日本のTwitterで「ストロングゼロの販促ポップ」がこんなものをコンビニに貼っていいのかと話題になっていたことがタイでも紹介されていました。日本のアルコール度数の高いアルコール飲料を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本維新の会は高市なんかと連立を組むなんて、がっかりですよ」
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- 「ヒョンウ♡スビン」って誰？日本の観光名所、竹に名前を刻んだ ＝
- 海外「本当に助かる！」世界中の子を持つ親たちを救った日本の最新発明品に海外が超感動
- 海外「世界の日本化が止まらない」 ついにドイツの書店も日本の漫画に占拠されてしまう
- 外国人「日本の高校サッカーのとんでもないPKをご覧ください」
- 日本人の文化的習慣にチリ感銘「だから日本が大好きなんだよ」「彼らの文化と教養が羨ましい」【海外の反応】
- 日本、31番目のノーベル賞受賞… ？＝
- トメコトメに仕送りをしまくってた元旦那からのメール「なあ、もうそろそろ戻ってこいよ。意地張るなよ。女一人働いてたって辛いだけだろう。」放置してたら２通目が来た・・・orz
- 【海外】BABYMETALコンサート体験記（フィリピン公演のコンサートレポート付き）
- 政府、石破首相の靖国供物奉納に「深い失望と遺憾」＝
- 海外「日本人の顔は本当に多様だ」 ジブリ映画の日本の声優たちの意外すぎる姿に世界が衝撃
- 「実は日本の国土面積が意外と大きいことをご存じでしょうか・・・？」
- 外国人「日本はアジア歴代最強だ」日本代表、ブラジルに歴史的初勝利でアジアのファンが絶賛！【海外の反応】
- 「世界的に見て日本が強大国というのは、本当に事実なのでしょうか・・・？」
- 外国人「日本人は差別を厳罰化する法律が必要だと思わないのか？」
- 料理上手の旦那が、私が作った不味いメシをモリモリ食べてて神経わからん。どういう舌してるんだろ？
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- 「日本の佐々木朗希、9回を9球で締めドジャースWS進出決定」→「日本先発、日本抑えｗｗｗ」「日本の野球選手層は一体どうなってるのか」「ドジャース強すぎるわｗｗｗ」【MLBポストシーズン】
- 大谷翔平の先頭打者ホームランに関する巡り合わせに全米騒然！←「来年はどうなる？」（海外の反応）
- 【騒然】 「なぜこんなものが今も存在するのか…」闇深すぎる現実が話題に
- 【海外】11月7日、メキシコシティで開催されるBABYMETAL 360ステージショー
- 【海外】11月7日、メキシコシティで開催されるBABYMETAL 360ステージショー
- 海外「良い時代だ！」日本のおかげで世界的な鬼アニメトレンドになって海外が大騒ぎ
- 【海外の反応】 大谷翔平が6回無失点＆3本塁打でド軍をWSに導く！「野球史上最高の個人パフォーマンス」
- ケビン・デュラントが断言「優勝するにはオフェンスが重要、ディフェンスは簡単」
- 海外「日本時代の大谷翔平の貴重な映像を見てくれ！実は以前はこんなプレーをしてたことを知ってたか！？」【海外の反応】
- 【動画】木こりの大事故。木にテンションをかけていたストラップが切れて重傷を負う。
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- 【アメリカ】記録は大事だよ【ポーランドボール】
- 海外「1試合で3本塁打を打って10奪三振をした選手はMLB史上で大谷だけ」歴史に残る活躍をした大谷選手に対する海外の反応
- 中国人「日本語で中国語由来の外来語を発見！」 中国人「日本語は包容力が高い言語」「麻婆豆腐食べてくる！」
- 東京電力から「お宅の電気契約の契約者が変わるよ」と留守電、10分未満で折り返したら「契約はもう変えた。新規契約者は個人情報だから教えない」...
- 【画像】 旅サラダの青木愛さん(40)、二の腕がたくましいｗｗｗｗｗ
- ドジャース大谷翔平選手、飛距離約143メートルの場外ホームランを放つ→チームメイトがドン引きしてとんでもない表情にｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 首相指名、野党大勝利！！！ 野田一本化で話がまとまった模様！！！！
- 【ジエンゴ】 大谷翔平、先頭打者ホームラン！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
- 【画像】 よく少年誌に載せられたなっていうギリギリな漫画
- 【環境】 地球が「新たな現実」に突入、気候に関する最初の転換点への到達で
- ワイ、隣の女子大生に週3で『料理』おすそわけしてた結果ｗｗｗ
- 【衝撃】 『ドメスト』とかいう魔法の洗剤、なんで誰も教えてくれなかったんだ…？
- 【恐怖】 「アパートの窓から星を眺める少女」という怖い話がマジでゾッとする
悩み事が多すぎるならこれを飲んで忘れてしまおう
先日、日本のネットで「コンビニに貼られているストロングゼロの販促POP」が話題になっていました。
この販促POPを見た日本のネット民が「こんなものをコンビニに貼るべきではない」とまで言っていたのですが…
いったいどんな販促POPだったのでしょうか？
さっそく見てみることにしましょう。
「ストロングゼロ」に関する海外の反応
コンビニに貼るものでは無い
コンビニに貼るものでは無い pic.twitter.com/Ogjdo8n7DC
— きるし🍈5月以降絵仕事募集中 (@k_l_c_y) December 5, 2018
ツイッター民「きるし (@k_l_c_y) 」さんが投稿したのは、コンビニに貼られていたというストロングゼロの販促POPです。
2コマ漫画のような構成で、1コマ目には男性のイラストのまわりに「終身雇用の崩壊」「ストレス社会」「将来の不安」「年金問題」「鬱」「就職」「政治不信」「結婚」「低賃金」「閉塞感」「老後」「脂肪肝」など社会問題や日々の生活の悩みが山積みになっている様子が描かれています。
しかし、2コマ目でストロングゼロをぐいっと飲めば、そうした社会問題や悩みは黄色くぼやけて見えなくなってしまうのです！
そうです、ストロングゼロのアルコール度数は8-9％と高めなので、少し飲んでしまえば記憶が飛んで人生の様々な問題を忘れることができるのです〜。
このツイートは4万回以上リツイート、10万回以上いいねされ、大きな話題になっていました。
日本のネット民のコメント
これでアルコール依存症になるダメなパターンだから……。
— ぷれみあむ猫パンチ 変態美少女 (@tosi18088161) December 5, 2018
これめっちゃセンスある
— 全ガンダム人気投票でも止まらない男 (@BK20158752766) December 6, 2018
めっちゃオモロイ
— DJ Genki@彦田元気 (@genkianamei) December 5, 2018
アル中まっしぐらで草
— おるたちゃん (@oltanative6) December 6, 2018
コンビニにこんなのが貼られるぐらいのストロングの威力ｗ
— 岩田ゆきりん♡相互100%♡ (@yukirin__3jsb) December 6, 2018
飲んで忘れる的なww
— 琥珀 (@suiren_kei) December 6, 2018
まぁ、朝起きて酔いがさめてしまえば、また問題を思い出しちゃうんですけどね 🤣
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「これは貴重…」あるX民が購入したアンティーク着物の袖に“とんでもない紙幣”が紛れ込んでいた????
- トメコトメに仕送りをしまくってた元旦那からのメール「なあ、もうそろそろ戻ってこいよ。意地張るなよ。女一人働いてたって辛いだけだろう。」放置してたら２通目が来た・・・orz
- 【カンボジア】 ビーチリゾートを訪れた 観光客、中国マフィアに監禁されボッコボコにされ「にいる知人に連絡しろ。1万ドル（約151万円）を渡せば解放してやる」と言われる シアヌークビル
- 【TVタックル】 出演中国女優の中国の支配肯定発言、「カットできたのでは？」番組に批判 到 テレ朝の編集方針に疑問
- 立憲野田『維新の議員定数削減は許しません！』→お前、民主党時代に議員定数削減しろと言ってたやん
- 「す」から始まる日本人の名前、存在しない
- 倶知安町で1200人規模「外国人共同住宅」計画、北海道が建設を許可…治安悪化の懸念も！
- 政府、石破首相の靖国供物奉納に「深い失望と遺憾」＝
- 【京都】ファストフード店で男子高校生が備品を鼻の中に…悪ふざけの映像にSNSで批判 京都精華学園高校がHPで謝罪
- 【ダブスタ】フェミ「女は自分の裸や下着姿を見られることがすでに性被害」→「下着はエ●ではないから駅広告にしてもセーフｗ」
- 国民「物価高対策やれ！！！！！」 ←これ
- 料理上手の旦那が、私が作った不味いメシをモリモリ食べてて神経わからん。どういう舌してるんだろ？
- 「日本の佐々木朗希、9回を9球で締めドジャースWS進出決定」→「日本先発、日本抑えｗｗｗ」「日本の野球選手層は一体どうなってるのか」「ドジャース強すぎるわｗｗｗ」【MLBポストシーズン】
- 【悲報】 日本郵便、『恐ろしい事実』が判明してしまう・・・・・
- 【速報】 高市首相、創価学会政治部を完全に終了させるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 バレーボール選手の太ももと股間の間の隙間
- 【動画】 元官僚「高市さんも麻生さんも公明党は嫌いだよ！だって裏側に“◯◯”いるからさ！」 → ヤバすぎ暴露がネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 「大谷翔平、まさかの本日3本目のホームランｗｗｗ」
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- ドジャースがWS進出、大谷翔平がシリーズMVPに、リーグ優勝決定シリーズ第4戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
- 海外「1試合で3本塁打を打って10奪三振をした選手はMLB史上で大谷だけ」歴史に残る活躍をした大谷選手に対する海外の反応
タイ人の反応
私はアルコール度数9％じゃ酔わないから12％くらいのものを飲まないとやってられない。まあ起きたら現実に戻っちゃうんだけど 🤣
どこの社会も問題を抱えている人がたくさんいるんだね。日本もタイも変わらないね。
最後のコメントがウケる笑
飲んで記憶が飛んで、酔ってる間にまた新しい問題を起こす可能性あるよね。しかも酔ってるから自分が何をしでかしたか自覚がないし。
ストロングゼロの9％は度数が高すぎるから僕は氷結のイチゴポッキー味で十分（笑）
日本にはタイみたいに健康促進基金事務局のような組織はないの？
韓国の政府も飲酒について厳しく取り締まってると聞いたことがあるけど…
日本は飲酒が文化と言えるくらいにはお酒を飲む人が多いんだよ
だから聞いたんだよ。
たくさんの人が文化と言えるぐらいにお酒を飲んでいるのに、行政機関などが規制をしないのかな？
韓国やロシアでも飲酒文化が根強いけど、アルコール中毒になる国民が増えてからアルコールを販売する際の広告を見直したりしてるでしょ。
タイの「貧乏でストレスが溜まってるし飲むしかない！」って言うテレビCMを思い出した、でも日本人は貧乏ではないね笑
（訳注：過度な飲酒を啓発するタイの有名なCMで「貧乏でストレスは溜まってるし、飲むしかない！」というセリフが出てきます。男性が「貧乏でストレスが溜まっているから飲むしかない！」と言いながらお酒を飲むのですが、ナレーションで「お酒を飲むからさらに貧乏になり、ストレスが溜まるんだ」と流れ、最後に「お酒をやめれば貧乏もやめられる」という標語が表示されます。このシリーズのひとつは日本のTwitterでも話題になっています。以下の動画は原文にはありませんでした）
お酒をやめよう。 pic.twitter.com/h7Ue1H8vWD
— 根間タダシ TadashiNema (@NemaTadashi) July 12, 2019
お酒を飲めば一晩は忘れられるけど起きたらまた悩まないといけないんだよな〜
そんな販売促進してもいいの？（笑）
僕もこの方法で悩みを忘れてみようかな
タイの「貧乏でストレスが溜まってるし飲むしかない！」っていうCMを思い出した。
日本でも、コスプレする人がいたぐらい有名だったよね。
ストロングゼロを2缶一気に飲んだことがあるけどマジで記憶が飛んだよ
少しでも悩みを忘れられるならいいよね 😂
氷結ストロングの9％飲んでるけど、そんなにストロングかな？
ストロングゼロは飲みやすいよね。
片思いの相手を忘れるために私もお酒を飲もうかな〜
一本飲み切ったらベロベロに酔っちゃうだろうね
うまそうなお酒だね。
これ飲みたい！
アル中になるわよ
日本に行ったら毎日いろんな味のストロングゼロを飲もうよ
あまり予算がなくても毎日お酒買えるかな（笑）
これ飲んでみたいな
私は9％ぐらいじゃ酔わないよ
そんなこと言わずに飲んでみようよ〜
毎日飲みたい
飲んで問題を忘れたって解決にはならないし、生きてたらまた新しい問題が生まれるんだよ〜
問題の解決にお酒を使っちゃいけないよ。お酒は楽しい時に飲むものなんだから。ストレスが溜まってるなら他のことをするか美味しいものを食べたりした方がいいよ。
ストロングゼロっていうの飲んでみたいな
ストロングゼロは飲んだ瞬間眠っちゃう😆
販促ポップにはストレスの原因として結婚も上がってるけど、結婚のどこがストレスなの？
きっと既婚者にしかわからないストレスがあるんだよ😆
日本に引っ越してきたばかりのころ、ストロングゼロのオレンジ味をジュースと勘違いして買って飲んだことがあるんだけど、本当に飲んだ瞬間倒れちゃった。この広告はガチだよ。
日本バージョンの「貧乏でストレスが溜まってるし飲むしかない！」のCMだね笑
コメント
万能説イラスト屋さん
ネットで良く見るイラストだな、著作権フリーなのか？
グレー、私的使用には著作権フリーだけど、営利目的だと金払う必要がある。
店のＰＯＰに使っちゃいかんとは思うが、
セブンイレブンが組織としてやっているわけではなく、
店員のちょっとしたいたずら心だろうから、そこまで目くじら立てるのはなというところではある。
さりげに海外進出してるよな、いらすとや
安倍政権のおかげで日本人は貧乏になりましたよ！
その認識は正しくない。
非正規雇用を促進して貧民化の引き金を引いたのは、小泉親父と竹中平蔵。
さらに円高の放置で、日本の産業空洞化に拍車をかけたのは、民主党政権。
宅飲み（ビールもどき）なら
ホッピーもあり鴨ww
∵
ホッピー自体はノンアル扱い
→酒税なし故に廉価♪
これにエタノール（甲類焼酎等）を適宜たして お好みのアルコール濃度☆でww
(^。^)yC2H6O
☆0.9～10%以上
大抵の日本人は、アル中になる前に肝臓がやられてお陀仏となる。
アル中になる日本人は相当肝臓が丈夫な人ですわｗ
12%はどこに売ってるの？
サクッと酔っ払いたい。
ローソンにあるぞ
値段は高いけどいくつかスーパーでも見た
消費税10％にしますといきなり海外での経済サミットで発表し
何回も延期しまくって
もう延期すんなよ！と海外に怒られたら政権交代したのが民主だよw
しかも韓国に規制緩和しホワイト国にしたのも民主の時だったな
日本人を貧乏にしたのは民主政権時の首相数人だな
国庫をどれだけ韓国や中国に使ったか
日本人にたいしてではなく韓国や中国に使ったんだよ
だから日本人が怒りまくったんだがな
消費税１０％決めたのは民主党政権だけど延期したのは安倍政権
韓国をホワイトにしたのは小泉政権
嘘はいかんよ
日本人はアルコールの分解酵素が少ないからアル中になりやすい
やめといた方がいいよ
にしてもなんで日本人はこんなにアルコール分解酵素が少ないんだろうか…
タイのCM、酒やめた
途中で送ってしまった…> <
酒やめた編の成り上がりかたが凄くってイイ！
ネットミームのパクりだよこれ
店員のオリジナルアイディアじゃない
まぁ、ホンマに飲んで記憶を飛ばしたい時は、日本酒だがな
・・・ウヰスキーやウォッカのストレートは流石にヤバかったわ
いや大抵のお父さんはこれやぞ
アル中といっても、急性ですぐ逝ってしまえるならともかく。
9％でストロングとは笑わせる。
キンキンに冷えた25％の焼酎7と炭酸水3を1ℓジョッキに大きい氷入れて飲んだら
脳が震えるるるるるる
どれも、酒で誤魔化す程、切実な問題ではない。
こんなので、酒に溺れる必要があるのなら、問題は自身のメンタルの弱さである。
寧ろ、そんな生易しい人生に感謝すべきである。
ストロングゼロはゲートウェイドラッグ。
「嫌なことは酒を飲んで寝て忘れる」なんてよく言うけど、かえって逆効果なんだってな。むしろ、記憶に刷り込まれて忘れないんだとか。酒を飲んだ後は熟睡し難いらしいし。
ストロングゼロは人工甘味料が入ってて変な甘さが口に残るから嫌いや
ワインや日本酒の方が度数高いのに何でかべろべろに酔うんだよな
ぐいぐい行けちゃうからかね
>そうです、ストロングゼロのアルコール度数は8-9％と高めなので、少し飲んでしまえば記憶が飛んで人生の様々な問題を忘れることができるのです〜。
その程度で記憶が飛んだら世の中記憶喪失者であふれるわ