日本で「水を吐くフグ」が大人気!絵師が描いたイラストも可愛い!【台湾人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
台湾の反応
https://www.irasutoya.com/

日本のTwitterで話題になっていた「水を吐くフグ」の写真やイラストが台湾でも紹介されていました。とてもインパクトのあるフグの写真を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

「水を吐くフグ」がツイッターで話題

皆さんも、フグが水を吐くことについて、これまであまり関心も持っていなかったのではないでしょうか?

しかし、そんな「水を吐くフグ」がたったひとつのツイートをきっかけに一躍大人気になりました。

当事者のフグも、まさかツイッターでこんなにブームになる日が来るなんて、思ってもみなかったことでしょうwww

日本人にとって、フグは高級料理の一つです。

私たちが「フグ」と聞いてまずイメージするのは、敵を威嚇するために体をパンパンに膨らませた状態でしょう。

吸い込んだ空気と水により、体の体積が2倍以上にもなることもあります。

ツイッターを沸かせた「水を吐くフグ」は、まさにこの体を膨らませるために吸い込んだ水によって誕生したのです。

きっかけは東京新聞のツイートでした。

このツイートでは「温泉育ちのフグは毒がない」ということを伝えたかっただけなのですが、「水を吐くフグ」の写真のインパクトが高すぎたため、ツイッターで爆発的に広まることになりました。

それからわずか3日後に、『ごくふつうの鹿のゲーム』の開発者が水を吐くフグの3D動画を作成し、ツイッター上で公開しました。

水を吐いて攻撃するフグの動画

さらに、フリー素材サイト「いらすとや」も、水を吐くフグのイラストを公開しましたw

こんなイラストを使う機会がいつあるのかは分かりませんがw

この「水を吐くフグ」はツイッターで爆発的に人気が広がり…

「水を吐くフグ」のイラストを描く絵師がたくさん現れました。

イラストだけでなく、三次元化する人もwww

鶯宿温泉のフグの養殖場は、フグが水を吐く動画を公開

この奇妙なブームをフグ自身はいったいどう思っているのでしょうか?w

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

食べ物で遊んではいけません(違w

二日酔いのフグw

日本って本当にどんなものでも流行るなあああ(褒めてる

人は死して名を残し,ヒョウは死して皮を残す、フグは死して…

みずタイプのポケモンw

フグが泣いてるよ。

フグ 🐡 最近超流行ってるね。

超おもしろいwww

ははは、家の蛇口につけたいね。

食べ物で遊ぶなwww

人口養殖されたフグは毒がなくて人間に害がないなら、料理するのにも免許はいらないの?

見てよ、超かわいい。

金のしゃちほこ思い出すんだけど。

全然ちがうじゃん…

殿下、フグを食べたことはございますか?
大変美味なものとお聞きしております。
機会があれば食べてみたいものです。
愛しております。私の唯一の殿下。

家の蛇口をこんな風に改造しても良いかも、ははは。

蛇口がこんな風になったら、何かすごくおめでたい感じするね 😂

変なの

あんたに似てる

どこが似てるっていうの

怒ってるときよ

はは。ツイッターで見たわ。

あんたに似てる

超かわいい

吐吐吐吐吐吐吐吐吐吐吐吐

見て、フグ超かわいいんだけど

かわいいけど、飼えないよ。

フグ「チクショウ 、お前ら人間にも水を流し込んでから押し出してゲボ、ゴボボボボボ~(押し出されてる)」

フグってこんなふうに水を吐くんだね~ゴボボボボ~

こんな小さな口からよく噴き出すなw

必殺水鉄砲

フグよ、あまり水を飲みすぎるなよ。

フグの気持ちを考えたことないの?
みんな自分のことしか考えないからね…

フグの気持ちは考えないな。むしろフグを食べたいと思った。

フグ「きもちわるい、おえぇ………」

推特超謎流行《吐水的河豚》莫名爆紅變成熱門二創素材…

コメント

  1. 右フック犬のインパクトには叶わないな

    • 俺はこっちの方が断然好き。

  2. 「親子で学ぶぅ」ってどういうネーミンングだよ

  3. 東京新聞に依頼されて描かされました。(某絵師)

  4. 隣人が台湾人だったら、どれだけ平和だっただろうか・・・(悔やむ

  5. ビグロ、ビグザム、アプサラス…

  6. いや正直珍しくもないし、可哀そうなだけなんだけどね・・・
    海釣りするとクサフグが一番釣れるし。