日本のTwitterで話題になっていた「今日は人生で1番訳がわからない事に遭遇した！」という出来事がタイでも紹介されていました。なぜこんな訳が分からないことが起こったのか理由を考えるタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本人かな！」日本に馴染みすぎな白人美女に海外が大騒ぎ
- 日本、メダル18個で歴代最高成績…中国はまだノーゴールド＝
- 「日本で来年3月から『貨物専用新幹線』を運行へ！日本が国家レベルで仕掛ける『17トンの超高速物流』に驚愕の声」→「想像を絶する…」
- 海外「日本に帰りてー…(泣)」 日本在住20年のイギリス人が痛感した日本の凄さが話題に
- 海外「日本でプライドが崩壊した」 初来日したオランダ女子が日本人の姿に衝撃
- 海外「真似したい！」日本の田舎を心から愛する白人美女に海外が超感動
- 日本、習近平と別れる決意？2030年に台湾のそばにミサイル配備＝
- 「日本の電車から見える美しい風景をご覧ください・・・」→「日本は本当に美しいね」「日本は本当に至る所にロマンが漂う国」
- 私「今ミルク中なんだけど…」トメ「開けなさいよ」→アポなし訪問をインターホン越しにスルーしたら後日とんでもない嫌味が始まり…
- 海外「日本はヨーロッパのスウェーデンで、スウェーデンはヨーロッパの日本？どういう意味？」
- 「日本が冬季オリンピック種目化を目指している日本伝統の遊びをご覧ください」→「面白そうだｗｗｗ」「大谷が電撃出場宣言」「すべての国が...
- 不倫の何がいけないの？不和があって他人に癒しを求めるって普通の行動だよね？不倫される側って終わってる感じの人多くない？
- もうすぐ3.1節なのに…女性独立運動家、柳寛順を嘲笑する生成AI動画に批判の声 到＝
- 海外「日本は女性が夜道を歩ける国」 外国人だけが気づく日本の素晴らしさに共感の声が 到
- 海外「レアルvsシティ！」UCLベスト16の対戦カードに海外大興奮！（海外の反応）
- 海外「正直、日本のこの食べ物はあまり好きじゃなかったんだけど、人生を変える一杯に出会ってしまった・・・」【海外の反応】
- 【噂】ベヨネッタの権利をプラチナゲームズが取得か
- 海外「英語とは真逆！」外国人が見つけた日本語の難しさに海外が大騒ぎ
- 【艦これ】7-4むずくね？？？
- 海外「日本近海に何千もの中国漁船が集結。その目的は漁業ではない？海上民兵？」
- 【？】英仏独、反撃したイランを非難。反撃しないよう要求
- 日本人「タイの銀行で警備員が話しかけてくれました。たどたどしい日本語で『日本人優しい、日本人頭良い』と…」 その理由は？【タイ人の反応】
- 旦那が4.5帖をやめて9帖一部屋にしようと言ってる。子供のことを全然考えてない旦那に呆れて...
- 海外「実は日本のこの食べ物は、知られてないだけでこんなにバリエーションが豊富なんだ…！」【海外の反応】
- 表題曲も4期曲も再生数過去最低だけど櫻坂は本格的に終わったのか
- 初代NSXで日本各地を愛犬柴犬とキャンプする日本人YouTuberに海外大感動、富士山麓の映像が特に話題に「ニッポン的最強組み合わせ」
- 海外「英語とは真逆！」外国人が見つけた日本語の難しさに海外が大騒ぎ
- 海外「正直、日本のこの食べ物はあまり好きじゃなかったんだけど、人生を変える一杯に出会ってしまった・・・」【海外の反応】
- 日本人「タイの銀行で警備員が話しかけてくれました。たどたどしい日本語で『日本人優しい、日本人頭良い』と…」 その理由は？【タイ人の反応】
- 俺はやってない、何も知らないぞ！こんなところに可愛いメスがいるじゃねえかと思ったら・・・。海外の反応
- 91才の日本人ゲーマーの訃報に世界から哀悼の声！←「安らかに」（海外の反応）
- 【速報】 TBSがまた捏造報道やってる模様 まさかの本人登場でバレ、動画削除
- 【悲報】 イラン、滅亡へ オマーンを除く全ての湾岸諸国にミサイル攻撃ｗｗｗｗ
- 最盛期は月収400万円だったタレント、50歳を過ぎるとコンプラ強化で仕事が激減した結果……
- 【画像】 集英社、対応がまとも過ぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 アメリカ軍、イラン攻撃！！！ イランの首都が滅茶苦茶に！！！
- 【マジかよ】 5年ぶりに海外支社から帰国した俺に自称エリート同期「まだいたの?辞めたと思ってたw」俺がいないと売上0になるが退職すると
- 3万出してKindle買うか、古本で3万円分の漫画買うか悩む
- 昔はよかったおじさんA「スロット4号機はよかった」初代北斗や吉宗
- 【緊急】 イラン戦争、わずか1日で決着か トランプ「次の指導者はもう決まっている」発言で世界騒然
- 【警告】 NTTから不審な電話相次ぐ
今日は人生で1番訳がわからない事に遭遇した！
本日は「人生で1番訳がわからない事に遭遇した日本人の体験談」を紹介します。
漫画家である「大竹利朋 (@ootaketoshitomo) 」さんが冷蔵庫を掃除していると、引き出しの奥の隙間から冷え冷えになったあるものが出てきました。
しかし、家族はみんな入れた覚えも見た覚えもないと言うのです…
「分からない」に関する海外の反応
今日は人生で1番訳がわからない事に遭遇した！冷蔵庫を掃除してたら引き出しの奥の隙間から冷え冷えのプレステのコントローラーが出てきた……うちプレステ持ってないし…冷蔵庫は5年前に新品で買ったし…家族みんな全く覚えがない…マジでどういうこと⁇
「漫画家 大竹利朋 (@ootaketoshitomo) 」さんが投稿したのは、5年前に買った冷蔵庫から出てきた冷え冷えのプレステのコントローラーの写真です。
このツイートは1万3千回以上リツイート、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- 私「今ミルク中なんだけど…」トメ「開けなさいよ」→アポなし訪問をインターホン越しにスルーしたら後日とんでもない嫌味が始まり…
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【困惑】 成城石井で売っている和スイーツの商品名がぶっ飛んでいると話題にｗｗｗｗ
- 古賀茂明「日本で暮らす外国人は高市さんの台頭を恐れている」
- 中国当局関係者、高市首相の評判落とす助言をチャットGPTに求める…米社が悪用事例を公開！
- イスラエル「先制攻撃」イラン政府「国防相と司令官死亡」日本「誰の命令か不明(海峡封鎖」ホルムズ海峡封鎖「核兵器使用の一歩手前の状況(実質全世界に宣戦布告」→
- 【速報】 社民・福島党首、日本共産党と 「高市一強を心配する会」スタート
- 高市首相信用失墜工作「事実無根」と中国
- 【画像】 松本ナントカさん、人相が変わりすぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 不倫の何がいけないの？不和があって他人に癒しを求めるって普通の行動だよね？不倫される側って終わってる感じの人多くない？
- 【速報】トランプが警告「イランが強力な攻撃を行うと表明した。そのような行動は取るべきではない」
- 【速報】イランの最高指導者ハメネイ師死亡 トランプ大統領がSNSに投稿
- 【マジキチ】サヨク、高市首相に「ママ戦争止めてくるわ」タグを皮肉られて発狂ｗｗｗｗｗ
- 普通の日本人「おいママ！戦争止めに行けよwほらどうしたんだよw」←これ
- 外国人「上司が和菓子をくれたんだけどベジタリアンでも食べられる？」
- 【？】英仏独、反撃したイランを非難。反撃しないよう要求
- ラサール石井「 学校にも補助金！子供達をいじめるな！」←これ
- 最盛期は月収400万円だったタレント、50歳を過ぎるとコンプラ強化で仕事が激減した結果……
- 【画像】 女子高の文化祭でバニーガール喫茶を開いた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 初代NSXで日本各地を愛犬柴犬とキャンプする日本人YouTuberに海外大感動、富士山麓の映像が特に話題に「ニッポン的最強組み合わせ」
- 海外「英語とは真逆！」外国人が見つけた日本語の難しさに海外が大騒ぎ
- 海外「正直、日本のこの食べ物はあまり好きじゃなかったんだけど、人生を変える一杯に出会ってしまった・・・」【海外の反応】
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
タイ人の反応
冷蔵庫のコントローラーでしょ？
天井裏を調べてみたら誰かがこっそり住んでるかも？
販売店で店員がふざけて入れたものが残ってたんだったりして？
酔っ払って友達の家から持ってきちゃったものを冷蔵庫に入れたのかな？ｗ
本当に家族がみんな知らないなら怖いね。
日本のこういう変わった出来事の話、好き。
まぁパパが隠してたんだろうねｗｗｗ
天井に住んでる人がいるのかな？ｗ
冷蔵庫もSONY製で何かの間違いで入っちゃったのかな？ 展示品だとしたら…
よく調べたらきっと冷蔵庫のどこかにHDMIケーブルを挿す場所があるはずだよ。
急いで天井裏を調べて！！
天井裏にプレステの本体があるかな？🤣
プレステで遊んでる人も一緒にいるかもねｗ
パラサイトかな…？
この冷蔵庫は展示品で、店員が隠していたんじゃないかな？
ちょっと待って、もうPS5が出てるのに、こんなに古いコントローラーが出てくるなんて怖い…
冷蔵庫の裏にPS3の本体が落ちてるかも😆
冷蔵庫工場の人が置き忘れたか、販売店の店員が置き忘れたか、運んだ人が置き忘れたんじゃないかな？😅
この中に嘘をついている人がいます😂
SONYの冷蔵庫なんでしょ？
お父さん、知らないふりはやめて😅
5年も経てば、冷蔵庫にだって色々あるからね…
ソニーのマーケティング戦略だね。
コメント
座敷童でも居るんじゃないの？
大事にしておやんなさいｗ
ハイアールの冷蔵庫ｗ
食器棚に貼るカイロが貼ってあった
洗面台の鏡裏の棚に仏壇に供えてあるはずのご飯(おぼくさん)があった
家族みんなで不思議がっていたら間もなく祖母の認知症が発覚した
まあ家族の誰かだろう
子供が友達の家から盗んできたのを怖くなって隠したとかありそう
まあそうだね
大体あり得るのが
※81116だね
それか子供の友達がいたずらかなんかで入れるとかね
子供の友達がどこかの家から盗んで来て、処置に困って隠したんだな。
Gの最終進化系・・・