日本のセブンイレブンの「世界のセブンイレブン〝グルメフェア〟」キャンペーンで販売されているタイ料理がタイでも紹介されていました。日本のセブンイレブンで販売されているタイ料理について語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の国技は野球のようだけど、なんであんなにサッカーが強くなったんだ？」→「投資」「とインフラ自体が違う」「日本自体がスポーツに熱狂する国である」
- 海外「日本が世界の中心だとは…」 なぜか日本が世界のガス業界の頂点に君臨する現実を米メディアが特集
- 大谷翔平が42号ホームラン、MLB史上2人目の「42本塁打＆42盗塁」に到達、ドジャース戦実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「これはガチ！」日本愛を熱く語る米大物セレブに海外が大騒ぎ
- 日本政府が80年間隠蔽していた「浮島号爆沈」 被害者名簿の一部を確保＝
- 「日本の列車弁当」
- 海外「日本がここまで圧倒的とは…」日本製品の異次元の品質の高さを示すデータが話題に
- 「日本に0-7で惨敗した中国応援団が号泣！」香港人「中華5000年の歴史の中で最大の屈辱」
- 海外「日本が正しい！」日本と米国のCMに見る題材の違いに米国人が大騒ぎ
- 海外の反応：日本人さん、日本人なのに警察官に本当に外国人ではなく日本人なのか疑われまくってしまう
- 海外「日本がここまで圧倒的とは…」日本製品の異次元の品質の高さを示すデータが話題に
- 海外の反応：英紙が取材、日本の学校健診では女子も上半身裸
- 海外「非現実的だ！」大谷翔平の45号ソロに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「なぜ東アジア諸国は他国と比べて非常に安全なんだ？」
- 海外「君たちはラウドネスという日本のバンドを知っているか？」日本のヘヴィメタルバンド、ラウドネスに対する海外の反応
- 散々暴言を吐いて離婚した汚嫁から復縁を迫られている
- 海外「その通り！」日本社会を絶賛する外国人研究者に海外が超納得
- 【艦これ】レンジャーの介抱は誰がしてあげてんの
- 張良VS韓信VS蕭何VS陳平VS彭越、一番凄いのは誰か
- 海外「これはガチ！」日本愛を熱く語る米大物セレブに海外が大騒ぎ
- FIFAランク最下位の小国が20年ぶりに勝利を挙げて世界が騒然！←「歴史を見た」（海外の反応）
- 海外「その通りだ！」日本と中国でプレーしたブラジルのサッカー選手の発言に海外大騒ぎ！(海外の反応)
- 海外「日本が正しい！」日本と米国のCMに見る題材の違いに米国人が大騒ぎ
- 初音ミクさん、世界の絵師からご当地ミクを描かれトレンドに！Part2
- 大谷翔平が45号ホームラン、史上初の「45-45」達成、自己最多100打点目も記録、ドジャース戦実況スレの翻訳（海外の反応）
- 初音ミクさん、世界中の絵師からご当地ミクを描かれトレンドに！
- 日本の「イチの見たら死ぬ本」が話題に！→黒歴史本に違いないｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「完璧！」日本の洋食屋のレビューに夢中
- 外国人「トイレで本物のビデを使うことで文明的な人間になれるよね」
- 洋ゲー会社「助けて！ポリコレ頑張ってるのに爆死の連続なの！」
- 【速報】 文春敗北！！！ デマ確定で２７５万円の賠償命令！！！！
- 【緊急事態発生】 イスラエル軍、やってしまった模様
- 【動画】 台風11号ヤバすぎワロタ。タワマンのバルコニーを吹き飛ばしてしまう。
- 【画像あり】 ダイハツ、軽自動車並サイズで9人乗りを実現ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 新米、余りまくるｗｗｗｗｗｗ
- 【ガキ閲覧注意】 大人の財力で大人買いしたったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【※田舎ヤバい】 『橋の欄干に座る男』が川に落ちた→これから瞬間信じられない事が起こります！！！
- 綾瀬はるか、ビーチクが見えた写真１００万円で販売される！無名時代の非売品が流出！
- ラーメンライスなんて40超えたら食えなくなったわ
- 【時空の歪み】 “タイムスリップ”したとしか思えないようなこの事件、凄すぎる…
日本のセブンイレブンにタイ料理が登場！
日本のセブンイレブンに「カオマンガイおむすび」「冷製トムヤムヌードル」「ガパオライス」が登場しました。
現在、日本のセブンイレブンでは「世界のセブンイレブン〝グルメフェア〟」が開催されており、タイ、中国、韓国、ハワイの代表的な料理が商品化されています。
その中にタイ料理は3つあるのですが…なんだかちょっと変な感じにアレンジされているのです😅（訳注：原文で紹介されていたのは3種類ですが、今回のグルメフェアのタイ料理は6種類です。他にも「パッタイ タイ風焼そば」「たっぷりパクチーのヤムウンセン タイ風ピリ辛春雨サラダ」「マンゴー&ココナッツミルクゼリー」があります）
「タイ料理」に関する海外の反応
カオマンガイおむすび
えっ？んっ？
おぉ！ pic.twitter.com/k7Vl5qfGKV— Hiro🇹🇭🇯🇵小学１年👧のTirak (@HiroBnight) July 11, 2023
おいしいと日本人に評判の「カオマンガイおむすび」は、ご飯と鶏肉の間にタレも入っており、かなりの再現度です。
このおむすびを2つ買ってパクチーを乗せればカオマンガイが一皿完成ですね。
価格は税込み183.60円です。
冷製トムヤムヌードル
お昼ごはん。セブンの冷製トムヤムヌードル、うまー！
さっぱりで具もいろいろ入ってお腹いっぱい。ベースブレッドは明日の朝食べよう。 pic.twitter.com/2pe8Xhn5WW— toni❤️ (@toninon310) July 14, 2023
トムヤムヌードルはなぜか冷製になっており、トマト、モヤシ、赤玉ねぎ、サラダ菜などが入っていて、麺料理というよりヤム（訳注：タイ風スパイシーサラダ）のような感じです。
しかし日本人には夏にピッタリでおいしいと好評のようですね。
トムヤムヌードルは辛さ控えめで、価格は税込み594円です。
ガパオライス
【セブンイレブン ガパオライス】
¥620（税別）ナンプラーかな？
わりと魚のエキスの風味が強くてタイ料理嫌いの私には好みではない味😂
肉のボリュームはあります。個人的にはクセのない味のガパオライスが好きです。 pic.twitter.com/LhfojI1M9F
— まつ (@jcjgkJ75gllrFvp) July 10, 2023
セブンのガパオライス、香辛料の使い方が素晴らしくとてもおいしかった pic.twitter.com/XgKJNiIwxZ
— つかまこ＠ドラッグストア店員ブロガー (@tsukamako) July 8, 2023
ガパオライスはかなり薄い色をしており、牛丼のように見えます。
鶏肉のガパオライスなのですが、ガパオ（バジル）は入っておらず、香りだけがします。
玉ねぎと温泉玉子が入っており、日本人に大好評です。
価格は税込み669.60円です。
- 遠藤航が中国戦で豪快先制ヘッドを決めたことにリバプールファン騒然！←「もっとプレーして」「過小評価されている」（海外の反応）
- 日本対スペイン…パク・チソン「W杯史上最大の異変」、アン・ジョンファン「戦術が再び通用」、イ・スンウ「アウトに見えた」
- ブラジル沖のサメ、コカイン陽性反応
- セブンイレブン、「ずっしり弁当」（６４５円）発売
- 外国人「日本ならではの良い企業だったっぽい」オリエント工業が事業終了。
- 中国「台風接近！」台風11号「ヤギです(日本命名:星座由来」日本「中心気圧905hPa！(人も車も吹き飛ばレベル」台風11号「風速80m(衝撃」香港株式市場「緊急閉鎖！」→
- 本日15:30に面接を受ける予定だった人、直前に「昨日の午前中に採用予定人数に達した」とお断りメールをもらってしまい……
- クルスク越境攻撃「成功」、東部でロシア軍前進せず…ウクライナ軍総司令官！
- 近所のスーパーでにバターが入荷してた。 一個258円と安くなっていた上に、個数制限がなかったので５個購入したら…
- 最近、賃貸の戸建てに引っ越したんだが、最初は愛想が良かった裏のＡ奥が急に余所余所しくなり、挙句回覧板を飛ばして回すように…
- 【は？】「認知症の 外国人が困っている」「介護保険のサービス内容に通訳を含める必要」「 外国人だけの問題ではない。日本の将来にかかわる」
- 任天堂Switchが壊れたから修理に出した人、任天堂の『粋な計らい』に感銘を受けまくってしまう
- NISAって1800万いけば人生ゴールってことなのにやってない奴多いよな
- 【画像】 大阪の駅前を緑地広場にした結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ→広場のない東京が羨ましがる…
- 【まぢかよ】 女優の鈴木杏樹さん、ドン引きのカミングアウトｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 牛角の食べ放題に行ったら「例の件とは関係なく」普通に最悪だった模様、予約限定にしてなんでこんなことになるの？
- 旦那の母親と価値観が合わない。ベビーカーは私の実家が買うと言ったのに、どこで見つけたのか勝手に買ってきた
- 愛犬家さん、めざましテレビ の“きょうのわんこ”コーナーの撮影で愛犬を亡くす
- 【悲報】 コメ農家、倒産・廃業が急増 … → 京大卒の女性博士「みんなお米を求めてるのに、コメ農家倒産っておかしいよね？」 ← ツッコミ 到 ………
- 大谷翔平が45号ホームラン、史上初の「45-45」達成、自己最多100打点目も記録、ドジャース戦実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「完璧！」日本の洋食屋のレビューに夢中
- 大谷翔平が45号ホームラン、史上初の「45-45」以上（46盗塁）を達成（海外の反応）
タイ人の反応
カオニャオ・マムアン（もち米とマンゴーのスイーツ）もあればいいのに。
マンゴーは高いし、熱帯の果物だから輸入しなきゃいけないからね😹
日本人の皆さん、マンゴーが食べたいなら飛行機でタイに来てくださいね。
日本国内ではフリーズドライのマンゴーは売っているのかな？
野菜が苦手な人にピッタリのガパオライスだね。匂いがするだけで、バジルを食べなくていいんだからｗ
冷やして食べるトムヤムヌードルなんだ😃
日本に住んでいるタイ人にレビューしてほしいなぁ。
日本人は本当に想像力があるなぁ。そんなところが大好きだよ。
このカオマンガイはいいね。ガパオの入っていないガパオライスはちょっとビックリするけど、まぁ受け入れられなくもないかな。でも、トムヤムヌードルはかなり違和感があるよ。しかも冷製だなんて…。でも、エビがおいしそうだねｗ
このガパオライスにはきっとインスタントのガパオの素が使われているんだろうね。
このガパオライスはタイのガパオライスとは別物だよね。
あまり美味しそうに見えないよ…タイに本物を食べに来てください！って言いたくなっちゃう😆😆
日本のセブンイレブンでガパオライスが売られているのを見たことがあるけど、ベトナム料理だと書いてあって困惑しちゃった。ベトナムのガパオライスって何！？
日本人は何に対しても研究熱心だよね。まさかタイ料理をこんな風にアレンジしてしまうなんて！
このガパオライス、食べたことがあるよ。温泉玉子は美味しかったけど、鶏肉は一度茹でてから炒めたようなにおいだったなぁ、ハハハ…。
辛さ控えめのトムヤムヌードルって！？
ガパオライスはタイのソフトパワーだね😁
日本のアレンジ料理を悪く言っちゃダメだよ。タイだって日本の寿司を無茶苦茶にアレンジして売っているんだからｗ
日本人にとって美味しいならそれが一番じゃないか。
私は地方都市に住んでいるから、近所のセブンイレブンではまだ売られていないんだよね。食べたいから待っているんだけどｗ
そのうちカンボジアがガパオライスの起源を主張してくるかもね。アンコールワットの壁画に彫ってあるって。
タイでパプリカ入りのガパオライスなんて見たら絶叫しちゃうよｗｗｗ
カオマンガイをおむすびにするなんて…タイのアングリーバード寿司をくらえ！！
このガパオライス、香りや味はタイ人の好みに合うのかな？ カオマンガイの方はぜひ食べてみたい！ｗ
後輩が食べてみたらしいけど、イマイチだったみたいだよ。
いったい誰がおいしいと言っているんだろうね。僕が知っている日本人もおいしくないと言っていたよ…。ガパオの入っていないガパオライスなんておいしいわけないよね。カオマンガイはタレが少なすぎるよ！！
ちょっと変わったカオマンガイだねｗ
これを考えた人を訴えたくなっちゃうよ。タイの有名料理がかわいそうじゃないかｗ
同意！ 食べて思わず「なんじゃこりゃー！！」と叫びそうになったからね🤣🤣🤣🤣
きっと日本人好みの味なんだろうね。
ガパオライスは塩辛すぎたよ。カオマンガイはまだ試していないけどね。
タイ料理恋しさを少しでも紛らわすことができるのかなぁ。
カオマンガイおむすび、食べてみたい！
ぜひ食べて感想を聞かせてね。
コメント
タイフェアは歓迎だ。
＞でも、トムヤムヌードルはかなり違和感があるよ。しかも冷製だなんて…
先日別のとこでも、日本の冷製パスタに驚いてる記事見たな
実際食べてみた評価は高かったが
海外のアレンジ日本食を日本人があれこれ言うのと同じやね
ナンプラーの風味が苦手なのはナンプラーをちゃんと炒めてない料理を食ったからやな
ちゃんと火を通すと香ばしくなって臭み消える。なんで炒めないナンプラーが入っている料理は基本避けよう
カオニャオ・マムアン現地で食って美味かったからあると嬉しいけど生物だから難しいのかもな
タイとカンボジアはなんか日本と韓国みたいな関係なんですかね
カオマンガイはタレだけ買って、自分で作るのがベスト
安いし美味いよ
タイ人は周辺国を嫌っているけど、一神教の国の人と付き合えばカンボジア人もミャンマー人もラオス人も「自分たちと近い」と分かると思うよ。
カオマンガイは炊飯器で作るの売ってる
本場のは食べた事ない
ガパオライスだけまだ出会えてない
他２つは食べることができた
タイのメシは美味いのだ（笑）
タイ料理久々に食べたい。
タイ人のコメントは和むわ。気候のせいか知らんけど、タイ、フィリピン、台湾辺りの人はホント意地悪さがなくて好きだわ。東アジアは、、、日本だけ浮いてるからね(>_<)
コンビニ飯はコストと販売価格の微妙な均衡で成立してるものなんで、それっぽいなにかが誕生してる場合が普通では。
タイ料理嫌いとか言ってる残念な人がいるけど、タイ料理が嫌いなら他の国の料理も食えない物多いだろうな。
カメムシソウ入れないなら大丈夫だけど
入れたら絶対食べない
タイのタイ料理は美味しいけど
日本国内のタイ料理は微妙な場合があるから仕方ないだろ
タイのタイ料理は俺には辛すぎる。日本の店でいい店があるからそっちがいいよ。味は好きなんだよ、ただとにかく辛い。メキシコは辛くても緩和する物があるけどタイには米くらいしかないのがキツい。