タイの会社のX(旧Twitter)公式アカウントが日本語で投稿した「タイの食パンのバッグクロージャーがカラフルな理由」が日本人の間でも少し話題になっていたことがタイで紹介されていました。食パンのバッグクロージャーに色々な色がある理由について語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 山本由伸が今季初勝利、大谷翔平も初安打、ドジャース開幕戦・実況スレの翻訳(海外の反応)
- 海外「これはさすがに嘘だろ…?」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
- 転倒からの暴走?ヒューマノイドロボットが人間の鼻を蹴り上げ物議
- 李大統領、中東避難支援で日本に感謝の書簡=
- 外国人「カニカマって史上最も不誠実な食品だよな・・・」
- 日本移住の中国人が訪日客に「マナーを守って」と訴え【タイ人の反応】
- 海外「日本よ、西洋の未来を任せたぞ!」 日本がイギリス人よりも英国文化を守っていると欧米で話題に
- 海外「これは美味しそう!」米国で進化した日本の伝統和菓子に現地人が大喜び
- 「嫁がウワキしてた」って釣りで2ちゃんに書き込んでたら、嫁が本当にウワキしてた。まさかの事態に...
- 海外「日本にこんな美しい場所があるって本当!?AI生成された画像じゃなくて!?」AI生成と思われた日本の景色とは・・・?【海外の反応】
- 「日本の海上自衛隊イージス艦、トマホーク発射能力を獲得」→「全土が射程圏内じゃん・・・」「日本と戦争になっても我々が有利だったのに状況...
- 3.1節がある月なのに…3月のカレンダーに日本の富士山・大阪城・桜が描かれ物議=
- 【衝撃】 「J-POPが世界進出?いや にはまだ及ばないだろw」
- ヤンキースの99バーガーにMLBファンが大喜利を始めてしまう←「みんな落とすの?」「食べてからジャッジしないと」(海外の反応)
- 「日本と『通貨スワップ』を拡大すべき本当の理由、意外すぎる資源供給ルートと、隣国の技術・資本に頼らざるを得ない切実な背景」
- キチママ「こんにちは~(グイグイ)今海外から子供さん来てるんですってね。うちの子と遊ばせてあげる。夕方に迎えに来まーす」走り去るキチママ。私「警察呼びますよ!」→すると
- 海外「この日本人たちは中央アジア出身に見える?」(海外の反応)
- 「日本の植民地支配で 豊かになったのは事実だろ?」→ 「インフラは日本が収奪をするためのものだ!」「それらも 戦争で灰燼となった!」
- 北京五輪星野ジャパンのメンバーって最強なのになんで負けたの?
- 海外「それなら日本の眼鏡だ!」それまで思いつきもしなかったけど日本に行ったら絶対に買うべきだと知った製品に対する海外の反応
- レンジャーズが球場で販売する衝撃グルメにMLBファン騒然!←「エイプリルフールは昨日だぞ」(海外の反応)
- 数日前から来客用の駐車場に、来客では無さそうな車が止めてある。今日見たらまさかの状態になっていて...
- 「悲報:今まで日本に対して言い続けてきたことが、ブーメランとして返ってきてしまう…(ブルブル」=
- 先生「申し訳ありません。給食の鮭の切り身をふざけて頭に乗っけたから頭が魚くさいんです」私「へ?」→何かと思ったら...
- スペイン:アフリカ系移民三人組が14歳少女をホテルに拉致し強姦…その一方で同国政府は不法移民合法化を断行[海外の反応]
- 中古車買うからアドバイスくれ
- 日本の新作アニメに海外アニメファンも困惑
- 【無意識の魅力】外国人が語る「本人は気づいてないけど惹かれるポイント」|海外の反応
- 海外「日本にこんな美しい場所があるって本当!?AI生成された画像じゃなくて!?」AI生成と思われた日本の景色とは・・・?【海外の反応】
- 大阪の西成で「チャイナ民泊」が乱立 トラブルや苦情が増加【タイ人の反応】
- 日本の地下鉄は、もう日本人ばかりだった10年前とは違う 【海外の反応】
- 【海外の反応】FedEx配達員が置き配泥棒を体を張って撃退 「この人に昇給を!」「泥棒が堂々すぎる」
- 海外「知らなかった!」実は日本語が義務教育だったあの国の人たちに海外がびっくり仰天
- 【速報】 進次郎に文春砲wwwwwwwwww
- 【w】 オールドメディアさん、偏向報道を小学生に指摘される
- 母は男から大金を受け取った。 母「わかっていると思うけど、汚れにはしないで」男「よろしく^^」 そして私はその男と… → 母が亡くなり明らかに...
- 【画像】 最新の広瀬すず(27)やっぱりかわいい
- 海外「笑った!」日本のあの料理用語に米国人たちが大喜び
- 【悲報】 有吉弘行さん、言われてイラッとした言葉が重すぎる。「裁判沙汰にしたい…」
- 【衝撃】 『これ』を多く食べてる人、遺伝的に認知症になりやすくても認知症リスクが低下していた…
- 【バチカン】 世界的にオカルトや悪魔崇拝の行為が増加…ローマ教皇にエクソシスト増員要請
- マジで実在するファンタジーっぽい見た目の生き物がこちら→
- 【※衝撃】 中古の家でウジ虫がどんどんわいてくる→思い切って床板を剥してみた結果、やっぱり『アレ』が出てきた
タイの食パンのバッグクロージャーの秘密
タイを訪れた際にファームハウスのパンを買って食べたことのある日本人は多いと思います。
しかし、バッグクロージャーが色分けされていることに気が付いた人は少ないでしょう。
日本や他の国はタイとは違って曜日ごとに決まった色なんてないですからね。
出荷する曜日によってバッグクロージャーが色分けされているのはタイならではなのです。
サハグループフェアの公式アカウント(@SahaGroupFairJP) がこの件を投稿したところ、多くの日本人が「知らなかった!」と驚いたようです。
「食パン」に関する海外の反応
食パン袋を止めるバッグクロージャーは
出荷日の曜日の色になっています
この投稿には、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
「日本にも色分けがあればいいのに」というコメントがありましたが、まずはそれぞれの曜日の色を覚えなければならないのですよ😂
一方、タイ人はそれぞれの曜日の色を自然に覚えていて、日常的にいろいろと役立てています。
色を見れば何曜日なのかすぐ分かるし、自分が何曜日に生まれたのか、ラッキーカラーは何色なのか、タイ人なら皆知っているのです😁
日本のネット民のコメント
- 「見た目が凄い…」ブラックバスを肥料にしたプランターで小松菜を育ててみた結果wwww
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 「嫁がウワキしてた」って釣りで2ちゃんに書き込んでたら、嫁が本当にウワキしてた。まさかの事態に...
- 【Kポップも学べる】 4月開学「武雄アジア大学」定員140人なのに入学予定39人…3割満たず、理由は「受験生への周知不足」
- トランプ「フランスや欧州、、日本にやらせろ」
- 米国「イラン戦争!」革命防衛隊「ホルムズ海峡封鎖!」米国「海峡封鎖でも作戦終結の用意」高市政権「熊本と静岡に長距離ミサイル配備(重要」中国「ホルムズ海峡通過!(3隻」→
- ホンダの1人乗り軽自動車「N-VAN e:G」…めちゃ広ッ車内空間どうですか?!
- 象印の高級電子レンジ買った!!!!
- 【悲報】 住宅業界、『完全終了』のお知らせ・・・・・・
- 【辺野古転覆】海保、同志社国際高を鬼詰め。次はどんな言い訳をするんだろうな
- 「農薬をなんだと思ってんの?有機栽培も何か分かってねぇだろ」と”有機農業の神”を絶賛する某メディアの記事にツッコミ 到、小学生の方がまともな記事...
- ( ´_ゝ`)中革連代表、「女性天皇、生きているうちに見てみたい」発言を「お詫びして撤回したい」
- 外国人「白米に最も合う食べ物って何になると思う?」
- 【速報】 自転車、早速取り締まりされまくり入れ食い状態で道路も渋滞「失敗だろこれw」
- キチママ「こんにちは~(グイグイ)今海外から子供さん来てるんですってね。うちの子と遊ばせてあげる。夕方に迎えに来まーす」走り去るキチママ。私「警察呼びますよ!」→すると
- 【w】 オールドメディアさん、偏向報道を小学生に指摘される
- 「日本の植民地支配で 豊かになったのは事実だろ?」→ 「インフラは日本が収奪をするためのものだ!」「それらも 戦争で灰燼となった!」
- 【極画像】 最近の夜行バス、すごすぎワロタwwwww
- 海外「日本にこんな美しい場所があるって本当!?AI生成された画像じゃなくて!?」AI生成と思われた日本の景色とは・・・?【海外の反応】
- 大阪の西成で「チャイナ民泊」が乱立 トラブルや苦情が増加【タイ人の反応】
- 日本の地下鉄は、もう日本人ばかりだった10年前とは違う 【海外の反応】
- 【奇跡】 TDLのシンデレラ城前でとんでもないミラクルな瞬間が撮れたww
タイ人の反応
今はこうなっているんだね。長い間タイを離れていたタイ人の私も初めて知ったよ
出荷日によって色を変えているなんて知らなかったよ。
初めは賞味期限がバッグクロージャーに印刷してあったけど、今では袋に印刷されているよね。きっと無くしたり壊したりして賞味期限が分からなくなったという人が多かったんだんだと思う。
出荷日で色分けすることを思いついた製造主はとても素敵だなぁ。
曜日の色が日本とタイで違うことで戸惑う日本人が多いんだよ。日本とタイが同じなのは月曜(黄色)と土曜(紫色)だけで、あとはほとんど違うから。
他の曜日は何色なの?
70年代にやっていた『愛の戦士レインボーマン』だよね?
日曜日=白、火曜日=赤、水曜日=青、木曜日=緑、金曜日=金(金曜日とかけている)、土曜日は黒と紫を使い分けていたよ。
物事の決め方や名づけ方などに昔のタイの人の叡智を感じられるよね。例えば月の名前の付け方は、その月が何日あるかすぐわかるようになっているし。
「〇〇コム」という名の月、「〇〇ヨン」という名の月がそれぞれ何日あるか覚えやすいし、決して忘れない。2月は特別に「パン」で終わるしね😆
食パンがいつお店に届いたか、賞味期限まであとどれくらいか一目でわかるから安心だよね。製造元の素晴らしい心遣いだと思うよ。
日本人の友人はタイにあるものは何を見てもかわいい!と言っているよw
以前はこの部分に賞味期限が印刷されていたよね。
バッグクロージャーは使いにくいからいつも取り外して輪ゴムで結んでいるよ。
我が家では輪ゴムも使わず、袋の口を絞ってそのまま結んでいるよ。楽すぎてすっかり慣れちゃった😁
タイは世界でただ一つ曜日ごとの色が決まっている国なんだ。
工場見学に行ったときに初めて知ったよ。
私も知らなかったよ!😅
タイの曜日の色は9曜星ナヴァグラハに由来しているんだ。もし日本でも曜日ごとに色を決めるとしたら、日本の曜日は中国由来なので、タイのものとは異なる色になるよ。
例えば、このようにね。
日曜日=太陽=赤
月曜日=月=白
火曜日=火=オレンジ
水曜日=水=青
木曜日=木=緑
金曜日=金=黄
土曜日=土=茶色
タイ人が曜日の色に合わせた服を着るだけでなく、さらに上のレベルであるラッキーカラーに合わせた服を着るということを知ったらもっと話題になるだろうね😆
他の国では曜日ごとに色が決まっていないなんて大人になるまで知らなかったよ😂
曜日ごとの色はヒンドゥー教の影響で、タイならではなんだよね😅
えっ? 他の国では曜日ごとの色が決まってないの?
これは本当じゃないよ。私はいつもこのブランドの、緑色のパッケージの全粒粉入りを買ってるけど、バッグクロージャーはいつも紫とピンクで、賞味期限とは全然関係ないんだけど。
賞味期限じゃなくて、出荷日だよ。
初めて知ったのは日本人だけじゃないよwww
こんな工夫がされているんだね。普段あまりパンを買わないから全然知らなかったよ。
これこそ作り物ではない本物のソフトパワーだね。
毎日買っているタイ人でも今まで気が付かなかったよ😅
見かけるのはいつも赤ばかりなんだけど。
日本人の友人も、タイでは曜日ごとに色が決まっていることを知ってびっくりしていたよ。昔からある本物のソフトパワーだよねwww
タイ人だけど、今初めて知ったよ…。
バッグクロージャーは賞味期限が印刷されている部分、というイメージだよ。
今まで気が付かなかったけど、こんなにカラーバリエーションがあるんだね。たくさん入った全粒粉のパンを買うためには午前中に行かないとダメ、ということしか頭になかったよ。
ただカラフルにしているだけなのかと思っていたら、曜日ごとに色分けされていたのかw
コメント
俺の知ってるレインボーマンじゃない・・
こんなわかりやすくしちゃうと
みんな当日の色の食パンしか買わなくなるんじゃないか
製造日偽装が簡単だねw
実写が先だろうけどレインボーマンはアニメもあったよね。川内康範で有名なのは実写版か。
バッグクロージャーって埼玉だけで作られてるもんだと思ってた
曜日を司る仏様(守護仏)もいるね。日本人がタイ人と仲良くなると、だいたい最初のころに、この守護仏の話題がでる気がするw
守護仏を知らないと、生年月日と時間を聞いてきて、その曜日を調べて守護仏を教えてくれる。そして、仏様のグッズを買うなら、守護仏のものにするように勧められるw
日本で曜日色で意見一致するのは日曜日=赤くらいじゃないかね。
ほか全部割れるだろ。
古いのが売れ残るね
何日かで食べる時は新しいのかって
その日のうちに食べちゃうときは古いの買うのに便利そう
そもそも日本のパンは製造がきっちりしてるので日持ちするしな。賞味期限印刷も大きいしこれやってもあんま意味ない。ちなみにバッグクロージャ―のカラーバリエーションは日本でも普通に売ってる。そもそも作ってる企業一緒だし
日本だと戦前にやってたね
一週間後には絶対に店頭にないような日持ちのしない食品
牛乳キャップとかが有名か
色違いだったり曜日だけプリントされてたり最大5~7種類あれば済むから合理的
昔は食品の表示関係も緩かったらそれで必要十分だった
今では無理というか利便性も上がらず二度手間なだけなので日本では復活することはなさそう…
7色も作るコストよ
いいね、キレイだ
日曜日=太陽=赤
月曜日=月=白
火曜日=火=オレンジ
水曜日=水=青
木曜日=木=緑
金曜日=金=黄
土曜日=土=茶色
だそうだが、日本人の価値観からもそのままでぴったり当てはまっている
もし変更するとしたら水曜日=水色 土曜日=青ぐらいかな
土曜にはカレンダーの色からのイメージ
日曜日=太陽=白
月曜日=月=黄
火曜日=火=赤
水曜日=水=青
木曜日=木=茶
金曜日=金=メタル色
土曜日=土=どどめ色
レインボーマンはインドだけど仏教由来だから結局関連性があるのか?