日本人「バンコク、正直臭い。うるさい。暑い。渋滞がひどい。でも…」【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応

日本のThreadsで話題になっていた「日本人のバンコクに対する正直な感想」がタイでも紹介されていました。「バンコク、正直臭い。うるさい。暑い。渋滞がひどい。」という日本人の感想を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

日本人のバンコクに対する正直な感想

この日本人の投稿を読むと、困惑や共感が混ざった複雑な気持ちになりますw

投稿したのは、東南アジア、ヨーロッパ、日本などさまざまな都市の食と旅行についてThreads投稿している「pause.work」さんです。

つまり、訪れた場所のレビューをブログに書く、旅行ブロガーということですね。

その彼が先日、バンコクについて少し変わった角度から見た投稿をしました。

「バンコク」に関する海外の反応

日本のニュース「バンコク名物の赤バスが運行終了」→タイ人「日本人のコメントが面白すぎるw」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本で「バンコク名物の赤バスが運行終了する」とニュースになっていたことがタイでも紹介されていました。そのニュースに寄せられた日本人のコメントを見たタイ人の反応をまとめました。
日本人「ミャンマーの地震でバンコクの倒壊した建物の鉄筋は、中国製の手抜き鉄筋でした」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のX(旧Twitter)などで話題になっていた「ミャンマー地震で倒壊したバンコクの建物の鉄筋が、中国製の手抜き鉄筋だったこと」はタイでもニュースになっていました。このニュースを見たタイ人の反応をまとめました。
日本人がChatGPTに「バンコクで電線が複雑に絡まっているスポットはどこ?」と聞いた結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のX(旧Twitter)ユーザーがChatGPTに「バンコクで電線が複雑に絡まっているスポットはどこ?」と聞いた結果がタイでも紹介されていました。ChatGPTが導き出したバンコクで電線が複雑に絡まっているスポットの写真を見たタイ人の反

バンコク、正直臭い。うるさい。暑い。渋滞がひどい。
でもなぜか、また来たくなる。 何度来ても、飽きない街。熱を感じる。
バンコクの中毒性、わかる人はわかる

 

Threadsで見る

 

「良いところなんて何もないのになぜか魅せられてしまって飽きがこない! この感情はいったい何!?」といったところでしょうかw

この投稿には日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

「もし、バンコクが日本みたいにキレイで便利で整った街になったら行かなくなると思います。」

「わかります、渋滞うんざりしたけどまた行きたい🇹🇭 ハマります!」

「ハイ!中毒者です😅」

「はーい🙋‍♀️ここにも居ますよ。。。🇹🇭料理がすぐに恋しくなります」

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

タイは自由の国、日本は規則だらけの国。きっとタイの緩さに魅了されたんだろうね。

欧米人もタイが大好きだよ。取り締まりが緩いからねwww

タイは外国人犯罪グループの溜まり場になっているよね。タイは自由の国。でも、お金が必要だけどね。詐欺グループのボスが逮捕状が出るまでの間にガッポリ稼げるくらい法律が緩いんだよ。どこまで自由すぎるんだろう😅😅😅

混沌と無秩序が魅力なんだろうね。人間社会の枠組みに縛られたくないという生き物の本能だよ。

悪い男にトキメキを感じる少女と同じ心理だね🤣

カオスの魅力に取りつかれたのかな?

自由すぎるタイに来て、これこそ求めていた人生だ!!と感じたのかもね。日本は規則だらけだから😂

バンコクを訪れたことのある外国人がよく使うフレーズがある。それは「バンコクにつかまってしまった」

Redditで欧米人が「バンコクはナンプラーの匂いがする」と書いていたよw でも実際、バンコクには世界中のあらゆる食べ物があって、どこの国の食べ物でも食べられるんじゃない? 地方出身者が勝手に抱いているイメージだけどね😅

住民からすると、一刻も早くこの問題が解決すればいいなと思うよ。でも、あまり文句を言いすぎると「なら他の場所に移住しろ」と言われるんだ😂

タイ人が日本製品に魅了されるように、日本人はバンコクに魅了されるんだ。それぞれ惹かれるものが違うんだね。

日本になくてタイにあるのは、社会的自由、つまり精神的な自由なんだ。日本は逆にプレッシャーだらけ。あと、タイ人は外国人を尊重して敬意を払ってる。これも魅力の一つだと思うよ😆

今、東京に住んでるけどバンコクよりずっと大きな首都なのに、まるで墓場みたいに寂しい。人々の楽しみといえば、バーで静かな音楽を聴きながらお酒を飲んで、おしゃべりをして、それぞれの家に帰るくらい。うーん…それも結構楽しいのかな?

タイのモーラム(訳注:東北地方の伝統音楽です)バンドを連れてきて東京都庁前でコンサートを開いたら楽しそう。

タイの人々が人種や性別を問わず、気さくでフレンドリーに接してくれることと、治安が良くて食べ物が美味しいことが主な魅力かな。

マイナスエネルギーをプラスに変換しているね。

発展せず、このままのタイであってほしいんだね🥹

好きな時間に食べたいものを食べに行けるし、列に並ぶ必要もない。それに、日本みたいに店内も狭くないし、メニューも豊富だしね。

タイに住んでいる日本人は感情を解き放っているように感じるよ。タイ人気質に慣れてしまうと、生きづらい日本に帰りたくなくなるよね😂

来月の投稿はもっと長くなりそうだねw

バンコクの町よりもバンコクの人が好きなんだろうねw

まるでNPC都市のような日本とは違って規則に縛られることなく気軽に冗談も言えるからね。タイって本当に寛容な国だよw

バンコクは、たしかにそういう町。でも、世界各国のおいしい料理が食べられるからバンコクが大好きだよ。

住んでいる人は脱出したがって、住んでいない人は来たがるんだよね。

まさにこの人の言うとおりだよw

スクンビットエリアのことだろうね。

投稿主、京都人だったりして。

バンコクが訪れる人を虜にする要素は2つ。食べ物と、あと1つは…。

スタジオジブリの元プロデューサーもハマったよね。

タイの魅力は、場所じゃなくて人なんだ。

話したことのある日本人の90%は、タイの法律の緩さが好きだと言っていたよ。特に運転に関してはルール無視で好き放題できるって。警察から連絡が来るころにはもう日本に帰国しているからね。日本だとルール違反をするたびに捕まって罰せられるんだよ。

日本の警察は、飛行機が離陸する瞬間に間に合えば逮捕できるからね。

これって褒めてるの? なんだかちょっと突き刺さるんだけど🤣

タイには自由があると言いたいんだろうね。日本人の同僚の何人かも、日本と同じくらいの給料をもらえるならタイに移住したいと言っているし。

โพสต์จากชาวญี่ปุ่น ที่อ่านแล้วจะงงก็งง จะเห็นด้วยก็เห็นด้วย เป็นความรู้สึกที่ผสมปนเปกันไปหมด 555

コメント