日本のFacebookページで「タイのお店で商品と一緒に寝ている猫」が可愛いと話題になっていたことがタイでも紹介されていました。海老やキュウリや卵と一緒に寝る猫を見たタイ人の反応をまとめました。
新着記事（翻訳）
- 海外「6月に東京で最高気温25℃以下の日が7日間続いたのは15年ぶりらしい」例年よりも涼しい日本の気候に対する海外の反応
- 海外「日本でどうやってこんな物件見つけたんだ！」日本の物件に備え付けのある設備が話題に（海外の反応）
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「なぜだろう！」日本では自由、米国では不自由な外国人に海外が大騒ぎ
- 海外「誰か日本を止めてくれｗ」 日本が生んだ衝撃的な恋愛ゲームに世界が震撼
- 海外「人間みたい！」日本ではゴリラも賢くなることに海外がびっくり仰天
- パク・チソン「日本が羨ましい、日本はW杯で8強に行くと思う」→ 「」
- 「池にサメがいる」地元の与太話を誰も信じなかった…洪水で迷い込んだ6頭が17年間生き延びたゴルフ場の真実
- 「残酷だった日帝強占期前後の写真を見てみよう」
- 中国海警船が与那国島南方の日本EEZを航行し管轄権主張…境界画定交渉実施の日比に対抗！
- 海外「日本人みたい！」日本に実在したポケモンに海外からコメントが 到中
- 海外「クレイジーだ！」大谷翔平のOPSの急上昇ぶりを表したミームに海外大興奮！（海外の反応）
- 海外「最悪だ」日本戦を前にオランダ代表が行った本大会メンバー入れ替えに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- アメリカ人「実は自国で食べるより日本の方が圧倒的に旨いものがコレなんだ…」→カナダ人「分かる！ｗ」【海外の反応】
- 「日本は絶対に女性である愛子さまを天皇にしたくないんだな」
- 店を出た瞬間に防犯ブザーが鳴動。一緒にいた見知らぬ女性の態度に違和感を覚えていたら…
- アメリカ人「日本とアメリカでマックナゲットを食べてみたら日本の方が断然美味しかった」 海外の反応
- 「安重根の記念碑」を建てられた高知のホテル、「碑の内容は知らされていなかった」と撤去作業を開始、12日には撤去完了へ
- 両親に送るため手作りしたフォトブック。旦那の何気ないお願いを断っただけなのに空気が悪くなり…
- 【さだ】昔からあまり仲良くない年子の妹からの電話。妹「婚約したから彼氏の家に挨拶に行ったんだけどさ、翌日彼氏に『結婚契約書』を渡されて」俺「画像送って」→契約書の内容がｗ
- 海外「皆に日本のことについて聞きたいことがあるんだけど…」海外コミュに書き込まれた質問とは・・・？【海外の反応】
- 海外「誰か日本を止めてくれｗ」 日本が生んだ衝撃的な恋愛ゲームに世界が震撼
- 日本人がエジプトで『ちいかわ』のクレジットカードを使った結果！【タイ人の反応】
- 【海外の反応】 大谷翔平、相手ファンの舐めたチャントに鉄槌を下す「億万長者に貧乏と言うようなもん」
- 「池にサメがいる」地元の与太話を誰も信じなかった…洪水で迷い込んだ6頭が17年間生き延びたゴルフ場の真実
- 海外「涙が出る…」20年前の人気漫画がアニメ化へ
- 6月10日 ロッテ４－１１中日 先発毛利が3回10失点の大炎上…打線は山口の一発など二桁安打も大敗しまたも勝率5割復帰ならず
- アメリカ人「恥ずかしい」W杯、開幕前から問題続出で炎上！世界中から批判の声！【海外の反応】
- 【安価】女遊び人「勇者パーティ、クビになったから転職しよっと」
- 【ウルグアイ-カタール】良いW杯と悪いW杯【ポーランドボール】
- 「これ、ラザニアじゃなくて積み重ねたサラダだよね」完食して帰った客にホスト激怒、私はおかしい？
- 「大谷翔平は過大評価されてるクソ」の大合唱直後に10得点、ドジャース対パイレーツ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「本当だよ！」西洋列強からアジアを救った日本の歴史に海外からコメントが 到中
人気記事ランキング
- 河野洋平、訪中直前に死去
- 【驚愕】 うちの駐車場に知らない車が無断駐車してたから警察を呼んだ。しかし、持ち主を呼び出すわけでもなく衝撃的な事を言われた!交通課って何...
- 【訃報】 河野洋平、訪中直前に死去！！！
- 【動画】 徳島ナンバーの例のシビックによる煽り運転がまた撮影される。
- 【速報】 ウクライナさんついにモスクワで戦犯を直接爆殺始める。車で移動中の露軍中将を屠畜。
- 【悲報】 ヨシテル様、何をやっても目覚めず炎上してしまうｗｗｗｗｗ
- 【愕然】 ワイ発達障害、両親の馴れ初めを聞き絶句
- 俺「美人さんから猛烈な腐った臭いがした。ありゃ一体なんだ？」みんな「それってもしかして」→
- 【異常気象】 エルニーニョ発生の確率大…気候変動重なり影響深刻化か
- 【※衝撃】 中古の家でウジ虫がどんどんわいてくる→思い切って床板を剥してみた結果、やっぱり『アレ』が出てきた
商品と一緒に寝るニャンコ💤
日本のFacebookページで、タイのお店で寝ている猫が紹介されていました。
この猫ちゃんは20バーツ（70円）？
値札にはこちらの猫の値段が20バーツ（70円）と書かれています。
隣のエビの乾物は一袋500バーツ（1,750円）なので、
この猫ちゃん、とてもお買い得ですね〜。
キュウリと猫
よく見ると、秤の上にもいますね。
卵と猫
新着記事（NEWS）
- 【速報】 デニー玉城知事、まだ映像閲覧拒否「捜査資料だからコメントはできない」
- 国際組織、 学校への差別政策撤廃求めて政府に署名4万5000筆提出…「これほどすさまじい差別は世界のどこにも見当たらない」
- 日本「辺野古転覆事件」高市早苗「真相究明する(動画」高市政権「現場に法律守らせる(断言」芥川賞作家「人が一人死んでるんだよ！(逮捕」那覇地検「在宅起訴」→
- 「盗難ハイエース」を輸出か 300台以上受け取りヤードで解体 茨城県でヤード経営のウガンダ籍（54歳）とナイジェリア籍（46歳）ら逮捕
- ウクライナ軍、国境から数千km離れたMIG-31格納庫を破壊…長距離ドローンがロシア領深部に侵入！
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 【なんて？】 句読点や改行を使わないZ世代のSNS投稿が意味不明すぎるｗｗｗｗｗ
- 中国海警船が与那国島南方の日本EEZを航行し管轄権主張…境界画定交渉実施の日比に対抗！
- 「なんで退職後も持ってるの？」共同通信元記者が社用PC紛失、会社は返却を求めるも…
- 【断末魔】共産赤旗、比例４５議席削減に何故か怒り狂ってしまうw「最悪の民意切り捨て！戦争国家！独裁化！民主主義弱体化！」
- 【速報】中国海警局、「与那国島沖EEZも中国の管轄海域だ！」と言い出し日本漁船を追いかけ回す！ パヨクこれどうすんの・・・
- 店を出た瞬間に防犯ブザーが鳴動。一緒にいた見知らぬ女性の態度に違和感を覚えていたら…
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 【海外の反応】カタールＷ杯の日本のドイツ戦での逆転劇を振り返ろう「GKが凄かったのを忘れていた」
- 【中傷動画】 Q：中道から自民への誹謗中傷も酷かったが、それについてはどう考える？ → 社会学者さんの回答がコチラ → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 「安重根の記念碑」を建てられた高知のホテル、「碑の内容は知らされていなかった」と撤去作業を開始、12日には撤去完了へ
- 【画像】 クリエイトの店員、だいたい可愛すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 河野洋平、訪中直前に死去
- TOTO 「ナフサあります」 旭化成 「中間業者が買い占めてました」←お前らどうすんのこれ
- 【緊急速報】 缶ジュース、ついにとうとう「1本900円」の時代に突入ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「皆に日本のことについて聞きたいことがあるんだけど…」海外コミュに書き込まれた質問とは・・・？【海外の反応】
- 海外「誰か日本を止めてくれｗ」 日本が生んだ衝撃的な恋愛ゲームに世界が震撼
- 「大谷翔平は過大評価されてるクソ」の大合唱直後に10得点、ドジャース対パイレーツ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
タイ人の反応
3匹で20バーツ（70円）？
間違えて、つまんじゃわないか心配
おばちゃん、これは何バーツ？
猫は20バーツよ。
安いんだね。エサ代のほうが高くなりそう。
お魚を置いたら、無くなりそう。
20バーツ？
うちのネコも同じ。丸まって寝るのが好きで、気づいたら丼の中とかで寝てる。
日本人のコメントを読むと、みんな衛生面を気にしてるみたいね。
3キロで100バーツ（350円）だよ〜。
海老は500バーツなのに、猫は20バーツだ 😄😆
おばちゃん、1キロいくら？ 全部買っちゃう。
どうしてこんなところで寝ちゃうの〜？
美味しそうな猫ちゃん。
こんなに安いなら買っちゃおうかな？
うちのネコもこのコンテストに参加させようかな？
かわいい。つまんで持って帰りたい。
1匹20バーツなの？ ハハハ
全部ちょうだい！
きっと店番なんだよ。
おデブちゃん。
わたしは犬も猫も大好きだけど、食べ物と一緒にしちゃうのは不衛生で許せない〜。これを可愛いって思わない人もいるよ。
毎朝、母親がバナナを売るのを手伝ってるんだよ。
この店員はなんだか不満そうだね。
しつこい値下げの要求にうんざりしてる顔だね。
食べ物の脇に猫や犬がいるお店では絶対に買わないようにしてる。そういう食べ物って食べられない。
コメント
その猫をすべていただこう。
衛生面を考えたら、やはりネズミ避けとして警備は必要でしょう！
インスタ蝿は群がってくるかも。
衛生面を考えたら
日本でこれやったら店はつぶれるかもな
猫好きだから平気だなあ
かわいい
ネコ好きにはごほうびだろうが、やっぱ万人向けじゃないよな
かわいいな。でも俺の方がカワイイワンな。
なでなで
どうせ洗ってから食べるし居ても気にならない
卵の上はさすがにハラハラする
キュウリ怖くないのか！？
かわいい
けど商品は買いたくない
よく干しエビに手を出さないな。
食べ物と一緒には不衛生、汚い
汚い
おおらかだね
洗えるものはいいけど干しエビは難しいな
洗ったらしまいやろ
腹にクソ溜まってる奴がガタガタぬかすな
わたしはネズミが失神するくらい嫌いだからこれのほうがいい
洗ってから調理するから全然問題なし
この場合バカッターは猫なのか撮影者なのか悩ましいにゃ
招き猫（生タイプ）
有精卵だったら幾つかの卵が孵ってたりしてw
まあ日本だと非難されるかもだけど、
こういうのを許容する社会もちょっと羨ましい
タイの人は大らかだね～＾＾
強い人は余裕がアル。どこぞの国みたいに小さな事ですぐ発狂する「アルかニダ」とは流石に違うね。
俺も見習わないと。