タイの会社のX(旧Twitter)公式アカウントが日本語で投稿した「タイの食パンのバッグクロージャーがカラフルな理由」が日本人の間でも少し話題になっていたことがタイで紹介されていました。食パンのバッグクロージャーに色々な色がある理由について語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本にはイケメンしかいないの!?」 スーツ姿の日本の選手たちが世界の女子をメロメロに
- 海外「びっくり!」ついに西洋人も日本人・中国人・ を見分ける時代になって海外が大騒ぎ
- 外国人「白米に何か2つしか加えられない状況なら何を選ぶ?」
- 海外「完璧な10点満点の映画は?」と聞いたら『ショーシャンク』も『千と千尋』も並んだ夜の話
- 海外「なぜだろう!」日本では自由、米国では不自由な外国人に海外が大騒ぎ
- 山本由伸が6回途中10K無失点で5勝目、大谷翔平がWARランキングでぶっちぎりの1位に(海外の反応)
- 海外「何で日本だけ無事なんだ?」 大人気商品を求め世界がカオス化する中、日本だけ平常運転で世界が驚愕
- 【画像】境界女子、ZOZOにブチギレ
- 海外「日本の石油備蓄が急速に減っているようだが」(海外の反応)
- 海外の反応アニメ【あかね噺】第10話感想「間違いなくこれまでで最高の神回」
- 海外「基準が異なる!」日本とアメリカのマクドナルドの品質の違いに海外興味津々!(海外の反応)
- 【悲報】中卒さん、頭も中卒すぎた
- 外国人「日本で揚げた鶏皮を食べてみたが…予想外に美味かった」
- 森香澄がピーチジョンお尻ケアクリームコラボで紐パン食い込みプリケツを晒す
- 【画像】善良なロシア人「私たちは日本のアニメが大好きです」空気読めないバカ「ギャハハ!w」
- 「悲報:暴落したウォンを防衛するために年金が消し飛んでしまう…」→「通貨スワップさえあれば…(ブルブル」=
- 夫婦二人で選んだ家具を姑が文句つけてくる。旦那に助けを求めようとしたらエネ発言されて...
- アメリカ人「日本から帰ってきたけど、日本とあまりにも違い過ぎて困惑してしまったことがある・・・」【海外の反応】
- 海賊肯定派「なぜ日本のゲーム企業は翻訳して海外リリースしようとしないんだ?まじで理解できない」
- 海外「俺が日本が恋しくなる理由がコレなんだよ!」→「遂に俺は家でも作って食べるようになった!w」【海外の反応】
- 海外「びっくり!」ついに西洋人も日本人・中国人・ を見分ける時代になって海外が大騒ぎ
- 海外「最近の中国についてどう思う?旅行してみたい?」←「したい!中国は素晴らしい国だ!」
- 海外「日本にはイケメンしかいないの!?」 スーツ姿の日本の選手たちが世界の女子をメロメロに
- 「1970年代日本人の部屋の様子がこちらです‥日本の古き良き生活!ストーブ一つで家族と過ごした70年代の日常」→「懐かしすぎる」
- 【櫻坂46】森田ひかる 光る“2人”の森田ひかる 坂道初ダブルA面センターの大役
- 外国人「日本で揚げた鶏皮を食べてみたが…予想外に美味かった」
- 【大災害】8日に発生したフィリピン沖での大地震で37人が犠牲、4人行方不明で3万人以上が避難
- 【アメリカ】借金【ポーランドボール】
- 「来たいのに、お金がかかるのが気に入らないって何なの?」自分の地元で式を挙げる花嫁に海外が出した結論
- 日本の動物園で物思いにふけるゴリラの様子が海外でバズる 海外の反応
- 海外「本当だよ!」西洋列強からアジアを救った日本の歴史に海外からコメントが 到中
- 【画像】 お前らこの38歳あり?なし??
- 【中国経済絶望】 14億人の断末魔、デフレ大不況でこいつらの食事がヒドイ・・・・
- 【速報】 石原良純「中傷動画?そもそもネガキャンは問題ないのにどこが問題なのか」MC羽鳥慎一「」
- 【画像】 セーラームーンの「水金地火木土」の中に1人要らない奴がいるよなwwwww
- 【画像あり】 幾多のガンプラモデラーが説得力のあるリアル化改造に挑戦し悉く散っていったMS界イチの問題児がこちらwwww
- 【悲報】 『ペルソナ6』、「どうせ◯◯だろ」と言われまくってしまう
- 【暴走】 家を建て替えた後、元嫁が凸してきたw「夫君の子供をうんだ私こそが正妻!ここにすむべきは私よ!今嫁さんは出ていって!」私「警察呼びますねー^^」
- 【因果応報】 同級生Aが母親に捨てられたのを見た瞬間が、衝撃だった
- 広い公園でピクニック中、見知らぬ集団がうちを囲むようにシートを広げ始めた。嫌な予感しかしなくて…
- 6歳年上で高校中退している彼氏に勧められるがまま、私も学校を辞めて駆け落ち。気が付けば私がバイトを掛け持ちしてニートの彼氏を養ってた。→目が覚めたきっかけは・・・
タイの食パンのバッグクロージャーの秘密
タイを訪れた際にファームハウスのパンを買って食べたことのある日本人は多いと思います。
しかし、バッグクロージャーが色分けされていることに気が付いた人は少ないでしょう。
日本や他の国はタイとは違って曜日ごとに決まった色なんてないですからね。
出荷する曜日によってバッグクロージャーが色分けされているのはタイならではなのです。
サハグループフェアの公式アカウント(@SahaGroupFairJP) がこの件を投稿したところ、多くの日本人が「知らなかった!」と驚いたようです。
「食パン」に関する海外の反応
食パン袋を止めるバッグクロージャーは
出荷日の曜日の色になっています
この投稿には、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
「日本にも色分けがあればいいのに」というコメントがありましたが、まずはそれぞれの曜日の色を覚えなければならないのですよ😂
一方、タイ人はそれぞれの曜日の色を自然に覚えていて、日常的にいろいろと役立てています。
色を見れば何曜日なのかすぐ分かるし、自分が何曜日に生まれたのか、ラッキーカラーは何色なのか、タイ人なら皆知っているのです😁
日本のネット民のコメント
- 大谷翔平が二刀流で残しているスタッツがバケモノじみていると全米騒然!←「ユニコーンだ!」(海外の反応)
- 【画像】境界女子、ZOZOにブチギレ
- 【画像】 ミスド、連日大行列
- 赤沢大臣「全くずれている」会見で気色ばむ一幕も 週刊エコノミストの記者に「ナフサ不足」認めるよう促され
- 「軍は無礼を通り越していた」 前自衛隊トップが明かす
- 高市早苗「資源外交!」イラン「原油輸出と通航協力!」謎の勢力「6月に日本詰む!(大嘘」日本「ナフサ価格暴落(3月以来」UAE「ナフサ輸出再開!」謎の勢力「あっ(詰む」→
- 小泉防衛相、中国にカウンター「必要なのは相手がいないところで事実に基づかない主張を繰り返すことではなく、直接率直に話し合うことだ」
- 【なんて?】 句読点や改行を使わないZ世代のSNS投稿が意味不明すぎるwwwww
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- W杯地上波放送一覧発表wwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【中国経済絶望】14億人の断末魔、デフレ大不況でこいつらの食事がヒドイ・・・・
- 【悲報】文春「高市!ヤフコメ民ガー!ヤフコメ民ガー!ヤフコメ民ガー!!!」
- 米価高騰の恩恵が米農家にないように見える件、「マスコミのやらかしが原因」と関係者がぶっちゃけてしまい……
- 【悲報】中卒さん、頭も中卒すぎた
- 【中国経済絶望】 14億人の断末魔、デフレ大不況でこいつらの食事がヒドイ・・・・
- 【画像】善良なロシア人「私たちは日本のアニメが大好きです」空気読めないバカ「ギャハハ!w」
- 『FF7』のティファって多額の借金あったみたいだけど日本円だといくらぐらい?
- 【朗報】 デカパイ女子さん、水着を新しくしてから記録が伸びる
- 【食べたい】 網走監獄博物館の食堂で注文できる「出獄祝い膳」が“高倉健すぎる”と話題にwwww
- 日本の動物園で物思いにふけるゴリラの様子が海外でバズる 海外の反応
- 【海外の反応】インドネシア人「日本人とインドネシア人は生き別れた兄弟だ!」
- 海外「びっくり!」ついに西洋人も日本人・中国人・ を見分ける時代になって海外が大騒ぎ
タイ人の反応
今はこうなっているんだね。長い間タイを離れていたタイ人の私も初めて知ったよ
出荷日によって色を変えているなんて知らなかったよ。
初めは賞味期限がバッグクロージャーに印刷してあったけど、今では袋に印刷されているよね。きっと無くしたり壊したりして賞味期限が分からなくなったという人が多かったんだんだと思う。
出荷日で色分けすることを思いついた製造主はとても素敵だなぁ。
曜日の色が日本とタイで違うことで戸惑う日本人が多いんだよ。日本とタイが同じなのは月曜(黄色)と土曜(紫色)だけで、あとはほとんど違うから。
他の曜日は何色なの?
70年代にやっていた『愛の戦士レインボーマン』だよね?
日曜日=白、火曜日=赤、水曜日=青、木曜日=緑、金曜日=金(金曜日とかけている)、土曜日は黒と紫を使い分けていたよ。
物事の決め方や名づけ方などに昔のタイの人の叡智を感じられるよね。例えば月の名前の付け方は、その月が何日あるかすぐわかるようになっているし。
「〇〇コム」という名の月、「〇〇ヨン」という名の月がそれぞれ何日あるか覚えやすいし、決して忘れない。2月は特別に「パン」で終わるしね😆
食パンがいつお店に届いたか、賞味期限まであとどれくらいか一目でわかるから安心だよね。製造元の素晴らしい心遣いだと思うよ。
日本人の友人はタイにあるものは何を見てもかわいい!と言っているよw
以前はこの部分に賞味期限が印刷されていたよね。
バッグクロージャーは使いにくいからいつも取り外して輪ゴムで結んでいるよ。
我が家では輪ゴムも使わず、袋の口を絞ってそのまま結んでいるよ。楽すぎてすっかり慣れちゃった😁
タイは世界でただ一つ曜日ごとの色が決まっている国なんだ。
工場見学に行ったときに初めて知ったよ。
私も知らなかったよ!😅
タイの曜日の色は9曜星ナヴァグラハに由来しているんだ。もし日本でも曜日ごとに色を決めるとしたら、日本の曜日は中国由来なので、タイのものとは異なる色になるよ。
例えば、このようにね。
日曜日=太陽=赤
月曜日=月=白
火曜日=火=オレンジ
水曜日=水=青
木曜日=木=緑
金曜日=金=黄
土曜日=土=茶色
タイ人が曜日の色に合わせた服を着るだけでなく、さらに上のレベルであるラッキーカラーに合わせた服を着るということを知ったらもっと話題になるだろうね😆
他の国では曜日ごとに色が決まっていないなんて大人になるまで知らなかったよ😂
曜日ごとの色はヒンドゥー教の影響で、タイならではなんだよね😅
えっ? 他の国では曜日ごとの色が決まってないの?
これは本当じゃないよ。私はいつもこのブランドの、緑色のパッケージの全粒粉入りを買ってるけど、バッグクロージャーはいつも紫とピンクで、賞味期限とは全然関係ないんだけど。
賞味期限じゃなくて、出荷日だよ。
初めて知ったのは日本人だけじゃないよwww
こんな工夫がされているんだね。普段あまりパンを買わないから全然知らなかったよ。
これこそ作り物ではない本物のソフトパワーだね。
毎日買っているタイ人でも今まで気が付かなかったよ😅
見かけるのはいつも赤ばかりなんだけど。
日本人の友人も、タイでは曜日ごとに色が決まっていることを知ってびっくりしていたよ。昔からある本物のソフトパワーだよねwww
タイ人だけど、今初めて知ったよ…。
バッグクロージャーは賞味期限が印刷されている部分、というイメージだよ。
今まで気が付かなかったけど、こんなにカラーバリエーションがあるんだね。たくさん入った全粒粉のパンを買うためには午前中に行かないとダメ、ということしか頭になかったよ。
ただカラフルにしているだけなのかと思っていたら、曜日ごとに色分けされていたのかw
コメント
俺の知ってるレインボーマンじゃない・・
こんなわかりやすくしちゃうと
みんな当日の色の食パンしか買わなくなるんじゃないか
製造日偽装が簡単だねw
実写が先だろうけどレインボーマンはアニメもあったよね。川内康範で有名なのは実写版か。
バッグクロージャーって埼玉だけで作られてるもんだと思ってた
曜日を司る仏様(守護仏)もいるね。日本人がタイ人と仲良くなると、だいたい最初のころに、この守護仏の話題がでる気がするw
守護仏を知らないと、生年月日と時間を聞いてきて、その曜日を調べて守護仏を教えてくれる。そして、仏様のグッズを買うなら、守護仏のものにするように勧められるw
日本で曜日色で意見一致するのは日曜日=赤くらいじゃないかね。
ほか全部割れるだろ。
古いのが売れ残るね
何日かで食べる時は新しいのかって
その日のうちに食べちゃうときは古いの買うのに便利そう
そもそも日本のパンは製造がきっちりしてるので日持ちするしな。賞味期限印刷も大きいしこれやってもあんま意味ない。ちなみにバッグクロージャ―のカラーバリエーションは日本でも普通に売ってる。そもそも作ってる企業一緒だし
日本だと戦前にやってたね
一週間後には絶対に店頭にないような日持ちのしない食品
牛乳キャップとかが有名か
色違いだったり曜日だけプリントされてたり最大5~7種類あれば済むから合理的
昔は食品の表示関係も緩かったらそれで必要十分だった
今では無理というか利便性も上がらず二度手間なだけなので日本では復活することはなさそう…
7色も作るコストよ
いいね、キレイだ
日曜日=太陽=赤
月曜日=月=白
火曜日=火=オレンジ
水曜日=水=青
木曜日=木=緑
金曜日=金=黄
土曜日=土=茶色
だそうだが、日本人の価値観からもそのままでぴったり当てはまっている
もし変更するとしたら水曜日=水色 土曜日=青ぐらいかな
土曜にはカレンダーの色からのイメージ
日曜日=太陽=白
月曜日=月=黄
火曜日=火=赤
水曜日=水=青
木曜日=木=茶
金曜日=金=メタル色
土曜日=土=どどめ色
レインボーマンはインドだけど仏教由来だから結局関連性があるのか?