日本人「タクシーでふと目をやったらクソビビった!」→タイみたいだと言われてタイ人が大笑い!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.pakutaso.com/

日本のTwitterで「タクシー乗ってるんだけどふと目をやったらクソビビった」と話題になっていた写真がタイでも紹介されていました。日本人から「タイのタクシーみたいだ」というコメントもあった写真を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

日本のタクシーでタイのタクシーみたいな奇妙な光景に遭遇

日本人がタクシーに乗ったところ、タイで見かけるような少し奇妙な光景に遭遇したことが話題になっています。

運転席と助手席の間の天井に不思議なものがくっついていたのですが、写真を見た日本のネット民からは、タイでこういう光景を目にしたことがあるというコメントもありました…。

まずはその写真をご覧ください。

「タクシー」に関する海外の反応

日本のアイドル「伊豆田莉奈」がタイのタクシーで日本では絶対にありえない出来事に遭遇?【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
BNK48のメンバーとして活躍するアイドル「伊豆田莉奈」さんがタイのタクシーで驚いたことを投稿していました。いったいどんなことがあったのでしょうか? タイ人の反応もまとめました。
https://kaigai-antenna.com/posts/2606105410100264960
https://kaigai-antenna.com/posts/2608968826137608192

タクシー乗ってるんだけどふと目をやったらセミの抜け殻コレクションしててクソビビった

ツイッター民「あまね (@josefu_pt) 」さんが投稿したのは、たまたま乗ったタクシーの天井にコレクションされていた「セミの抜け殻」の写真です。

これを発見した瞬間はかなり驚いたそうですが、なぜこんなことをしているのか気になりますし、少し怖いですね…

「タイで見たことがある」というコメントもありました。

タイと同じように交通安全のお守りではないか?と指摘していましたが、だとしたらなぜセミの抜け殻なんでしょうね 🤔

このツイートは2万回以上リツイート、13万回以上いいねされ、日本のネット民から他にもコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

キャー…ダニみたい…

鳥肌が立った〜〜

ハハハ、面白すぎる〜。

日本人はそんなに驚かないでしょ。日本は夏になるとセミがいっぱいだから。タイに住んでるタイ人はセミを見たことないから、日本で初めて見たときは凄くビックリした 🤣🤣

タイみたいだなんて喜んでいいのかな?

タイだったらタクシーの天井一面に仏様のお守りが飾られているよね。

ナニー!! 怖い〜〜。

もし見上げたときに、こんな風にセミの抜け殻だらけだったら確かにビックリするよね。

タイのお守りだらけのタクシーよりも、日本のこのタクシーのほうがずっと怖いよ😂😂😂

セミの抜け殻が大好きな日本の歌手・声優のしょこたんのファンじゃないかって言う人もいたよ。タクシーの運ちゃんは彼女の真似をしてるんじゃないかって 😂😂

怖い

鳥肌が立った

これはこれで怖いね

こっちのほうが怖いかも

ホラーじゃん

2010年に色々な国の紙幣を天井中に貼ったタイのタクシーに乗ったことがあるよ。

タイのこの写真は粉で模様を描いてるだけだから、日本のほうがレベルが上だね!!

ああああ、虫嫌いには耐えられない光景だね!!

大きなダニがくっついてるみたい。ハハハ。

いままで乗ったタイのタクシーで一番ビックリしたのは、天井に5バーツと10バーツ硬貨を敷き詰めてるやつかな。写真を撮る勇気もなかった 😅

コロナの影響で不況だから、今年は剥がして使ってるかもね 🙄

セミの抜け殻コレクターだね。ハハハ。
実際、何かを集めてる人って結構いるみたいだよ。
何かを見つけると、コレクションしちゃう人って、日本に多いんだ。

うちの息子も蝉取りが好きで集めてるよ。

セルの抜け殻かな? 日本に危険が迫ってるのかも!

タイのタクシーは観光客にもらった外国の紙幣を記念に天井に貼ったりしてるよね 🚕😁

面白いね 😁😁😁

いやいや、この光景は怖いじゃん😂😂

พบวัตถุประหลาดในแท็กซี่ญี่ปุ่นคล้ายแท็กซี่ไทย

コメント

  1. 昭和の時代。
    北大の学生寮。

    天井を見上げると、
    セミの抜け殻...
    ではなくて、無数のティーバッグがぶら下がってた。

    • これはこれはうすいさちよ28歳独身様

  2. あれって虫が沸くんだよなぁ

  3. セミの抜け殻とか蛇の抜け殻とか、金運のお守りなんじゃなかったっけ

  4. 脱皮は生まれ変わりの象徴、つまり異世界転生タクシーだよ
    抜け殻の数だけ異世界転生者を送り出したに違いない

  5. 運転手の頭がアレなだけだろ
    たまに変なのいるからな

    • ここにもよくいるしな

  6. 天井にもっとみっしりあったら悲鳴あげるわ

  7. 乗車拒否するわ

  8. セミが苦手だから乗りたくないなあ・・・

  9. ワシなら速攻でドライバーに直接聞くわ…こんなの振られたら突っ込まない訳が無い

  10. まあ、ビビるねw
    それだけっちゃそれだけだけど。
    別に怖いとかそういうのはないから気にはしないけど。

  11. セミの抜け殻の何が怖いのか全くわからないけど、
    何かの拍子で天井からポロっと落ちて頭の上に乗ったら わあ!っと叫ぶ自信はある

  12. タイはあまりセミがいないのかな

  13. 最近の子供も喜ぶのかな?まあ喜ばないなら用意しないか