日本人「台風の日にタント乗るのマジで怖い!」【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=23107566

過去最強クラスの台風14号が日本に上陸した際に話題になっていた動画がタイでも紹介されていました。台風の日にトールワゴンに乗る怖さを伝える動画を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

台風の日にタント

本日は日本のツイッターで話題になっていた「台風の怖さを伝える動画」を紹介します。

これは台風の日に車高の高い自動車に乗ることがいかに危険で恐ろしいのかが一瞬で分かる動画です。

それでは、そのツイートをご覧ください。

「台風」に関する海外の反応

日本の「台風12号のコスプレ」が再現度も体幹も凄すぎてネット民が大ウケ!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「台風12号のコスプレ」の写真が台湾でも紹介されていました。あまりにも再現度の高い台風12号のコスプレを見て大ウケする台湾人の反応をまとめました。
日本の5歳の息子が台風で避難する時に選んだ「一番大事なもの」があまりにも泣けると話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで、台風のときに「一番大事なものだけを持って避難するよ」と言われた5歳の息子が選んだものが泣けると話題になっていたことがタイでも紹介されていました。非常事態に5歳の子供が選んだものを見て感動するタイ人の反応をまとめました
日本の上皇后陛下が台風被害に心を痛め祝賀行事を中止したことにタイ人も感動 | 海外の反応アンテナ
上皇后陛下が台風19号の被害に心を痛められてお誕生日の祝賀行事をとりやめたことがタイでも紹介されていました。美智子さまは素晴らしいと感動したり、タイの王室と比較したりするタイ人の反応をまとめました。

台風の日にタント乗るのまじ怖い

ツイッター民「みね (@Mine_86_LFA) 」さんが投稿したのは、ダイハツ・タントが強風に煽られて走行中に横転しそうになる動画です。(訳注:原文では2つの動画を繋いだものが紹介されていました)

このツイートは6万回以上リツイート、35万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

このタイプの自動車をレンタルして北海道に行ったことがあるけど、600ccしかなくて非力だし、高速道路で100キロ出すと風で飛ばされるんじゃないかって怖かったよ。

本当に怖いね。日本の皆さん、気をつけてね。

わたしなんか飛ばされちゃうね

可哀想。駐車場で安全だと思ってたのに、ひっくり返っちゃうなんて😩😢😭😖

みんなが無事でありますように。わたしも含めて…🥺🥺

どこに住んでるの?
妹が九州に住んでるんだけど、ビルが揺れてるって言ってたよ。

わたしは北海道に住んでるんだ。

ティッシュ箱みたいに簡単にひっくり返ってるね。

何事もなく過ぎ去りますように🙏

どれだけ強い風なの!?

街でもこんな感じなら、遮るものが何もない田舎なんかだとヤバそうだね…

怖すぎるね。もし自分が運転してるときにこんな風に横転しそうになったらきっと心臓が止まっちゃうよ。

でも、日本で家の屋根が飛んでいくのって見たことがないよね。きっと、頑丈に作られてるんだろうね。タイだとちょっと強い風が吹いただけで屋根が飛んだり壊れちゃうけど。

自動車の持ち主が可哀想だね。

軽ワゴンはどんな角度の風も受け止めちゃうね😅

すごく強い風🚗🌪️

日本人が無事であるように祈ってるよ。誰も怪我しませんように❤️

このタイプの車を買おうと思ったことがあるけど、ちょっと考えちゃうね。

自動車ですら飛んでいきそうになる強風なんだね。

わああ、怖すぎるー🥲

僕が2019年に日本に行ったときも、強風で傘をさしてる人が飛ばされそうになってたよ。

ในความแรงของไต้ฝุ่นนั้น.. #ความน่ากลัวของไต้ฝุ่น

コメント

  1. トラックも意外と横風の影響うけやすいね。
    積み荷満載ならまだしも、荷室がカラの場合、ひっくりかえらないとしても運転しづらいやろな。

    • シャコタン・八の字キャンバー族:
      「台風対策も考えた上で改造しとるばい。」

      • >シャコタン

        台風による大雨→道路が冠水
        「あちゃ~」

  2. タントの人スゲーな
    たまたまなのか自力でハンドル切ったのか知らんが自分だったら絶対横転させてたわ…

  3. NASCARのペロって開くやつ付けとこう

  4. 確かに曲がり角とかで転がってるのも大体ミニワゴンw

  5. タントどうこういうよりバスも倒れてんじゃん

  6. 軽のトールワゴン怖すぎやろ
    高速のときに強風来たら最悪やがな

  7. 2018年の台風の映像じゃねーか

  8. だから最近キャンバスばっかり売れてるんだな

  9. 今日のコーデはこれね!

  10. おお、、、これはおっかないな。
    風圧受けやすそうだしな。

  11. タントの動画、思った以上に音量がでかくてあせった

  12. 全幅より全高のが大きい車は増税して良いよ
    普通に危険だし空気抵抗大きくてエコじゃないし

  13. 保険おりる?

  14. 力学的に流線形じゃない事が問題なんだなあ

  15. この台風ってたしか15シルビアが飛ばされた動画あったような記憶が