日本の「浅草寺」で中国人が冥銭(死者に捧げるお金)を使っておみくじを引いて炎上【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応

日本のX(旧Twitter)でも話題になっていた「中国人観光客が浅草寺で冥銭(死者に捧げるお金)を使っておみくじを引く動画」がタイで紹介されていました。質の低い中国人の行動に呆れるタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

浅草寺で「冥銭」を使っておみくじ 中国人観光客が大炎上

日本の浅草寺(雷門で有名なお寺ですね)で、ある中国人観光客がおみくじを引く際、お賽銭箱に本物のお金ではなく「冥銭」を入れてしまい、大きな騒動になりました。

公開された動画の中で、その男性は「日本の神様を騙して運をいただこう」と誇らしげに語っています。

通常、おみくじを引くときは100円玉などを入れますが、彼は冥銭の束を用意していました。

そして「日本のおみくじなんて中国人を守ってはくれない。俺たち中国人には俺たちの運があるんだ」と言い放ったのです。

「中国」に関する海外の反応

日本人「清水寺で中国人が日本人を呪う行為があった」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「清水寺で中国人が日本人を呪う行為があった」という投稿がタイでも紹介されていました。中国人の行動を見て呆れるタイ人の反応をまとめました。
日本の世界遺産「春日大社」に中国語の落書き【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本の世界遺産「春日大社」に中国語の落書きが見つかったというニュースがタイでも紹介されていました。日本に中国人観光客が増えてこういう事例が多くなっていることについて語り合うタイ人の反応をまとめました。
中国人が「北海道の羊蹄山麓」で無許可開発! 日本語が通じず住民困惑【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
北海道・倶知安町の羊蹄山麓で、中国系事業者による無許可の建設工事が確認されました。森林伐採や建設許可の未提出など複数の法令違反があり、道は即座に工事中止を命じています。地元住民からは環境破壊を懸念する声が上がっています。このニュースを見たタ

訪日中国人が浅草寺で冥銭(死者の霊に捧げる紙のお金)を使っておみくじを引く

撮影係の友人も、「鬼(悪魔)」を騙してやっているんだ、と煽るように付け加えています。(この文脈での「鬼」や「悪魔」という言葉は、歴史的な背景から一部の中国人が日本人を侮辱する際に使う表現です)

冥銭を入れた後、彼がおみくじの筒を振ると68番が出ました。棚からくじを取り出すと、結果はなんと「吉」、つまり良い運勢だったそうです。

この動画が投稿されると、すぐに大炎上しました。最初は日本人が怒るかと思われましたが、意外なことに中国の人々も同じくらい激怒しています。

理由の一つは、ただでさえあまり良くない中国人観光客のマナーに対するイメージが、世界中の人々から見てさらに悪化してしまうという懸念です。

もう一つは、冥銭は死者のために燃やすものであり、生きている人が持ち歩いたり自分の願い事に使ったりするのは非常に縁起が悪い、という信仰があるからです。

日中関係の緊張が高まる中、中国のソーシャルメディアでは注目を集めるために過激な愛国心を煽るような投稿がよく見られます。しかし今回のケースに関しては、完全に逆効果になってしまったようです。

この動画は日本でも紹介され、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

徳や運にさえタダ取りしようとして、1円も払おうとしない。多くの国がこの国籍の観光客を嫌がるわけだね。

靖国神社の近くではやめといたほうがいいよ。あそこの霊は強いから。日中戦争の何百万人もの日本兵があそこに集まってるんだ。

タイの隣人(カンボジア)と性格が似てるね。

普通、冥銭は死んだ人が使うために燃やすものだよね。それを自分で使うなんて最高に縁起が良さそうだねw

あの時代に大国が日本に負けたのも、全然不思議じゃないよ。国民の質の違いだね。

口では「悪魔」とか言ってるけど、その国に飛んで行ってるじゃん。それとも単に再生数稼ぎに行っただけで帰ってくるのかな。

日本人でさえ無法中国人はコントロールできないんだね。

まさにこういうことをするから、みんな中国人観光客を好まないんだよ。

最低だ…本当に。

冥銭って印刷所ごとにデザインが全然違うんだよね。神様もどの通貨が本物かわからないだろうね 😆🤣

不吉なことが自分に返ってきますように😏😏

前向きに考えると、あと数日で死ぬ自分のためにあらかじめ入れたのかもしれないよ。

中国政府も他国に迷惑かけるなと言ってるけど、これが理由だったんだね😆
国民の本性を知ってるから、こういうことをしでかすのを恐れてたんだね😆🤣

かなりの嫌がらせだね。同じ仏教徒だってこと忘れてないかな。

冥銭って死者のために使うものじゃなかったっけ? もしかして早く死にたい人用だったのかな?

嫌いなくせに相手の家に遊びに行くなんて、どういうつもりなんだろうね。

計画通りなんだろうね。再生数が多くなれば稼ぎもいいだろうし。

信用スコアは減点されるのかな。

日本の神様が中国人を守らないから不安だって言うなら、来なきゃいいのに。中国にいればいいんだよ、国外に出ずにね。玉皇大帝や関羽に守ってもらえば十分でしょ。タイに来たら、今度はタイの神様は中国人を守らないって言い出すんだ。追伸…日本に旅行に来る前に、習のおじさんに日本に行っていいか相談したのかな。

ふざけてるね。

日本が嫌いなくせに、わざわざ首を突っ込みに旅行に行くんだねw

思想改造の準備をしておいた方がいいね。習近平も日本には行くなと言ってるし🤣🤣🤣

こんな振る舞いをして、いったい誰が守ってくれるんだろう。たぶん自国の神様でさえ守ってくれないんじゃないかな?😂😂😂

気をつけなよ、本当にそのお金を使うことになるかもしれないから。

喧嘩を売ってるみたいな理由だね。

もしこいつがタイ人と喧嘩して、夜中にタイの有名な祠を冒涜したらどうなるか、思い知ることになるだろうね。

ゴミみたいな動画だね。

挑発してるんだよね、これ。

こういう感じだから、日本の首相も怒るんだよ。

社会から消える自分のために燃やしなよ。徳なんて求めなくていいから。

またろくでなしが来たね、来なくていいのに。

その国の伝統や文化を尊重しないなら、なんでわざわざ行くんだろうね。

質の高い国民だこと。

中国人の性分が出ちゃったね。

アクセス数稼ぎのために、ある種の人々は本当に愚かになるね。自分の国のために守るべき良識や評判を壊してるんだから。

ほんとゴミみたいなことばかりだね。もし中国が日本に旅行に来なくなっても、日本は困らないよ。ゴミみたいな観光客をたくさん排除できるからね。

ไปเที่ยวธรรมดาอาจจะเหงาไป เลยหาทัวร์มาลงตัวเองเล่น ๆ ดีกว่า

コメント