日本のTwitterで話題になっていた「何でも持ち込み可の京都大学の試験に生徒が持ち込んだもの」がタイでも紹介されていました。日本のネット民が爆笑した京大生のエピソードを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「ウォンの価値の下落が止まらない件・・・」→「ウォンの価値がゴミになるところｗ」「毎月初めに税金を投入して防御しているんだけど事実上1500ウォンになると見なければならない・・・」「ユンが弾劾されれば正常化するとは何だったのか」
- トランプ、 25％の相互関税を課す…中国34％・日本24％・EU20％＝
- 日本人「めちゃくちゃ不思議な写真が撮れた」【タイ人の反応】
- 海外「日本が嫌いな人なんているの？」 異文化に敬意を払う日本人の姿に世界から感動の声
- 海外「やっぱ日本って凄いんだな…」 Amazon公式がハリウッド超大作を日本語版で観ることを推奨してしまう
- 外国人「世界で一番甘やかされてる柴犬の動画を見てくれ…」
- 海外「これはすごい！」日本のアニメを変える最新AI技術に海外がびっくり仰天
- キャンプでこんな風に肉焼いて食いたい。丸太の焚き火で焼くステーキ。海外の反応
- 【ポーランド】ポーランドのような星【ポーランドボール】
- 海外「日本に天才集まりすぎだろ」 日本の大学院生が息抜きで作ったものが世界を驚愕させることに
- アメリカ人配信者、日本に来て桜の枝で懸垂を披露して非難 到
- 大谷翔平とマーシュのやり取りに全米騒然！←「エンゼルスの伝説」（海外の反応）
- 海外「日本を見てみろ！」U17アジアカップ参加国の平均身長に海外興味津々！（海外の反応）
- 海外「日本に天才集まりすぎだろ」 日本の大学院生が息抜きで作ったものが世界を驚愕させることに
- 「悲報：ウォン安の勢い、ガチでヤバ過ぎる…」→「弾劾したのになぜ…？」「日本は円高なのに…（ブルブル」＝
- 海外「割れるトランプ政権。イーロン・マスクがトランプの関税顧問と衝突して関税ゼロが良いと発言。テスラ売上暴落で数ヶ月後に政権から撤退か」
- 【歴史スレ】 第二次大戦後の枢軸国、敗戦国の末路がヤバすぎた件ｗｗｗ【マジかよ】
- 名曲と言われる「神田川」 （1973） いい歌であることは否定しないけど…
- 【ロシア】お弁当【ポーランドボール】
- 「日本のいちご大福はぱっと見おいしそうに見えますが、あんなのウンコをした手で作ってるので本当はすごく汚いんですよ」
- 【海外の反応】 今永昇太さん、今回は学生ファッションで魅了する「あの小物の使い方よ」
- アメリカ、中国企業のOffice 365を一斉停止、ExcelやメールやOneDriveが使えなくなりパニック
- 【悲報】イーロン・マスク、関税をめぐり大統領顧問と大喧嘩wwwww
- 「ドジャースのキム・ヘソンがメジャーに昇格確定だ！」→「昇格見送りでこれからもマイナーだった……」
- 【画像】天下取ってた時代の全盛期広末涼子ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中国外務省「中国人はアメリカと違って外国に対しトラブルを起こさない」
- 【動画】このゴルファー笑ったｗｗｗｗｗｗ3回見てもワロタｗｗｗ
- 海外「日本に天才集まりすぎだろ」 日本の大学院生が息抜きで作ったものが世界を驚愕させることに
- 外国人「誰よりも辛い一日を過ごしている人達を見ていこう…」
- 福引券を百数十枚持ったオバサンが現れた。何回引いても１等が出なくて、周りがざわつきはじめ…
- 海外「東京では10Gbpsのネット回線を月5000円台で使える」日本のネット回線に対する海外の反応
- 海外「これはガチ！」日本でアメ車が売れない本当の理由を説明した画像にコメントが 到中
- アジアでつまらない国を2つ紹介します。
- スーツを買おうとしたら「まずは弊社のアプリを入れてください」と店員が要求、アプリ強制に憤った客は……
- 【USスチール騒動】 トランプ大統領、ようやく気づいた模様・・・・・
- 【画像あり】 ゲッタードラゴンさん、数パターンある進化先がどれもヤバすぎるｗｗｗｗｗ
- 【朗報】 山本由伸、反トランプとしてガチでアメリカの英雄になるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 広末涼子さん、FRIDAY(講談社)によって「攻略記事」を書かれてしまう
- 【速報】 中国、7兆2579億円分の米国債を売却で米長期金利が急上昇 米住宅ローン8%突入へ
- 【大厄災】 南海トラフ巨大地震が起きたとして...
- 角田裕毅の人たらし力は異常、フェルスタッペンとレッドブル・レーシングも陥落へ
- ママ友グループの一人Aママが許せない。うちの子が苦手なカエルを見せてきたという理由だけで絶叫しながら突き飛ばして泣かせたんだけど…あり得なくない？
- 【ヒーロー】 『あの事件』現場に居合わせた人間が語った、誰も知らない恐怖の裏側
「何でも持ち込み可」の試験に持ち込んだのは…
本日は日本のツイッターで話題になっていた「京都大学の期末試験で起こった出来事」を紹介します。
その試験は辞書や参考書など何でも持ち込むことが可能だったのですが、教授の予想を超える「とんでもないもの」を持ち込む生徒が現れたのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「大学」に関する海外の反応
「何でも持ち込み可」のドイツ語の期末試験で、ドイツ人を持ち込んだ猛者がいた大学が京都大学。
ツイッター民「たけ (@coolsunred) 」さんによると、京都大学のドイツ語の期末試験にドイツ人を持ち込んでしまった猛者が現れたというのです。
このツイートは3万回以上リツイート、21万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- 【最強】 辻希美の娘さんが完全に“辻ちゃん”だと話題に????
- 【Xの車窓から】 元ヤマト運輸社員から一言 ほか
- 外国人「古臭いな…日本！」最高裁、同性婚米国人の「定住」求める上告退ける。
- トランプ「中国制裁！」中国政府「報復措置！」中国「米国債売る！（7兆円分」日本「実質戦争状態（重要」中国政府「金爆買い（画像」中国「金本位制の確立狙う」→
- 原子力潜水艦と言っても核分裂の熱で蒸気作ってタービン回すだけなんだな…換気はいらないらしいが！
- 【速報】 女優・広末涼子容疑者、取り調べ中に奇声をあげたりするなど落ち着かない様子が続いていると発表
- 【速報】 中国政府、トランプ米大統領に「中国は絶対に受け入れないし、必ず最後まで付き合う」と表明 中国製品に対する相互関税５０％上乗せに大激怒 全面対決へ！
- ワイ氏、37000円のキーボードをポチる
- 中国人富裕層、物件お断りにブチ切れ「日本語が話せないこと、安定した収入がないことを理由にダメと！2年間分の家賃を前払いで全部払うと言っても！」
- 入居者が死亡したので後始末を進めた大家、部屋の収納から「身元不明の御遺骨」を発見してしまい……
- 現代自動車「せっかく日本に再参入したのに月51台しか売れないんだけど、どういうこと！？」
- 【速報】 広末涼子容疑者、正気を取り戻す！！！！
- トランプ「iPhoneをアメリカで作ればいいだろ」Apple「無理です????」
- 主人「足が痛い」→医者「検査の結果、悪性リンパ腫でした。会いたい人には全員会わせてあげて」私「･･･どうか余命の部分だけは言わないで」→告知前に悟られてはいけないと私は…
- 【下半身露出】 フジ第三者委「石橋貴明さん、ちょっとお話聞かせて」→所属事務所の回答がこちら・・・
- 佐々木朗希がベンチで見せた学ぶ姿勢に全米騒然！←「感動的ですらある」(海外の反応)
- 中国、７兆２５７９億円分の米国債を売却。保有額１０１兆６０８０億円に
- 名曲と言われる「神田川」 （1973） いい歌であることは否定しないけど…
- 【画像】 東スポweb、広末涼子容疑者の「いかにも」な画像を掲載ｗｗｗｗｗ
- アメリカ、中国企業のOffice 365を一斉停止、ExcelやメールやOneDriveが使えなくなりパニック
- 海外「日本に天才集まりすぎだろ」 日本の大学院生が息抜きで作ったものが世界を驚愕させることに
- 外国人「誰よりも辛い一日を過ごしている人達を見ていこう…」
- 海外「東京では10Gbpsのネット回線を月5000円台で使える」日本のネット回線に対する海外の反応
タイ人の反応
頭が柔らかい！！！
それを考えつくのが凄いよね。
天才じゃん！ ハハハ
素晴らしいアイディアだね。
きっと法学部の学生だよ。
ドイツ人を連れてくるのは正解だったのかな？ ドイツ語の先生によると、ドイツ人でも名詞の性別をよく覚えていない人がいるみたいだよ。タイ語の単語の使い方を間違うタイ人がいるようにね。
僕は、タイ語と英語の試験を同時に受けた時、英語の方が点数が良かったことがあるよ。タイ語の丁寧語や、王族やお坊さんにに対して使う言葉は日常生活で使うことがないのに試験に出るんだから。自分の母国語の試験の点数が悪いなんてやっぱりちょっと恥ずかしいよね😂
人間を「持ち込み」だなんて…まるでカバンか何かみたいに言うんだね 🤭
ちょっと恐ろしく感じちゃうのはなぜだろう。ハハハ。
さすがだなぁ。
きっと100点満点だっただろうね。
彼は…天才だ…！
もしタイ語の試験なら、タイ人を連れて来るよりGoogle翻訳を持ち込む方が確実かもね。ここのコメントを読んだだけでも、タイ人の私でも意味の分からないようなタイ語がたくさん書かれているから笑
タイ語の試験に落ちそうなタイ人がいっぱいだね。
最近はさらに変なスラングが増えてきたしね😅
タイ語の基本文法は難しいんだよ。
タイの試験も何でも持ち込み可になりますように！！
先日、私の先生が試験には電子機器以外持ち込みOKと言ってたのを思い出したよ。つまり、メモ用紙、本、論文など紙媒体なら持ち込めるということなんだけど、「何でも持ち込みOK」と言われてネイティブスピーカーを連れてくるのはアリなのかな？ ハハハ
タイ語の試験にタイ人を連れて行ってみれば分かるよ。ハハハ。
間違いなく天才だね！！ 『ぐらんぶる』のドイツ語の試験のシーンを思い出しちゃった。ハハハ。
そのドイツ語の先生を持ち込むよりは良かったんじゃない？😆😆
連れて来られたドイツ人は、日本語が分かったのかな？
私もマネしてみようかな。その分野のプロを連れて来て試験を手伝ってもらうんだ。ハハハ。
プログラムの試験にプログラマーを持ち込んでもいいのかな？ 🤣
ハハハ、良い考えだね。
素晴らしい！！
タイ人でもタイ語の試験に落ちる人がいるんだから、きっとドイツ語の試験に落ちるドイツ人もいるだろうね。
日本語能力試験のN1レベルに落ちた日本人を知っているよ…。
僕は日本人に日本語能力試験のN1レベルを教えてとお願いしたことがあるけど、彼の言う答えと模範解答が合ってなかったことがあるよ。ハハハ。
タイという国は試験の時に常に問題が付きまとうんだよね。特に公務員試験なんて、まるで犯罪者の取り締まりのように厳しくて、裸で試験を受けろと言われているように感じるレベルだよ。いっそのこと本やスマホやノートパソコンを持ち込み可にして、試験時間を短めにして、早く終わった人から採用していけばいいのに。実際に働く時はパソコンや参考文献を使うんだから。不正は取り締まろうとすればするほど増えるし、予算もかかるんだよ。
本当にそうだよね。タイの試験は記憶力テストのようなものだよ。
実際の業務ではミスの内容にいろいろな資料や文献を参考にするというのに、持ち込み不可の記憶力チェックのような試験がいったい何の役に立つんだろうね。
タイの試験はどれだけ覚えているかを重視するんだよね。記憶するのに使う時間を他のことに使えたらどれだけいいことか🙂
タイ語の試験にタイ人を連れて行ったところで良い点が取れるとは思えないけどね。
タイ語の試験に落ちるのは、たいていタイ人なんだ。
賢いなぁ！ A++++評価をあげたくなっちゃうよ。
頭がいいね。
合格間違いなしだね。ハハハ。
コメント
他国でやる母国語のテストって、ネイティブがわからなかったりするものが多々あったりするんだよな
やるならドイツ語教師だな
ドイツ人に問題解いてもらうわけにはいかないだろうし
使い方難しい
これがええならメールで相談したり、ドローンでカンニングとかも許可されるんだろか
そういや今年はもう折田先生出現したの？
これまさに俺が大学時代に考えたけど、ドイツ人の知り合いがいなくて断念したやつだｗｗｗ
くおおおおお、難しいぃ〜！
ドイツ人を右に！
いい年こいて子供かよ
この時持ち込まれたドイツ人がトラウデン直美ちゃんのパパです（嘘
それで結果はどうだったんだよ
そのドイツ人に半分点数を上げたよ
試験官は私語を許可しませんでした。
そりゃ寮に中核派のテロリスト持ち込むくらいだからな。
試験官はイタリア人を呼んだ
イタリア人が現れた
イタリア人の攻撃「今回はドイツ人抜きでやろうぜ」
しかしイタリア人は一番先に早退しました。
学生のレベルが下がって、仕方なく持ち込み可としたんだろうけど。
そこを嘆いた方がいいと思う
それはわからんよ
オレが行ってた大学でも持ち込み可の試験いくつかあったけど、そう言う試験は教科書丸暗記じゃダメで中身をちゃんと理解して無いと答えられない問題出して来る
しっかり勉強してれば持ち込み不可の方が易しいぐらい
ただし答えもドイツ語だったので正解にはならなかった模様。
一回しかできないけど、伝説になるボケ。
カレーの作り方を書いて合格したみたいな都市伝説になりそう。
だが国のトップに立てば通訳をそばに置いて交渉することが普通だから、こういう能力のほうが重要なのかも。「英語界の宮本武蔵」松本道弘氏は著書の中で英語がほとんどできない某社長に英語道初段を認定している。彼の日本語は極めて翻訳しやすいものだったから。英語は出来ずとも英語文化は理解している、と。
「日本人の知らない日本語」のなかに、「この人日本語できるの？じゃあ私が直接話を聞きます」と言った医者が登場する。結果、意思疎通できなかった。「今日はどうなさいましたか？」と訊いたからだ。つきそいの日本語教師は「どこが痛いですか」と訊き直した。これが外国語の配慮というものだ。英語で「どうしました？」なんて言われても答えにくいだろ？「どこが痛い」なら「ココ」とか「痛くない、きもち悪い」とか言えるはず。
先生を持ち込んだのかと思ったｗ
試験中に喋ったら不正行為で落第だし、持ち込みドイツ人が答案用紙に記入しても不正行為だよね
筆談で伝えるしかないけど、どこまで連携プレーがとれるかにかかってるな
これアリだったのかどうか気になる
正解はドイツ人じゃなくて「（ドイツ語がわかる）東大生」でよかったのでは
昔から辞書持込み可の試験にwalking dictionaryを持ち込むという小噺はよくあったけどね
うちの大学でも教授持ち込んだ奴いたから別に京大だけの話じゃないな
まあ私語厳禁だったんで持ち込んだだけで終わったが
おじゃまんがにあったネタだな
スワヒリ語の試験(そんな物があるのかってのもネタになってるが)に現地人連れてきて
どこから連れてきたんだってツッコミ入るヤツ