ブラジルの街アサイが「日本みたいだ」と海外で話題に!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
タイの反応

海外で話題になっていた「まるで日本のようなブラジルの街アサイ」がタイでも紹介されていました。かつてブラジルに移民した日本人が多く住んでいる街の美しさを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

アサイ 日本のようなブラジルの街

日本かと思ってしまいますが、実はこれはブラジルにある街なんです。

皆さんが目にしているのは、ブラジル南部パラナ州にある「アサイ(Assaí)」という小さな街です。

「ブラジル」に関する海外の反応

日系ブラジル人eスポーツ選手「ジュリア・マユミ・ナカムラ」が可愛すぎる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
中国や海外のソーシャルネットワークで話題になっていた日系ブラジル人のeスポーツ選手「ジュリア・マユミ・ナカムラ(Júlia “Mayumi” Nakamura)」さんのことがタイで紹介されていました。マユミさんの活躍やとても可愛い写真を見た
日本の天皇陛下即位をきっかけにブラジル大統領がアニメに目覚めて話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
ブラジル大統領ジャイール・ボルソナーロ氏が天皇陛下即位の祝辞をきっかけにアニメに興味を持ったことがタイでも紹介されていました。アニメの世界に足を踏み入れる大型新人を歓迎するタイ人の反応をまとめました。
「日本人が多く住んでいる国」ランキングにタイもランクイン!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本の外務省の統計をもとにした「日本人が多く住んでいる国ランキング」がタイでも紹介されていました。タイやバンコクにたくさんの日本人が住んでいることについて語り合うタイ人の反応をまとめました。

1932年に日本人移民によって創設されたパラナの小さな都市アッサイです。 コミュニティはその文化とレイアウトを形成するのを手伝い、都市は今日でも日本のルーツを祝っています。
7月から8月の間に、街路樹は白いイペの花が咲き誇り、ここで見かける真っ白な通りを作り出しています。 この花がAssaíを写真家や旅行者の季節の魅力に変えます。
ブラジルは日本国外で最大の日本人子孫の故郷で、200万人以上の人口が存在し、Assaíはその遺産の最も明確な例の一つです。

アサイは1932年、労働者としてブラジルに渡った日本人の移民の方々によって作られました。こうして、海を越えた日本人のコミュニティが誕生したのです。

時が経ち、最初の移民の方々の中には亡くなられたり、故郷へ戻られたりした方もいますが、現在のアサイは、アジア系ブラジル人の割合が国内で最も高い街となっています。

その割合は11.5%にも達するそうです。

2018年には、街のシンボルとして日本風のお城が街の中心部に建設されました。

このお城のデザインは、日本の有名な名所である姫路城をモデルにしているとのことです。

最近では、ブラジルの写真家ルド・アラウージョ(Lud Araújo)さんがこの街の風景を撮影したことで、SNSで大きな話題となりました。

7月から8月にかけてブラジルの国花である「イペー(Ipê)」が咲き誇る時期の様子で、その街並みはまるで日本にいるかのような美しい雰囲気に包まれています。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

ブラジルは日系人が多い国だよね。1930年代にコーヒー栽培のために移住したんだよ。

日本からの移民は大歓迎だろうね。

日本のお城があるし、街中に鳥居もあるんだよ^^

ブラジルは治安が良くないけど、日本人はもう慣れて住んでいるんだろうね。日本の環境とは全然違うだろうに。

日本人は本当にすごいね 🫡

イペーの花?

ブラジルの国花だよ。

最近神戸に行ってきたんだけど、興味深い碑を見つけたから翻訳アプリで読んでみたんだ。神戸港が世界への玄関口として、そして日本人が海外へ移住する際の最大の拠点だったことが書かれていたよ。
ハワイや北米への初期の移住から、南米、特にブラジルへの大規模な移住までの歴史がまとめられていたんだ。
当時は明治維新の直後で、農村はすごく貧しかったみたいだね。
1. 農村の貧困:明治政府が導入した新しい地租が高くて、現金のない農家の多くが土地を失って小作農になったことで、生活がすごく苦しかった。
2. 継承の問題:日本のしきたりで長男が全てを継ぐから、次男以下は土地を持つチャンスがほとんどなくて、仕事を探しに出るしかなかったけど、農村には仕事が限られていた。
3. 人口増加:人口が急激に増えたけど農地は限られていたから、仕事や資源の奪い合いが起きた。
4. 政府の政策:当時の政府は、海外への移住を人口増加の圧力解消と外貨獲得の手段と考えて、積極的に支援した。
南米へ行く人が多かったのは、北米で日本人が勤勉に低賃金で働くことが妬まれて、仕事を奪われるのを恐れた人たちが政府に圧力をかけて日本人を排斥したから、という感じらしいよ。

日本と南米はセットだよね。

アニメ映画の『ブルー 初めての空』で、青いコンゴウインコのカップルが路面電車の上でデートしてたシーンを思い出すなあ。

綺麗だね。タイでも植えられたらいいのに。サクラみたいな雰囲気だけど熱帯でも育つんだね。

日本とブラジルは親戚みたいなものだね。

美しいね。

「避難」と「移住」って、同じなのかな、それとも違うのかな。

日本人はどこへ行ってもその国を良くしてくれるね。どこかへ行っては迷惑をかけたり文化を脅かしたりする中国人やイスラムの人たちとは大違いだよ。

ラテンアメリカ版の日本。

綺麗だね。

ムスリムの人たちが住んでいる街も見せてほしいな。

ムスリムの街だね。どうぞ。

facebook

これこそ質の高い移民だよね。どこへ行っても災難を振りまく中国人たちとは違うよ。

すごく綺麗だね。

素敵だね。夢みたいな街。

でもブラジルに行くより日本に行く方が簡単だねw

キンヤウゼン(Pink Trumpet Tree)みたいだね。

เห็นในรูปนึกว่าญี่ปุ่น แต่จริงๆ มันคือเมืองในบราซิล!

コメント