日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「少し変わったおでん」がタイでも紹介されていました。フランス人が見たら怒ってしまいそうなおでんを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本のユニクロはまあまあですけど、それでもちょっと売れすぎなんじゃないですか？」
- 海外「これも映画に⁉」あの人気アニメの劇場版＆新シーズン発表に海外歓喜
- 海外「この人は真のリーダーだ！」 高市首相が取った異例の行動がASEAN議長国を感動の渦に
- 海外「こんなの初めて！」ワールドシリーズ優勝を果たした日本勢の歴史的な大活躍に世界が超感動
- 海外「日本では一般人みたいだ！」 テニスのナダル氏が親子3世代で日本旅行を大満喫
- お金があったらやりたい「お金持ちの贅沢」30選【海外の反応まとめ】
- 李大統領「これまで以上に韓日協力」…高市首相「日韓米協調重要」＝
- アメリカ人「お前らの言語でこの動物はなんて呼ばれてるの？」
- 旦那の行為が下手すぎてしたくない。行為のたびに“おもちゃ扱い”されているようで、心が離れていくのを感じた…
- 海外「日本人のイメージが変わった！」 高市首相、米軍の兵士たちの間で爆発的な人気に
- 【対決】 「東京の地下鉄vsソウルの地下鉄、どっちが勝ち？」→結果に意外な反応ｗｗｗ
- 俺「本当は俺のこと好きじゃないんだろ？」嫁「そんなつもりじゃ…」→涙ながらに明かされた本音とは…
- 「日本に実在するという珍しい乗り物がこちら・・・」
- 客「ウサギ、壊れたから返品で」私「…壊れた？」→耳を疑う一言に、怒りが込み上げた…
- 中国人「ジャッキー・チェンは正しかった！中国人には政府による統制が必要であり、黙って指導者に従うべきだ」
- 海外「これが日本人なんだね…」 外国文化を尊重する日本人の観客の姿が全米を感動の渦に
- 「男、日本でまたまたやらかしてしまう・・・」→「恥ずかしすぎる」「の法律はこういう時は弱い 日本で適切な処罰をきちんと受けることを願う」
- 山本由伸を逃したNYメディアの嘆き節にMLBファン騒然！←「LAを選んだのは大谷が理由だ」（海外の反応）
- 【ドイツ】ドイツはジョークが言えないよ【ポーランドボール】
- 日本の石和温泉の旅館が中国企業などに買われ、全体の4分の1が外国資本に…【タイ人の反応】
- 大谷翔平が山本由伸を崇める様子に全米騒然！←「この二人は可愛すぎる」（海外の反応）
- 「男、日本でまたまたやらかしてしまう・・・」→「恥ずかしすぎる」「の法律はこういう時は弱い 日本で適切な処罰をきちんと受ける...
- 小泉防衛相、中国の董軍国防相と初会談…太平洋の中国軍活動懸念を伝達！
- 外国人「日本は強すぎた」U17日本代表、スーパーゴールでアフリカ王者モロッコを撃破！U17W杯白星発進！モロッコ人も思わず脱帽!！海外の反応】
- 海外「もう二度と繰り返さないよ…」外国人が日本でやらかしてしまった失敗談とは・・・？【海外の反応】
- 外国人労働者政策、受け入れ上限は「特定技能」のみ存在… 業界要請で大幅引き上げ
- 海外「これが日本人なんだね…」 外国文化を尊重する日本人の観客の姿が全米を感動の渦に
- 【アメリカ】アメリカの素晴らしい戦略【ポーランドボール】
- 山本由伸がMVP、無双ぶりにドジャースファンすらドン引き、ワールドシリーズ第7戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
- 海外「『ゴジラ-1.0』続編のタイトルが明らかになったぞ！」山崎貴監督による東宝新作ゴジラの続報に対する海外の反応
- 外国人「和服と言ってもこんなに種類があることを伝えたい」
- 【悲報】 ダウンタウン+で松本人志がアンミカにガチギレｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【爆笑注意】 ネットの闇から拾った“変な画像”がカオスすぎるｗｗｗ
- 【身を切る改革】 高市総理、自身と閣僚の給与を月115万円削減へ → 立憲・石垣のりこ氏「誰かの給与を削って拍手する国に、豊かさは育ちません！」...
- 【画像あり】 ？？？「ガンキャノンって欠陥機じゃね？」アムロ「は？」
- 【悲報】 「一蘭」でこれを買ったことある日本人、一人もいないことが判明………
- 【上機嫌】 麻生太郎、産経記者に「お前ら舐めてるようだったけど、ちゃんと選挙になったろ？(満面の笑み)」
- 【GIF動画】 本田翼さん、ばっさーのばっさーがブルンブルンｗｗｗｗｗ
- フランス人「バケモンだ」日本代表で批判の的となったあの選手、フランスで絶賛される！ベストイレブン入り！【海外の反応】
- 湯川れい子「BABYMETALは水商売」ファン大憤慨で大炎上したワケ 同調した近田春夫も即謝罪…大御所は老害？
- 櫻坂46による逆人間インストール、前半戦の時点でとんでもない地獄回に【くりぃむナンタラ】
こんなおでんは初めて！
日本のX（旧ツイッター）で少し変わった「おでん」がとても美味しいと話題になっています😂
これまでにいろいろなお店でおでんを食べてきた「DJ急行 (@djqko) 」さんが「これは初めて食べた」と言うぐらい日本でも珍しいおでんなのですが…。
フランス人がこれを見たらどう思うのでしょうか？ｗ
「フランス」に関する海外の反応
いろんなお店でおでん食べてきたけど、クロワッサンは始めて。
しかもめちゃくちゃうまい！
おでんのスープの中に放り込めば何でもおでんになるということでしょうか？
それにしてもクロワッサンのおでんなんて初めて見ました。
しかも、どうやらかなり美味しいらしいのです。
おでんのスープがクロワッサンの生地にしみこんで、おでんの麩のような味になり、バターの濃厚な香りと絶妙にマッチングするのだとか。
投稿にはお店の情報は書かれていませんが、ネット民の調査によると秋葉原にある「くずし割烹 白金魚 秋葉原UDX店」というお店の看板メニューだそうです。
この投稿は8千回以上リポスト、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- 【Xの車窓から】 目の前を国宝が通って絶頂 ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- マンション高騰で人気爆発「狭小住宅」のデカすぎる落とし穴…
- 職務中の警部補 風で飛んだ書類を取ろうと橋から転落死
- 旦那の行為が下手すぎてしたくない。行為のたびに“おもちゃ扱い”されているようで、心が離れていくのを感じた…
- 『スーパー戦隊シリーズ』が50年の歴史に幕、後継番組はテレ朝“オハコ”の刑事モノ設定の特撮ヒーローに！
- 「やっぱ新幹線だったんじゃないですかねー！」飼い主が渋滞に捕まったハスキーの煽りフェイスがカワイイ????
- 「日本の潜水艦を元に共通潜水艦を開発」…AUKUSが無茶苦茶なこと言いだした！
- 高市早苗「台湾代表と会談(重要」中国「抗議！」X民「高市無双(絶賛」高市政権「支持率82％(実質90％超」立川談四楼「男に媚びて出世した！(問題発言に反論多数」→
- 某映画評論家が小野田大臣の学歴を揶揄した件、「これはまずい」とリベラル派からも思われている模様
- 高市早苗「台湾代表と会談(重要」中国「抗議！」X民「高市無双(絶賛」高市政権「支持率82％(実質90％超」立川談四楼「男に媚びて出世した！(問題...
- 【高市政権大ピンチか】あの２大政党が安保法制廃止や議員定数削減反対で強力タッグ「統一戦線だ！」うおおおおおおお
- 小泉防衛相「各国が日本の護衛艦などに関心を持っている。広く拡販したい」！
- 俺「本当は俺のこと好きじゃないんだろ？」嫁「そんなつもりじゃ…」→涙ながらに明かされた本音とは…
- 【悲報】 井上喜久子さん、ポートランドで写真を撮ってるはずなのに秋葉原にしか見えない
- 客「ウサギ、壊れたから返品で」私「…壊れた？」→耳を疑う一言に、怒りが込み上げた…
- 【速報】 高市早苗のキャバクラ外交、早速成果を挙げる！ トラック関税+25%上乗せ
- 【速報】 『ザ！鉄腕！DASH！』の出演者、ガチで逝く・・・・・・
- 【悲報】 京都駅そば、インバウンド価格で限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「これが日本人なんだね…」 外国文化を尊重する日本人の観客の姿が全米を感動の渦に
- 山本由伸がMVP、無双ぶりにドジャースファンすらドン引き、ワールドシリーズ第7戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
- 海外「待ってました！」世界待望の日本映画最新作に海外からコメントが 到中
タイ人の反応
食べてみたい！ クロワッサンをスープに浸してみようっと。
タイでもパトンコー（訳注：タイ風の揚げパンです）を飲み物に浸して食べるよね😂
こんなのを恐れていたら明太子スパゲティなんて誕生していないだろうからね🤣
次はおでんピザが登場したりして😂😂
クロワッサンはコーヒーに浸すこともあるから、これくらいのスープに浸すことくらいなんでもないよ😆
オニオンスープと同じような感覚だと思うよ😆
日本人が考えるフュージョン料理は一見変わってるのになぜか試してみたくなるんだよねｗｗｗ
これはおいしいと思うよ。なんとなく味が想像できるｗ
日本人はイタリア料理が大好きで、イタリア料理に影響を受けたメニューがたくさんあるんだよ。
えっ？！
パトンコーをジョーク（訳注：砕いた米をトロトロに煮込んで中華風の味をつけたお粥です）を浸す食べ方を思い出したよ。そういえば、最近はタイでもクロワッサンを使った斬新なアレンジメニューがたくさん出てきているね。
クロワッサンは麻辣スープに浸して食べてもおいしいよ。普段はパトンコーやロール状の湯葉を浸して食べているけど、それが手に入らなかった時に代わりにクロワッサンを浸してみたら、十分代用できたんだ。
フランス人「フォアグラ寿司と言い、やりたい放題だね…」
フュージョン料理だね。
パンをスープに浸して食べるような感じじゃない？
生地がベチャベチャになったりしないの？
麩みたいな感じになるんだろうね。
おっ。食べてみたいかも。
アボカドおでんが登場して以来、もうどんなおでんにも驚かなくなったよ😂
他の国では焼いたり揚げたりするようなものでも、日本人は全部出汁で煮込んでしまうんだねｗ
フランス人は目を丸くしているだろうねｗ
タイのパトンコーもぜひおでんにしてほしいな。
ドン・キホーテでおでんを買ってパトンコーを入れてみようと本気で思っているよｗｗｗ
おいしそう！
パトンコーをジョークに浸すような感じかな？
タイ焼きクロワッサンの動画を見たことがあるけど、クロッフルみたいでとてもおいしそうだったよ。
クロワッサンはトムヤム味のヌードルのスープに浸して食べてもおいしいから、クロワッサンおでんがあるのも全然不思議じゃないよ。
バターを塗って焼いたバゲットとオニオンスープみたいな組み合わせなんだろうね。
パンをスープに浸す料理は普通にあるから何も問題ないよね。
パンはご飯と同じ主食だから、おかずと一緒に食べるのが前提のはずだしね。
既成概念にとらわれているとちょっと違和感があるけど、日本人にとってはこんなの普通なんだよ。
コメント
キレはしないんじゃない
シチューにパンを漬けて食べるのと変わらんだろう
ソースをふき取って食べるのの延長線上だからセーフと言い張っておこう
女装した弥助の画像見せれば許してくれるだろ
別に煮なきゃならんな
主はアップする前にちゃんと確認しなさい。
パイ包みのスープの下位互換なんじゃないかという気がしなくもない
ロックリー「これは黒人が起源の黒わっさんだった！！」
まあ一度食べて見ないことにはなんとも言えないね。
ロシアにはパイ生地で蓋をしたポットシチューがあって、蓋をちぎって開けながら、シチューに浸けて食べる料理があるしね。一度しか食べてないけど美味しかったな。
それが和風になっただけだろう。
単品で煮込まないと味うつりそう
フランス人がクロワッサン作る動画を見たことあるが
最後にコーヒーに浸して食ってた
サクサクに拘るのは日本人の方が多そう
おでん汁の煮込みだな
塩パンでもカレーパンでもピザでもアメリカンドッグとか肉まんとか
その辺のもんなら何でもうまいんじゃね
新潟のとか北陸のおでん種で車麩ってあってな
バターは使ってないけどクロワッサンみたいなもんだ
一度は試してみたいな。半分だけｗ
固いフランスパンのほうがいいかも
あれなら元々スープ染み込ませる食べ方あるから合う気がする
クロワッサンではせっかく苦労してカリっと焼き上げたものだからな
もったいない気がする
まぁ油麩みたいなものやろな
日本人としてはお麩の感覚だけど、ヨーロッパの人間は食感にうるさいから多分キレるだろうなー
味は悪くないだろなーってのは想像出来る