日本のハードオフの「コラショの目覚まし時計」が怖えwww【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
目覚まし時計 反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=297815

日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「ハードオフで売っていたコラショの目覚まし時計」がタイでも紹介されていました。注意書きが怖すぎる目覚まし時計を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

壊れてないのにジャンク品の目覚まし時計…

本日は日本のX(旧ツイッター)で話題になっていた「目覚まし時計」を紹介します。

投稿主さんがリサイクルショップ「ハードオフ」を訪れたところ、ジャンク品の目覚まし時計を見かけます。

ただの中古品に見えますが、特に目を引いたのは、商品の値札に添えられていた注意書きでした…

「中古」に関する海外の反応

日本で「東京オリンピックの車両」が中古車として販売中!普通に欲しい!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「オリンピック車両が中古車として出回り始めている」と話題になっていたことがタイでも紹介されていました。オリンピックで実際に使用されていた車両が販売されていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
日本人が中古で本を買ったら酷すぎる仕打ちを受けてて笑ったwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「中古で本を買ったら、とんでもない仕打ちを受けてしまったこと」が話題になっていたことがタイでも紹介されていました。日本で酷すぎる、笑ってしまったと話題になっていた仕打ちを見たタイ人の反応をまとめました。
日本のメディア「タイは日本の旧車王国」→タイ人「もしかしてバカにされてる?」と困惑【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のメディアで「タイは日本の旧車王国だ」と紹介されていたことがタイでも紹介されていました。もしかしたらバカにされているのかもしれないと少し不安になるタイ人の反応をまとめました。

電池無くてもしゃべるコラショ怖えw

X(旧ツイッター)ユーザー「Macintosh (@Macintosh_ezweb) 」さんが投稿したのは、ハードオフで販売されていたベネッセの通信教育講座に登場するマスコットキャラクター・コラショの目覚まし時計の写真です。

注意書きにはこんなコメントが書かれていました…

チェック時、しゃべりました。

閉店の作業中に電池が無くても勝手にしゃべりだしたりしました。

この投稿は1万8千回以上リポスト、13万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

不思議な現象だね…

貴重なリミテッドエディションだね😆

ちょっと待って、どういうこと?w

もしかすると持続可能なエネルギーに関するヒントがこれにあるかも…w

焼いてしまおう!!

こういうのが好きなコレクターにならもっと高く売れそうw

小学生のいる家に勝手についていく呪いの商品。

めっちゃいいじゃん。電池を入れなくても動くなんて節約になるし😅

いつも値段しか見ないし、安いと説明なんか読まずに買ってしまうんだよね。気をつけなきゃw

安いものには霊がいるかも知れないから気をつけてねw

元の持ち主の怨念かな?w

目覚ましとしてちゃんと使えそうだし、問題はなさそうだねw

商売上手だね😅

ちょっと欲しいw

壊れてないけど何かが取り憑いてる…

え、待ってwww

どういう原理で動いてるんだろう?w

環境に優しいクリーンホラーエネルギー😆

寂しがり屋の人にはいいかも…

電池入れてないのに喋るなんて怖すぎる😨

ยังไม่เสียนะ แต่เหมือจะมีอะไรสิงอยู่…

コメント

  1. それはそうとハードオフって日本語に訳すと勃◯不全という意味なんだけど会社的に良いのかな

    • ↑それを言ったらカルピスは牛の小便だし

      • いやぁカルピスはカルシウム+サルピスの造語で、掘った芋いじるなと同じ空耳系だけど、ハードオフはキッパリはっきり英語だから全然違うよ

    • 草、知らなかったわ

  2. この後、これを解析したら永久機関が出来上がったんだよね

  3. チャッキーってコメントがなくてびっくり

  4. 中国製なら有り得るな
    探偵ナイトスクープで電池無しでも動く時計をバラしたら内部に別の電池が入ってたって回が有った…ような記憶

  5. 単純にその電池は時計機能と別の電源なんだろ。

  6. なにその逆に貴重な品www

  7. うちにもあったわコラショ目覚まし時計!チャレンジ1年生の準備号みたいなんで貰えるんだよね。
    電池抜いても喋ってたかなあ…?

  8. コンデンサーに電力が残ってたんじゃね?

    • これ

  9. 日本では万物に神様が宿ってるからね。この時計もそう。そして自動車や鉄道も中におわす小さな神様が動かしてる。内燃機関とか無神論者の戯言は通用しない。

  10. 他にも、閉店後の店内を移動する姿を監視カメラが捉えています。

ads