日本の「焼きそばに本体を乗っ取られた焼きそばパン」がもはやパンとは思えないwww【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=23531650

日本のTwitterで話題になっていた「焼きそばに本体を乗っ取られた焼きそばパン」がタイでも紹介されていました。パンが見つからない日本の焼きそばパンをを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

焼きそばに本体を乗っ取られた焼きそばパン

本日は日本のツイッターで話題になっていた「焼きそばに本体を乗っ取られた焼きそばパン」を紹介します。

焼きそばパンは、ホットドッグのソーセージの代わりに焼きそばが入ったパンなのですが、そのパンが焼きそばに乗っ取られてしまっているのです。

まずは、そのツイートをご覧ください。

「パン」に関する海外の反応

日本のパンが「図解されても疑問は残る」と話題に!凄く頭が悪そうな食べ物で好き!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていたフジパンのパンがタイでも紹介されていました。図解で説明されていてもやっぱり意味の分からない不思議なパンを見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「醤油ラーメンドッグ」がどうやって食べるんだ?と話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「醤油ラーメンドッグ」をどうやって食べるかがタイでも紹介されていました。スープ付きのパンをどうやって食べるか考えるタイ人の反応をまとめました。
日本で「パンにパンを挟んだパン」がクレイジーすぎると話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで大きな話題になっていた「パンにパンを挟んだクレイジーなパン」が台湾でも紹介されていました。炭水化物に炭水化物を組み合わせてしまう日本人に驚く台湾人の反応をまとめました。

焼きそばに本体を乗っ取られた焼きそばパン

ツイッター民「どしゅん (@dosyuun) 」さんが投稿したのは、パンが見えないほどの焼きそばが挟まれた?焼きそばパンの写真です。

このツイートは9千回以上リツイート、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
¥5,170(2022/10/23 12:29時点)

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

別々に食べたいw

パンがソースでビチャビチャになっちゃわないのかな?😅

これ本当にパンなの?www

パンどこ?w

こういうのどうやって食べるの?

焼きそばで包まれたパン。

1000キロカロリー

炭水化物&炭水化物でダブル炭水化物じゃんw

パンを見つけるまで時間がかかったw

焼きそば型の枕だ😆

お寺で20バーツで売ってる炒め麺に似てるね。

もうちょっと中身を少なくしちゃ駄目なの?🥹

糖質の組み合わせはお腹いっぱいになるよ…前にハンバーグの入ったパンだと思って買ったら、コロッケパンだったことがあって…お腹いっぱいになった。

日本のいろんなお店で食べたことがあるけど、「本当に美味しい!」と思うところまではいかなかったかな。ドラマやアニメだとあんなに美味しそうなのにね!

日本に来た当初はどうして麺とパンを一緒に食べるのか理解できなかったけど、今になってもやっぱり理解できない🤣🤣

日本人が焼きそばパンを食べるのはおかしくないけど、タイ人がご飯と炒め麺やパッタイを食べるのは奇妙だと思う。

ただの焼きそば大盛りかと思ったw

ラップを剥がすときに焼きそばがボトボト落ちてちょうどいい分量になるんじゃないかな?

肉体労働の人にはこういうのがいいのかも。

食べてみたいw

ご飯とインスタントラーメンを一緒に食べるような感じかな?

タイの中華麺の醤油炒めに似てるね。

美味しそう〜。

炭水化物×炭水化物は学生の味方だよ。

ขนมปังไส้ยากิโซบะที่ยากิโซบะเยอะจนมองขนมปังแทบไม่เห็น หรือจะเรียกว่ายากิโซบะไส้ขนมปังดี

コメント

  1. 理解しようとするな
    感じるんだ

  2. 焼きそばパンのパン「タ…スケ……ケテ…ス……」

    • チェーン店の品だと、製造年月日やバーコードが入ったラベルも貼付されているだろうが、売り切りの個人店の品だと、ラップされてるだけなのか

      • おそらく裏側にラベルがある
        個人店であっても無表示で売ったらたぶんいろんな法律に触れちゃう

  3. 店「パンが入ってると思った?wうそだよーん」

  4. 本当に売ってる商品ならただ食べづらいだけだね

  5. >炭水化物&炭水化物でダブル炭水化物じゃんw

    タイ人よまだそこなのか
    そんなのはもう日本では平成の時代に終わった話だぞ

    それを言い出したらシチューにマカロニやニョッキやパスタも同じになるし、コロッケ等の揚げ物だってそうなる
    極論を言えば、ごはんだって米粒と米粒を一緒に食べてると考える事も出来なくはない
    味や食感が違うんなら炭水化物+炭水化物は何もおかしい事じゃない
    科学的に考えれば全部炭素でしかないぞ

  6. パンを器にした、サスティナブルな商品です。
    欧米人、大好きだろ?

  7. タイ人よく知っている学生肉体労働者がよくたべるさいしょラップ少し外してソロリソロリ
    と食べます

  8. タタリゴッドすき

  9. こういうのはバランスやろ
    入れりゃいいってもんでもないやろ

  10. 違う違うそうじゃない
    だったら焼きそば食うわ

  11. 焼きそばパンというよりパン焼きそばだな

  12. アイコンがサンド富澤にしか見えない

  13. 焼きそばパンのパン抜きは意外と売られてたりする

  14. 炭水化物+炭水化物?
    理解できない?
    まあ、中高生向けの食いもんだから。

  15. こういう何でも多けりゃ良いってのが苦手。
    ネタばかり大きくて寿司として完成してない握りとか、カツばかりデカくて玉子丼とカツ別々に食ってる感じのやつとか。
    どう見ても食い辛いし味のバランスが取れてるとも思えない。
    こういうのを見ると真面目に料理作れと思ってしまう。