日本のTwitterで「タイ在住の日本人が洪水の日にレストランに行ったら浸水しながら営業していたこと」が話題になっていたとタイでも紹介されていました。浸水しながら営業するタイのレストランや日本のネット民のコメントを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「実は日本の若い女性の間では、 天国みたいな国だと言われているんですから」
- 「日本のアニメに が出てこないのはおかしくないですか？」
- 海外「もう日本人に国ごと任せたい！」 大地震に耐えた日本製の橋に被災地から称賛と感謝の嵐
- 「投手大谷、3者連続三振後に先頭打者ホームラン！！！」→「本当に怪物だね・・・」「マジで狂ってるわｗｗｗ」「マジで大谷は野球の神だ」
- 海外「すごすぎ！」英国王室由来の演劇上に登場した日本の伝統に現地人が超感動
- 海外「世界の日本化が止まらない」 ついにドイツの書店も日本の漫画に占拠されてしまう
- 海外「世界的ブランドでも日本限定のモデルがある」日本／日本限定のファッション／ライフスタイルブランドに対する海外の反応
- 「家計負債比率、 世界1位ｗｗｗｗｗｗｗ」
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 「投手大谷、3者連続三振後に先頭打者ホームラン！！！」→「本当に怪物だね・・・」「マジで狂ってるわｗｗｗ」「マジで大谷は野球の神だ」
- 海外「ありがたい！」外国人に英語で語りかける日本の次期総理大臣に海外が超感動
- 関税交渉膠着で…、日本に成長率逆転されそう＝
- 外国人「日本語の勉強してるはずだったのに絵になっていた…」
- 大谷翔平が二刀流出場で放った2本目の場外ホームランに全米騒然！←「日本まで飛んで行った」（海外の反応）
- 「投手大谷、2本目は場外ホームラン・・・」→「場外ｗｗｗ」「マジで野球の神だ・・・」「マジでスター性すごすぎるわｗｗｗ」
- 【アメリカ】アップルパイ【ポーランドボール】
- 楽韓さん、本日の動向 - とりあえず首班指名はまとまりそうか。でも国会運営は茨の道だな、こりゃ
- 旦那がキラキラネームで苦労したので、普通の名前にしたはずがまさかの事態に。アニメの主人公の名前とかかわいそすぎて申し訳ない
- 「投手大谷、3者連続三振後に先頭打者ホームラン！！！」→「本当に怪物だね・・・」「マジで狂ってるわｗｗｗ」「マジで大谷は野球の神だ」
- 北上市・温泉施設で行方不明の男性の遺体発見か クマは射
- 海外「えっ、こんなの初めて見た…！」外国人が驚いた世界的にも珍しい日本の食材とは・・・？【海外の反応】
- 娘が勉強頑張ってるなと思ったら、高校時代の俺と嫁の交換日記を見ていた。その後、娘が俺の顔を見て...
- 大谷翔平が恩師と再会する様子に全米騒然！←「なんて素晴らしい写真だ！」（海外の反応）
- 【話題】 「日本人が食べる前に手を合わせる理由がマジで理解不能ｗ」
- 海外「いったい何が！」日本を愛する二人の外国人の骨肉バトルに海外が大騒ぎ
- 横浜FCがきょうホーム名古屋グランパス戦で「フリ丸まみれDAY」開催 変化が一目瞭然な歴代フリ丸アクスタも登場
- 日本の外国人労働は「現代の奴隷制」海外から批判も【タイ人の反応】
- (ヽ´ん`)「ビジホの朝食バイキングでは腹がはち切れるほど食うのが鉄則」
- 【動画】川に落ちたボールを逆さ人間作戦で救おうとした男たち（ノ∇`）
- （3本塁打追記）海外「大谷がまた伝説を残した…！」先発投手が3本塁打！大谷翔平の大暴れが止まらない！【海外の反応】
- メキシコではこれが当たり前。小さくたって一人前12歳でプロのトラック運転手。海外の反応
- ファミマの雑すぎる翻訳の菓子パン、外国人に見つかり話題に
- 海外「すごすぎ！」英国王室由来の演劇上に登場した日本の伝統に現地人が超感動
- 中国人「日本語で中国語由来の外来語を発見！」 中国人「日本語は包容力が高い言語」「麻婆豆腐食べてくる！」
- 東京電力から「お宅の電気契約の契約者が変わるよ」と留守電、10分未満で折り返したら「契約はもう変えた。新規契約者は個人情報だから教えない」...
- 【速報】 高市総裁、就任２週間足らずで功績が多すぎる
- 【画像】 旅サラダの青木愛さん(40)、二の腕がたくましいｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 立憲安住の暴走が止まらないｗｗｗｗｗｗｗｗ 自ら滅んでいくスタイルｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 ケリ姫スイーツ、サービス終了
- 【ジエンゴ】 大谷翔平、先頭打者ホームラン！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
- 新人担当の社員から「仕事をなかなか覚えない新人を指導してくれ」と言われたので課長の俺が直接指導したら、新人に600万の慰謝料を請求されて人生詰んだ・・・
- 【前編】 嫁が急にメシマズになった原因がとんでもない毒だという義母かと思いきや俺の母親だった。一人息子の俺を取られたって感じで料理を教えがてらイビってるみたいで…
- 「なにこれなんか気持ちいい…」ってうっとりしてた
- 義兄嫁「母親が入院した。病院に子供を連れて行けないからと子供2人を午後の2時間だけ預かって」私「（仕方ないか...）いいですよ」→ しかし…
タイ在住の日本人が大雨の日にレストランに行ったら…
タイ在住の日本人が洪水に見舞われたタイでの出来事をツイッターに投稿し、話題になっています。
ある大雨の日、食事をするためにお目当てのレストランを訪れると、「浸水でもよければ」と言われ、滅多にできない経験をすることになったそうです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「タイ料理」に関する海外の反応
昨晩、お目当てのレストランに行ったら「浸水でもよければ」とのことで、靴を脱いで裸足で入店して足を椅子の上に上げて飲食。良い思い出となりました😆
昨晩、お目当てのレストランに行ったら「浸水でもよければ」とのことで、靴を脱いで裸足で入店して足を椅子の上に上げて飲食。良い思い出となりました😆 pic.twitter.com/3fCM35JMl9
— PK(พี่เค) 🇯🇵🇹🇭 (@PK76349649) October 10, 2022
ツイッター民「PK(พี่เค) (@PK76349649) 」さんが投稿したのは、店内が浸水しているのに営業しているレストランの写真と動画です。
お店が浸水したことでオーナーはショックを受けているに違いないですよね。
でも、タイで商売をしている以上、どんな状況にもたくましく適応していかなければならないのでしょう🥹
このツイートは7千回以上リツイート、3万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
浸水中も営業続けていて根性ある。
— 😼 (@inobon_v) October 11, 2022
サバイサバーイ😂
— Hide Chacha (@ajaCNX) October 10, 2022
すごいなぁ 商魂たくましい
— Chris (@Chris40753640) October 10, 2022
さすがタイ🇹🇭この状況で営業してる辺りが素晴らしい☺️
— investor_ゆたろ(🇹🇭移住渇望) (@xiongtailang) October 10, 2022
日本では、確実に出来ないです。
— かずとら @トラキチとデザインとNFT製作所 (@torakazu1973) October 10, 2022
この臨機応変、すごーい！！
お店もお客さんも👌— aya6002fight (@aya6002fight) October 10, 2022
洪水でも開店してる。洪水でも食べに来る。タイならでは信頼関係。
— ねこちゃん (@4ZJIPXIBGnW7YCa) October 10, 2022
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【納得】 国土地理院の売店で売っているキーホルダーが「中二病を 激する」と話題にｗｗｗ
- 「投手大谷、3者連続三振後に先頭打者ホームラン！！！」→「本当に怪物だね・・・」「マジで狂ってるわｗｗｗ」「マジで大谷は野球の神だ」
- インドネシア高速鉄道「大赤字」インドネシア政府「事業計画崩壊(債務交渉」中国「安く受注して工事遅れる(財政負担激増」インドネシア「経営危機(費用負担拡大」→
- Amazonでコカコーラ1.5リットル×6本が752円 綾鷹や爽健美茶にも30%オフクーポン
- 「かねてより首都守っている」…小池都知事が維新の副首都構想を牽制！
- 【速報】 N国党、高市早苗にNHKスクランブル化要請 5chにも圧力？スクランブルがNGワード化wｗｗ
- 大阪万博「すまん…本当は2300億円の赤字でした」
- ワイ、起業して3年が終わる
- 老後って親の財産相続するから何の心配もいらなくね？
- フェミ「企業の採用かじったことあるけど、優秀さで採用すると女ばっかになるから、優秀な女を切ってイマイチの男を採用した」…ネット「自分がガラスの天...
- 【速報】 議員定数削減巡る岩屋毅の発言、首相補佐官が苦言「先輩、今大事なところなんで、お静かに願います」
- 楽韓さん、本日の動向 - とりあえず首班指名はまとまりそうか。でも国会運営は茨の道だな、こりゃ
- 「二刀流で1試合２本目だって？！」先発大谷翔平の場外PS4号HRに全米騒然！（海外の反応）
- 東京電力から「お宅の電気契約の契約者が変わるよ」と留守電、10分未満で折り返したら「契約はもう変えた。新規契約者は個人情報だから教えない」...
- 旦那がキラキラネームで苦労したので、普通の名前にしたはずがまさかの事態に。アニメの主人公の名前とかかわいそすぎて申し訳ない
- 【朗報】 av業界、ついにAI活用法の「正解」を叩き出してしまう
- 【速報】 自民党、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 大谷翔平が3本塁打＆6回10Kでドジャースを2年連続でWSに導いて海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外の反応 「PS史上最高のパフォーマンス」大谷翔平、10奪三振に3ホーマー！佐々木朗希が9回を締めWS進出
- 大谷翔平が二刀流登板で1試合3本目の特大ホームラン！←「カッコよすぎて泣いた」（海外の反応）
タイ人の反応
店を閉めてしまったら収入がなくなるからこんな状況でも（どんな状況でもだけど）たくましく生きていかなきゃならないんだよ。日本人でも、もしタイに住んで骨の髄までタイ人になったらきっと分かると思うよｗ
浸水は全然良いことじゃないよ。大切なのは、こんな悲惨な状況でもお店のオーナーは決して自然災害を責めることなく力強く立ち向かおうとしていることなんだ！
店とお客さんが信頼関係で結ばれているということかな？ｗ
僕にとって洪水は全然楽しいことじゃないよ。政治家たちはいっちあ何をしているのやら。
わざわざ靴を脱ぐなんて、律儀だなぁ。
商魂たくましいようだけど、こうするしかないんだよね。頑張るしかないんだ。
これが信頼関係というものだね😂😂
このお店、どこにあるの？ 行ってみたいんだけどｗ
たしか、ワット・パトゥムコンカーの近くにある「Doo Nam 1608（ドゥーナーム1608）」というお店だったと思うよ。
たくましい！
なんだか微笑ましいなぁ❤❤❤
本当にプラス思考で生きているね🤣
うーん、お客さんが喜んでるなら良かった。
いいに決まっているよ。良い人が知事になったんだから。
温泉に浸かりながら食事をしている気分になれるね。素敵じゃん…☺❤✌
タイは廃水と雨水の排水管を分けていないことを、日本人は知らないんだろうね。
水＋堆積したゴミ＋犬のフン＋ネズミの巣＋その他もろもろ＝…素敵なディナーを存分に楽しんでくださいね…ｗ
状況に適応したわけじゃなくて、何もできなかったんじゃない？😅
お客さんが来てくれたんだから、店を開けないわけにはいかないしね。
この人はきっと浸水しても営業しているムーガタ屋「トークルーン」を知らないんだろうね。
ロマンティックな雰囲気に酔っているかもしれないけど、その水が近所の生鮮市場から流れてきた水だということに気が付いたら「やっぱり浸水していない方がいいな」と思うはずだよ。
ゴキブリが流されてきそうで怖いんだけど…
ネズミの糞尿に気を付けてね。
お店側も客側もポジティブでいいじゃないか。
チャオプラヤー川から溢れた水だろうね。
快適で楽しいと思えるならいいんじゃない？
お店のオーナーは本当に強い人だね。僕だったら浸水のショックでとても営業なんてできないよ。
お腹が空きすぎて浸水なんて気にしている場合じゃなかったんじゃない？ｗ
感電しないのかな？
水虫や白癬になっちゃうよ。
地方都市ならいいけど、バンコクだと足の感染症が心配だよ。
ちょっと楽天的すぎるんじゃない？ｗ
コメント
洪水が日常化してるのかな？タイの洪水関連の面白画像よく見るねw
洪水で町が浸水するの10年前と変わってなくてなんか安心したわ
最近バンコクもどんどん開発されてってるみたいだし…
家電がショートして感電が怖いわ
感染症と寄生虫と感電と発がん性建材の溶出が怖いし
日本出身なのにそのリスクについてまったく考えてなさげなのがまた怖い…
子供とか高齢者ふつうに翌朝死ぬ可能性もあるからな…
衛生に問題有るだろｗ
日本だったら保健所が騒いで営業停止命令すると言い出すわ
確率的には普段の何万倍くらいは食中毒のリスク高くなってそう
洪水でも開店している店があるというのも凄いが、その店まで行く客はもっと凄いと思う。
タイか、久々行こうかなあ
治水でどうにかなるレベルじゃないのか？
こんな状況で営業している店が提供してくる食事。
電気が普通に使えているのならいつもと同じなのだろうか。
どこなん行きたい（ ・∀・）
ただの水じゃなくて汚水が混じってるんだから絶対嫌だわ
日本じゃ保健所が卒倒するな
洪水の水はありとあらゆる細菌が混ざっている。怪我をしてたり傷のある足で入るのはお勧めしない。感染症にかかって足が壊死したり最悪命の危険もあるよ。
WW1では塹壕内の汚水やらでたくさんの兵士が亡くなったらしいね・・
汚水混じってるんだから臭いだろ
食事なんかしたら吐きそう
食中毒にもなりやすいし下手したら破傷風で死ぬ
知識が無いって怖いね
o-157やサルモネラ菌などの食中毒菌、傷口から破傷風菌と。
保健所とか無いの？までは想像出来たが、そうか漏電のリスクもか。
そこにまで考えが至るかどうか。これも日々の教訓・教育の賜物だな。
そんなにしょっちゅう洪水になる上に外食文化なら、防水ツナギが必須アイテムなのでは
タイならではのたくましさを感じる
洪水の中でみんな気にも止めず普通の生活を送ってるミームの動画はいつもタイ
一生話のネタにはなりそうw
浸水でもよければとか言う問題じゃねぇだろｗ
当然、下水も機能しない状態なわけですから、通常の食生活をしようとすると無理が生じる
客側も水が引くまでは、家や待避所で静かにしているか、食事が必要なら浸水エリア以外の上下水道が機能しているエリアへ行くべきだけどね。
細菌で死ぬわｗ