日本の「痛風セット」のネーミングが面白すぎてネット民が爆笑www【台湾人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
台湾の反応
https://www.pakutaso.com/20141126330post-4864.html

日本のTwitterで話題になっていた痛風セットの写真が台湾でも紹介されていました。見ているだけで膝が痛くなってきそうな食材を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

痛風セット

本日は日本のツイッターで話題になっていた「痛風セット」を紹介します。

痛風の天敵といえばプリン体を大量に含む食べ物ですが、そんな食べ物をセットにした美味しそうな「痛風セット」に悲鳴を上げる日本のネット民が続出しています。

それでは、そのツイートをご覧ください。

「食べ物」に関する海外の反応

日本のフリーズドライの技術力が高すぎる!近未来の食べ物だと大絶賛!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていたアマノフーズの「フリーズドライの匠 海老天とじ丼の素」がタイでも紹介されていました。日本のフリーズドライ食品の高すぎる技術力に驚くタイ人の反応をまとめました。
日本のTwitterの写真から「日本人が大好きな食べ物ランキング」を分析した結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のテレビ番組で紹介していたTwitterの画像10億枚を分析した「現代の日本人の好きな食べ物ランキング」がタイでも紹介されていました。日本人に人気のある美味しそうな食べ物を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「角煮のジェンガ(食品サンプル)」がリアルすぎて「発想が凄い」「食べ物で遊ぶな」と話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた東京ソラマチの元祖食品サンプル屋に展示されている「角煮のジェンガ」の写真が台湾でも紹介されていました。あまりにもリアルな見た目だったため本物の角煮と勘違いしてしまう台湾人の反応をまとめました。

やめてー!!?!?!?

ツイッター民「KORUHA@VRC (@KORUHA_VRC) 」さんが投稿したのは、あん肝ポン酢、真たら白子、いくら醤油漬け、しめ鯖刺身、するめいか塩辛、真がきでプリン体を大量に摂取できる痛風セットの写真です。

このツイートは2万回近くリツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

見てるだけで幸せ…。

俺はまだ若いから、欲しい。

豪華だ~。そのまま生で食べるのもいいし、火鍋に入れて煮て食べるのもいいね。

おいしいのが一番重要。

痛風って日本でも痛風って呼ぶんだなw

ついに日本人も台湾人と同じ宣伝文句を使い始めたw

日本人も命を惜しまなくなったのか。美味しい物のためなら痛風も辞さない。

美味しければそれでいい。

ウソだろ? こんなにたくさん食材が入ってるのにワサビはひとつしか入ってないの?

右足がズキズキと痛む…。

世界「日本の食べ物はあっさりしてるものが多いから、体にいい」
日本「痛風セット!!」

日本の食べ物だからと言ってすべてが体にいいとは限らない。ほとんどの漬物はすごくしょっぱいしねwww

たしかに和食には健康にいいものもあるけど、日本の料理は何でもあっさりしてるっていうのは間違いだと思うw

さらにカニ味噌も加えるべきだなwww

痛風になりたい。

こんなんじゃまだ痛風にはなれない。

めっちゃヤバいwww

あなたの膝が泣くよ?

泣かせておけばいい(?)

「痛風」の文字を見ただけでも痛い…。

これを見たら、俺の右足が急に痛くなってきた。

食べたい。

痛風になろう!!

左右にあるやつもひとつずつ買おう。

全部私が好きな物だ…!

ウケるwww

わたしがそんなに好きじゃない物ばかりで良かったwww

またの名を「プリン体セット」という。

いいじゃん。

痛風鍋。

めっちゃ安いな。

さらにビールと一緒に食べることを勧めてるwww

どっちかというと、隣にあるサーモンの刺身のほうが興味をそそられるwww

白子おいしそう…。

痛風セットだって…。

日本の痛風セットwww(台湾のだったらもっと痛くなりそう)

すごい。

プリン体がめちゃくちゃ多いwww

食べるべきだよね?(痛

行こう行こう。おいしい食材を食べよう(互いの体を傷つけあう)

俺は怖くないぜ?

血液検査をしなければ痛風は見つからない。

日本人にも台湾の痛風火鍋を食べさせてあげたい。

痛風セットで痛みが増す…明日の悩みは明日考えよう…。

みんなで食べよう。

豪快だな。

膝がすごく痛い。

痛くなっちゃうwww

『デス・ストランディング』のイモ虫が混じってるwww

食べるの怖いwww

痛くなりたい。

これにビールを合わせたら、夜中に痛くて目が覚めちゃう。

最高じゃん。

食べたい。

自宅で痛風セットwww

ついでにレジ横で痛風の薬を売ればいい…そうすればたくさん食べても痛くならない!

お酒がすすむ食材だね!

痛風套餐

コメント

  1. 痛風って一度も罹ったことないんだが
    ビール飲まない下戸だからかな?明太子やウニは食べまくってるのだけど
    もし痛風になったらどうなっちまうんだ
    本当に一歩も動けない感じになるのか?

    • 一度もって、一度罹ったらほぼ治らないぞ

      知り合いいわく発作が出ると、関節に釘を指して電気を流されたようだったそうな

    • 同僚に痛風になったのがいる。痛さの余り、普通に歩けなくなっていた。周りから見てるだけでも、冗談抜きの半端じゃない痛みである事が分かった。
      自分は痛風(痛くなった)の経験は無いが「ちょっと尿酸値高いですね。薬出しましょうか。」と医者に言われた時は、即行で「お願いします!」と答えたのは、その同僚のお陰。

  2. こないだスーパーであん肝が半額で売ってたんで大量に買って鍋にぶちこんで食ってしまった

  3. これで、3000円は高いだろ。

  4. 痛風ってなに?関節炎?

  5. いくらはプリン体高くねぇよ

    • 魚卵は細胞が大きいからね
      鶏肉の方がプリン体は多い
      ただしエビカニの卵だけは
      プリン体が異常に多い

  6. 痛風鍋ってのが先にあんだろ

  7. 元ネタが日本でバズった後に時間差で翻訳来るから、グルメネタの時2回食べたくなってつらい
    1回目のバズりでも似たようなの食べちゃったのに、これ見てまた食べたくなった

  8. うちの近所のレストランは痛風鍋とか痛風丼があるわ

  9. 日本でも通風っていうんだって
    日本語由来なんじゃないの?

    • 痛風の語源は中国語だよ
      文明開化前の日本には無かった
      昔の日本の食文化では痛風に
      なる食生活が無いから

  10. 若いから大丈夫という言い訳のツケは後年支払うからヨシ!

    なお、結石まで追加され倍返しとなった模様。

  11. 大好きなものばかりだ…

  12. なんて事だ、俺が先日スーパーで買った物と内容がほぼ同じだ。俺が好む食べ物は、プリン体が多い食べ物だったのか…。

  13. 痛風狙いでビール勧めてるけど内容的に日本酒の方がいいな・・・

  14. いやぁ・・・・・粗食に勤めて筋トレしてたら

    痛風
    なんでやねん

  15. 風が当たっただめで痛いから痛風
    足の親指の付け根に なんか違和感があったらすぐに医者に行って尿酸値調べろ
    革靴履けなくてサンダル履きで出社する羽目になる 笑い事じゃない痛さ

  16. 関節や筋肉の中に、0.1ミリ以下の針が大量に突き刺される、というか突然出現する(析出する)痛み。しかも動かすとそれがさらに砕けたり組織を傷つけながら動き回ったりする。
    肩こりなどと違って揉むと痛み悪化するので、改善のための方策というのが無い、なすすべ無くただ痛みに耐え続けるというのが実は一番辛い。

  17. 本当に通風を極めたいのなら鉄分取れよ!