日本のTwitterで話題になっていた「今日は人生で1番訳がわからない事に遭遇した！」という出来事がタイでも紹介されていました。なぜこんな訳が分からないことが起こったのか理由を考えるタイ人の反応をまとめました。
- 「日本に行ったら必ず食べなければならないコンビニの食べ物をご覧ください」→「日本は少数派の好みにも配慮する製品が出るんだな、すごい」「やはり先進国」
- 海外「なにこれ美味しい！」日本で魔改造された本場英国料理に食通英国人が超感動
- 海外「これが日本企業だと？！」 とある日本の大企業のヨーロッパ支社が夢のような環境だと話題に
- 海外「最高のアニメが帰ってくる！」あの人気アニメの新作発表に海外ファン歓喜
- 対応が完璧すぎる！完全に入る店を間違えた強盗。海外の反応
- 海外「世界よ、これが日本人だ」 非常事態の機内の日本人乗客の冷静さが凄すぎると話題に
- アメリカ人「何で日本かぶれは北海道が大好きなんだろう？」
- トランプ「日本に書簡送る」…コメの開放要求？関税率、一方的に通知？＝
- 海外「いったいなぜ！」日本のお米は世界一美味しいという事実に海外が大騒ぎ
- § 【頼むから】コトメの里帰り出産の一ヶ月が終わって、やっと伸び伸びできる～わと思ってたら、里帰り終了から二週間で三泊もして帰った。そして…。
- 海外「未来やぁ！」日本が開発した世界を一変させる最新AI技術に海外がびっくり仰天
- 『物価は上がってるはずなのに、なぜ日本のスーパーは安く見えるんですか？』 →「見た目の錯覚かと思った」
- 「今日のイ・ジョンフ、第1打席から併 打・・・」→「サンフランシスコでは日本語、中国語を使おう 危ないわ」「どこまで落ちるんだ？」「ジョン...
- 【転落】 「GDP9位→13位、今期でいとも簡単に」
- 海外「未来やぁ！」日本が開発した世界を一変させる最新AI技術に海外がびっくり仰天
- 楽韓さん、本日の動向 - タイで首相が炎上中
- 外国人「柴犬と伊根、絶妙なマッチっぷりだｗｗｗ」
- 海外「日本語が全くできない訪日外国人は何か困る事ありましたか？」
- 「日本で開催された“気まずいすぎるよ展”の様子をご覧ください・・・」→「こういうのが芸術だろう」「本当に日本らしいｗアイデア最高だｗｗ...
- オートロックのマンションに住んでるんだけど、宅配ボックスの数が少ない。宅配業者が「満杯なので」と言って玄関まで来ようとする。
- 【イギリス】ブリテンの戦い【ポーランドボール】
- 【艦これ】白露『いっちばーん！』 他
- 家の前に目が開いていない子猫が4匹捨てられていたので飼うことに 1匹は亡くなってしまったが3匹は逞しく育ち4ヶ月経過 → すると近所のクレクレママが信じられないことを言ってきた！
- 海外「世界よ、これが日本人だ」 非常事態の機内の日本人乗客の冷静さが凄すぎると話題に
- 日本の首相と国家公務員のボーナス支給額に全米騒然！←「国のトップが・・・」（海外の反応）
- 【朗報】Vtuber結城さくな、『がおう』の件にお気持ち表明
- 虫←こいつに可愛い見た目がいない理由
- 「クアッド」日米豪印外相会合 レアアース供給網構築で一致 中国への依存低下狙い 海外の反応
- 医師 「エアコン使え。苦手な奴は着込んだり毛布かぶってもいい」
- 【海外の反応】これが最も痩せている人が多い国と最も太っている人が多い国ランキングだ！
- 海外「未来やぁ！」日本が開発した世界を一変させる最新AI技術に海外がびっくり仰天
- 海外の反応：トランプ「日本は我々を搾取、関税交渉打ち切りで上乗せは35％」
- 外国人「ビッグマック寿司という日本を冒涜する料理を作ってみた」
- 製造部の依頼でパソコンを修復した情シス、方法を問われて「再起動です」と答えるも「それは我々も試したが、無駄だった」と反論され……
- 【画像あり】 深田恭子、ビーチク修正ミスで晒された事件がこちら！！！！
- 戦時中に妻を兵隊に差し出した
- 撮り鉄に畑を荒らされるようになった！私『有刺鉄線で囲んでもダメか。だったら…！』 → 畑にあるものを敷き詰め、夜に畑を見に行くと…
- 【悲報】 山尾志桜里「決めたからには出馬辞退は考えなかった」「全力でやっていきたい」国民民主党の支持率低下は「私自身、思うのは、自分に一因...
- 【画像】 これが「JA」を介さずに野菜を売ろうとした農家の末路なのか・・・？
- 昔の日本のF1ブームはどういう理由で発生、持続していたの？もう一度呼び戻すことはもう不可能？
- 嫁が娘は間男の子だと暴露した！どうやら嫁は間男と一緒になりたいらしい。嫁は間男と娘と三人での生活を夢見たが、嫁と実父である間男と娘が修羅場った！
- 【田舎の闇】 テレビでも報道された水難事故、どう見ても事件では？
- 【日向坂46】 富田鈴花1st写真集の先行カット、これも素晴らしい
今日は人生で1番訳がわからない事に遭遇した！
本日は「人生で1番訳がわからない事に遭遇した日本人の体験談」を紹介します。
漫画家である「大竹利朋 (@ootaketoshitomo) 」さんが冷蔵庫を掃除していると、引き出しの奥の隙間から冷え冷えになったあるものが出てきました。
しかし、家族はみんな入れた覚えも見た覚えもないと言うのです…
「分からない」に関する海外の反応
今日は人生で1番訳がわからない事に遭遇した！冷蔵庫を掃除してたら引き出しの奥の隙間から冷え冷えのプレステのコントローラーが出てきた……うちプレステ持ってないし…冷蔵庫は5年前に新品で買ったし…家族みんな全く覚えがない…マジでどういうこと⁇
今日は人生で1番訳がわからない事に遭遇した！冷蔵庫を掃除してたら引き出しの奥の隙間から冷え冷えのプレステのコントローラーが出てきた……うちプレステ持ってないし…冷蔵庫は5年前に新品で買ったし…家族みんな全く覚えがない…マジでどういうこと⁇ pic.twitter.com/Xyuu7lrG8Z
— 漫画家 大竹利朋/小妻なこびとの献身レシピ (@ootaketoshitomo) September 30, 2022
「漫画家 大竹利朋 (@ootaketoshitomo) 」さんが投稿したのは、5年前に買った冷蔵庫から出てきた冷え冷えのプレステのコントローラーの写真です。
このツイートは1万3千回以上リツイート、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
めっちゃ笑った🤣
コントローラーが入る隙間があるなら容量増やしてよ、って思いました。
— CoffeePenguin (@CoffeePenguin3) October 1, 2022
ガチ恐怖ｗ
— Sin (@sin09524) October 1, 2022
新品で買った冷蔵庫ならマジで不思議。
— ファン歴浅めのワンピーサー (@NewOnePiecer) October 1, 2022
スマホしまっちゃう以上に謎ですね🤣
— ニケ (@XF4bj3CiUsKHsLU) October 1, 2022
野生のPS3コントローラー存在したんだ！😇
— 八千🌘Hachi💉💉💉💉 (@mths_viii) October 1, 2022
- 【Xの車窓から】 おばさんそこ歩道ですぜ ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「嘘だ……」ある中古ゲームショップに並んだ“レトロゲームコーナー”の品揃えにオッサン衝撃????
- 【速報】 石破首相、移民容認「七面倒くさい日本語、日本の習慣は税金ででも習得してもらう」日本文化を侮辱か
- 鹿児島・トカラ列島の地震多すぎやろ やばくね？
- 宇宙人訪問は「科学的にほぼ不可能」…元NASAの捜査官がズバリ！
- 【敵に塩】 「神谷いっつもこんな顔やねｗ」日本保守党・百田代表、参院選公示日前日の生配信にて参政党代表の顔を揶揄（動画）
- § 【頼むから】コトメの里帰り出産の一ヶ月が終わって、やっと伸び伸びできる～わと思ってたら、里帰り終了から二週間で三泊もして帰った。そして…。
- 【日本国のために】 石破首相、自公政権の継続訴え 「この国をどうするのか、責任を持てるのは自民党だ」
- 【悲報】イーロン・マスク、『完全終了』のお知らせ・・・・・
- 「あ、こいつ仕事辞めるな」ってなる奴の特徴wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【札幌】「大声をあげている女がいる」 注意した男性の腕を殴り女（６５）逮捕 「叩いたけど私は悪くない」
- 海外「世界よ、これが日本人だ」 非常事態の機内の日本人乗客の冷静さが凄すぎると話題に
- 【画像】 NIKKEプレイヤーの女子ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 財務省「老朽水道管の更新資金が足りない！料金8割引き上げが必要だ！」 → 元財務官僚「◯◯◯を出せばいいだけじゃね？」 → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 楽韓さん、本日の動向 - タイで首相が炎上中
- 国分太一がいなくなった「ザ！鉄腕！DASH!!」、番組の未来はもうない！と悲観的な見方をされていたが実際は……
- 家の前に目が開いていない子猫が4匹捨てられていたので飼うことに 1匹は亡くなってしまったが3匹は逞しく育ち4ヶ月経過 → すると近所のクレクレママが信じられないことを言ってきた！
- 【悲報】 トカラ列島、マジでやばいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「未来やぁ！」日本が開発した世界を一変させる最新AI技術に海外がびっくり仰天
- 海外の反応：トランプ「日本は我々を搾取、関税交渉打ち切りで上乗せは35％」
- 海外「世界よ、これが日本人だ」 非常事態の機内の日本人乗客の冷静さが凄すぎると話題に
タイ人の反応
冷蔵庫のコントローラーでしょ？
天井裏を調べてみたら誰かがこっそり住んでるかも？
販売店で店員がふざけて入れたものが残ってたんだったりして？
酔っ払って友達の家から持ってきちゃったものを冷蔵庫に入れたのかな？ｗ
本当に家族がみんな知らないなら怖いね。
日本のこういう変わった出来事の話、好き。
まぁパパが隠してたんだろうねｗｗｗ
天井に住んでる人がいるのかな？ｗ
冷蔵庫もSONY製で何かの間違いで入っちゃったのかな？ 展示品だとしたら…
『ヒル』を思い浮かべた。
もしかして、日本の社会には本当にヒルがいるのかな？🧐
amazon
よく調べたらきっと冷蔵庫のどこかにHDMIケーブルを挿す場所があるはずだよ。
急いで天井裏を調べて！！
天井裏にプレステの本体があるかな？🤣
プレステで遊んでる人も一緒にいるかもねｗ
パラサイトかな…？
この冷蔵庫は展示品で、店員が隠していたんじゃないかな？
ちょっと待って、もうPS5が出てるのに、こんなに古いコントローラーが出てくるなんて怖い…
冷蔵庫の裏にPS3の本体が落ちてるかも😆
冷蔵庫工場の人が置き忘れたか、販売店の店員が置き忘れたか、運んだ人が置き忘れたんじゃないかな？😅
この中に嘘をついている人がいます😂
SONYの冷蔵庫なんでしょ？
お父さん、知らないふりはやめて😅
5年も経てば、冷蔵庫にだって色々あるからね…
ソニーのマーケティング戦略だね。
コメント
座敷童でも居るんじゃないの？
大事にしておやんなさいｗ
ハイアールの冷蔵庫ｗ
食器棚に貼るカイロが貼ってあった
洗面台の鏡裏の棚に仏壇に供えてあるはずのご飯(おぼくさん)があった
家族みんなで不思議がっていたら間もなく祖母の認知症が発覚した
まあ家族の誰かだろう
子供が友達の家から盗んできたのを怖くなって隠したとかありそう
まあそうだね
大体あり得るのが
※81116だね
それか子供の友達がいたずらかなんかで入れるとかね
子供の友達がどこかの家から盗んで来て、処置に困って隠したんだな。
Gの最終進化系・・・