の反応になっとるで

  2. 普通に爆破テロ現場写真になっとるw

  3. 台北101の年越しイベントもちょっと写真失敗すると炎上してるように見えるけどなw

  4. くわこがデカイ!

  5. 白飛び的な?

  6. ツイッターも面白いもんだな
    クソコラって「いつも」と表現されるくらいやってんのか

  7. 西部警察ワロタ

  8. ワイもスマホで撮るといつもあんな感じになるわ…

  9. ニュースで取り上げたのは別の意図があってのことだと思うわ。

  10. ごめん、写真見て笑ったw

ads