日本の動物園の「訓練」が真面目すぎて逆に笑っちゃうと海外で話題に！【台湾人の反応】

日本や海外で話題になっていた「愛媛県立とべ動物園の動物脱出対策訓練」の動画が台湾でも紹介されていました。とても可愛いけれど、思わず笑ってしまいそうになるユニークな動物脱出対策訓練の様子を見た台湾人の反応をまとめました。

韓国人「ついに実を結んだ！日本不買運動により企業が初の倒産」

海外「ご飯のせいか！」日本で隔離中のクルーズ船乗客、米国に戻りたくないと語って米国人が仰天

海外「日本は正しかった」日本寄港拒否のウエステルダム号に感染者、カンボジアで乗客下船（海外の反応）

韓国人「オリビア・ハッセーの2度目の結婚相手は日本人だったという事実は知ってるか？」

韓国人「釜山でIKEAがオープンした結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」＝韓国の反応

この徹底ぶりは日本ならでは！《動物脱出対策訓練》本物のライオンたちは冷ややかな表情で、訓練の様子を見つめています…

日本の動物園では、猛獣が逃げたときのために「動物脱出対策訓練」を行っています。

もしかすると、皆さんもニュースなどで見て、この訓練がどういうものかご存じかもしれませんね。

それにしても日本人の真面目さには本当に頭が下がります。

先日、愛媛県立とべ動物園でも、強い日差しが照りつける中、ライオンが脱出したという想定で動物脱出対策訓練が行われました。

ライオンの着ぐるみを着たスタッフが園内を徘徊する様子を、他のスタッフたちはあたかも猛獣がすぐそこにいるかのごとく、鋭いまなざしで見つめていました。

しかし使用されていた着ぐるみがかわいらしい表情のものであったため、この緊張感ある訓練にはどこか和やかな雰囲気も漂っていました。

6月22日に「動物脱走対策訓練」を行いました。

6月22日に「動物脱走対策訓練」を行いました。
毎年行う訓練ですが今回は初めて開園日に行った為、来園された皆様には通行規制等にご協力頂きありがとうございました!
来園者の安全を第一とし今後も訓練を積み重ね、何があっても動物園が安全だということを確保したいです。#とべ動物園 pic.twitter.com/aOyM7EnBFm

— 愛媛県立とべ動物園【公式】 (@tobezooofficial) 2019年6月24日

6月22日、愛媛県立とべ動物園で「地震で獣舎の一部が壊れ、ライオンが園内に脱出した」という想定のもと、動物脱出対策訓練が行われました。

とてもかわいい恐ろしいライオンが壊れた檻から逃走していますね。

でも大丈夫、動物園のおじさんたちは訓練を受けているので、この恐ろしいライオンを取り囲み、複数人で網を張ってすぐに捕まえてくれました。

こうして再び動物園に平和が訪れたのです。

スタッフの皆さん、お疲れ様でした～。

一方、本物のライオンたちはというと…

そしてなにより着ぐるみのライオンに一番驚いていたのは本物のライオンたちでしたね💦(笑)
訓練を見ていた #ライオン は、メスの「#リリ花」と「#さくら」そしてお母さんの「#リリー」です！
とっても仲良しなお母さんとおてんば姉妹を見に、この機会にぜひ会いにお越しください♪🦁#とべ動物園 pic.twitter.com/vco4OBwgck

— 愛媛県立とべ動物園【公式】 (@tobezooofficial) 2019年6月24日

ライオンの皆さんは、「ねぇ、ちょっとあれ、何やってるの？」というような表情ですねｗ

真面目に訓練に取り組むスタッフたちの様子を収めた動画がこちらです

皆さんとても真面目に訓練をしているのですが、とても可愛い着ぐるみのせいで、逆にシュールで笑わずにはいられない光景になっていますね…

このユニークな訓練が海外メディアや海外のネット民の関心を集めたことは言うまでもありません。

イギリスの新聞『ガーディアン』：日本の動物園で、一風変わった“ライオン”の捕獲訓練が行われる

Paws for effect: Japanese zoo stages unusual 'lion' escape drill

Staff member in a lion costume helps zoo practise for the event of an escape, as real lions appear unimpressed

www.theguardian.com

CNN：日本の動物園スタッフが、捕獲訓練で着ぐるみのライオンを追う

Japanese zoo staff chase furry fake lion in escape drill

A Japanese zoo held an escape drill Saturday that featured a person in a furry lion suit.

www.cnn.com

オーストラリアABC：日本の動物園で着ぐるみのライオンを用い、捕獲訓練が行われる

Japanese zoo uses fake lion in escaped animal training drill - ABC News

Unwilling to release an actual big cat for an animal escape training drill, workers at Tobe Zoo used the next best thing — a man in a cartoon lion suit. Now foo...

www.abc.net.au

このニュースを見た海外のネット民たちはどう感じたのでしょうか？

寄せられたコメントを見てみましょう。

見てよ、後ろにいるライオンのあの表情

Tobe Zoo in Aichi conducted a lion escape drill today.

Note the expression on the actual lions faces.
pic.twitter.com/azuJYQhLCw

— Spoon & Tamago (@Johnny_suputama) 2019年6月22日

この動画の1分1秒、全てが素晴らしかった

Literally every single moment from this video is amazing https://t.co/gKIBiBpJ1F

— Daniel Phillips (@DanielKATC) 2019年6月22日

後ろにいるライオンの気持ち「私たちのことナメてます？」

The lions in the back: https://t.co/3QlHftgBao pic.twitter.com/4c4F6AW9gA

— SnowflakeSmasher86 (@mLacrimosa) 2019年6月22日

彼らは一体何をしているんだ？

“the hell they doing over there” https://t.co/IYBelvGqA5

— philip lewis (@Phil_Lewis_) 2019年6月22日

本物のライオン「おお～、その捕まえ方、いいね～」

Actual lions:”Yeah, that will work.”

— Ron Greenberg (@rsgnyc) 2019年6月22日

本物のライオン「ちょっとビール持ってて」

Actual lions: hold my beer

— Marcel Rambo (@vee9zee) 2019年6月23日

訳注：原文では直訳されていましたが、「hold my beer」はスラングです。以下のツイートは原文にありません。

United炎上中 “Hold my beer”のジョークをたくさん見て、どういう意味なんだろうと思って調べたら、酔っ払いがアホなことする前にビール持っててって誰かに頼むときのように（他人のすごい技を見て私もできるって言い出す等）、これからアホなことしますっていう皮肉表現っぽい。 pic.twitter.com/vyz4By9ZFx

— Yuka Masuda (@yukamasuda) 2017年4月11日

映像だけを見れば、確かに笑ってしまうような光景かもしれません。

しかしありとあらゆる可能性を想定し、対策訓練に取り組む日本人の真面目な姿勢を、私たちも学ぶべきではないでしょうか？

韓国人「現在、アジアで最も強力な日本の戦艦をご覧ください」

韓国人「おい、日本クルーズ隔離者が毎日食べている食事を見ろ…」

イギリス人さん、旅行先の空港でEU離脱の本当の意味を知り愕然とするwwwww

海外「完全に同意！」日本はイスラム教国よりも快適だと語るムスリムたちに海外が仰天

「アメリカ政府に心底失望した」 日本で隔離中のクルーズ船で救出機を拒むアメリカ人が話題に　海外の反応

しましまライオン (1) (まんがタイムKRコミックス)

芳文社

￥901（2019/11/17 09:05時点）

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

楽天

台湾人の反応