日本の漫画『Dr.STONE』のパクチーコーラを再現した結果!【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
コーラを髪に巻いたコーラを飲む外国人美女 反応
https://unsplash.com/photos/e6p4tVQMxy0

日本の漫画『Dr.STONE』に登場するコーラの作り方を見て実際にやってみた日本のネット民のツイートがタイでも紹介されていました。パクチーの入ったコーラを見て、どんな味がするのか興味を持つタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

『Dr.STONE』を読んだ日本人がパクチーで作る「コーラ」を実際に再現してみた!

漫画などで見たものを「実際にマネしてみたい!」と思ったことのある人はきっと多いことでしょう。

スポーツ漫画に出てくるトレーニング方法や、料理漫画に出てくるレシピなどの中には、実際に役に立つものもありますよね。

しかし、今日紹介する日本人が挑戦したのは、『Dr.STONE』に登場する一風変わった「コーラ」のレシピなのです!!!

「漫画」に関する海外の反応

日本でタイのBLドラマ『2gether』が漫画化!タイ人が大喜び!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
海外でも話題になっているタイの人気BLドラマ『2gether(เพราะเราคู่กัน)』が奥嶋ひろまさ先生によって日本でコミカライズされることがタイでも話題になっていました。タイのドラマが遠く日本でも人気になり、ついに漫画にまでなったことを喜ぶタイ人の反応をまとめました。
日本の有名漫画家がタイ人Jリーガー「チャナティップ」を漫画化!タイでも話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
『シュート!』の大島司先生が、Jリーグで活躍するタイのチャナティップ・ソングラシン選手を題材に『チャナティップ物語』という65ページの漫画を描いたことがタイでも話題になっていました。日本のイベント「タイ・ダービー」で無料配布されるこのマンガを読みたいと語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本の漫画『ガラスの仮面』最新刊のレビューが切実すぎてもはや笑える!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで高齢になった漫画『ガラスの仮面』のファンのAmazonのレビューが切実すぎてもはや笑えると話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。『ガラスの仮面』や『HUNTER×HUNTER』など未完になりそうで不安で仕方ない漫画について語り合う台湾人の反応をまとめました。

ドクターストーンのオタクだからコーラ作るために初めてパクチー買ったんだけどまじで世界一嫌いなカメムシの匂いして泣きそう

『Dr.STONE』のファンであるツイッター民「みちまP (@mch_identityV) 」さんは、漫画に登場した「パクチーコーラ」をどうしても再現してみたくなり、さっそくパクチー、ライム、ハチミツなどを買い揃えました!!

作り方はそれほど複雑ではありません。

ここで簡単に紹介しますね。

1. パクチーをすり潰してライムの汁を加えます(ダークマター)

2. カラメルを作り、ダークマターを濾したものと混ぜます。

3. 炭酸水を入れて薄め、清涼感を出します。

これで「手作りコーラ」は完成!

あとは飲んでみるだけです!!

さて、お味はどうだったでしょうか?

みちまPさんによると、「飲もうとした瞬間パクチーが邪魔するんだけどその妨害をふりきって飲んだら確実にコーラだ」ということです。

と、いうことは実際に飲めるということですね。

(パクチーの強烈な匂いに耐えられれば、ですが…)

と、とにかく、漫画のレシピを再現するという試みは成功したといえるでしょう。

このツイートは1万回以上もリツイートされ、6万回近くも「いいね!」されていました!!

実際に試してみたくなった人、作ってみた後にはぜひ感想を聞かせてくださいね!!

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

小学校4年生の時、『ドラえもん』に出てきた「アンキパン」を試してみたくなって、実際に食パンを理科の教科書に押し付けて1袋全部食べたことがあるよ。結局、お腹が痛くなって入院したからテストは受けられなかったんだ…。

たしか、『ドラえもん』もテスト当日の朝、のび太がお腹を壊すというオチだったよね😂

僕はパクチーが大の苦手だから遠慮させてもらうよ。ハハハ。

「Zhevass」というYouTubeチャンネルで実際に作っているのを見たことがあるよ。

パクチーはいい香りなのに、どうして外国人は「においが強烈すぎる」なんて言うんだろう。

パクチーのにおいは確かに強烈だよ。僕は茹でない限り食べられないからね。

「臭い」という人と「病みつきになる」という人にはっきり分かれるのは、ドリアンと同じだね。日本はいまパクチーが大ブームになっているけど、パクチーが嫌いな人だってやっぱりいるから。

パクチーが苦手かどうかは人種によるんじゃなくて人それぞれじゃないかな。僕はタイ人だけどパクチーの臭いを嗅ぐと死にそうになっちゃうよ。あれを「良い香り」だという人の気持ちが全く理解できないよ。

ミルクで炊いたご飯で作る「苺のデザート・チャーハン」もおすすめだよ。ハハハ。

たしかパクチー味のお酒だかビールだかもあったよね。ハハハ。

パワーパフガールズは、「砂糖・スパイス・素敵な物」と誤って入った「ケミカルX」が混ぜ合わさって誕生したんだよね!

そうそう! 私も子供の時とても気になっていたよ。でも、「ケミカルX」の正体を知る前に大人になっちゃった。ハハハ。

XO醤は試してみた?

タイ人ユーチューバーも何人かチャレンジしていたよ。確かにコーラっぽいと言っていた人もいたけど、全然違うと言っていた人もいたなぁ…。

全然コーラと違うと言っていた人はきっと作り方を間違えたんじゃないかな? アニメでは詳しくレシピを解説していなかったからね。

カニを召喚する魔術が書かれた本のページを川のほとりで広げて呪文を唱えたことがあるよ。ハハハ。

元々コーラにはパクチーを含む色々なハーブやスパイスが入っているんだよ。

たくさんのスパイスを使って作るクラフトコーラにはパクチーの種も入っているよ😊

僕も作ったことがあるよ! ライムの香りがして、コーラというよりはスプライトみたいだったなぁ。昔の炭酸飲料みたいな感じ。たくさんのユーチューバーが挑戦していたけど、とりあえずネタとして楽しむためにやっているみたいで、作り方も材料も適当な人ばかりだったよ。

パクチーのにおいに酔いそうだね…。

パクチー風味のコーラか…。

気になったことを放っておかず、自分自身の五感で感じてみようと熱意をもって検証実験に取り組む姿は、さすが日本人だね。

漫画のレシピを実際に再現しようとする姿勢が素晴らしいね。

『焼きたて!! ジャぱん』の「炊飯ジャーぱん」を作ってみたことがあるよ。

科学の世界だね。

そりゃ科学をテーマにした漫画だからね。アニメ2期が待ち遠しいなぁ。

ハチミツにソーダを入れて飲んだほうが美味しいのに…。

パクチージュースのソーダ割じゃん…。

パクチーの代わりにコカの葉を使えばもっとコーラっぽくなるかもね。

『Dr.STONE』のアニメを見て実際に作ってみた人がいるから、できることは確かだよ。

『Dr.STONE』最高だよ!!
点数をつけるなら10点満点の面白さだね!!

『Dr.STONE』だ!笑

このレシピならすぐに作れそうだね。

『Dr.STONE』は絶対に読んだ方がいいよ!!

『Dr.STONE』のネタだ!

コーラのお店を始めようかな。

いいね!! もちろんレシピは秘密でね。ハハハ。

ね? ぜひやってみようよ!ハハハ。

やろうやろう!

ちょっとこれ作ってみてよ。

本当に作ったらあなたは味見してくれるの?

もちろん!早く作ってよ!

えっ?何だこれ?

今日のドリンクはこれに決まり!

『食戟のソーマ』に出てくる料理をマネしようとしたことならあるよ。失敗したけどね😂

これはぜひ挑戦してみなきゃ!

パクチーをすり潰すのはやめたほうがいいよ。パクチーは入れる前に少し叩いて香りを出してからハチミツと一緒に煮るんだ。それから、ライムよりもレモンを使うのがおすすめ。皮をパクチーと一緒におろして煮てから濾して、レモン汁を加えるんだよ。

詳しいね!

僕のレシピだよ。ぜひ試してみてね。

ちょっとパクチー買ってくる!

このレシピ、本当に使えるんだよ。成功するかどうかはその時に用意したパクチーのにおいがどれだけ強烈かにかかっているけどね。

ชาวญี่ปุ่น อ่านการ์ตูนเจอสูตรทำ “โค้ก” จาก “ผักชี” เล่นใหญ่ลองทำจริงๆ ว่ามันจะเวิร์กมั้ย!?

コメント

  1. まずい もう一杯

  2. パクチーの好き嫌いは遺伝子が影響してる、ってな記事があった気がする

  3. 男子は概ね嫌いだろ。
    子供の頃、カメムシを弄って遊んで、
    強烈なパクチー液を浴びたことがあるはず。

  4. イオンのPBコーラがコリアンダー臭強いよね

  5. カラメルとシナモンでだいたいコーラになる

  6. ガ○ベンガーてパクチーはカメムシの匂いって見たばかりだわ

    • パクチーの和名がカメムシソウか何かだったはず
      そしてアフリカではカメムシを炒って臭いのもとを跳ばしたあとに調味料にするらしい(干し海老の味の出汁が出るそうな)

      • 和名は「コエンドロ」で「カメムシソウ」は俗称ね

  7. 鼻はかなりいい方だけど、パクチーは全然気にならない。むしろ好き。
    はじめて「パクチー大丈夫?」って聞かれたときは、意味が分からなかったぐらい。
    やっぱり体質なんかな。

    • 年配の人は香辛料系のクセのある味が好きになりやすいのだとか
      自分は初めは吐きそうになってたけど半年に一度のペースで食べてたら5年で好きになった

  8. おっそ!はじめしゃちょーが3千年前にやってる(笑)

  9. パクチーは昔あり得ない味っておもったけど
    慣れた今はめっちゃ好物
    パクチーともやしたっぷりのフォーが食べたい

  10. 原作者がいちおう試して書いているということは思いつかないのかしらん。

  11. パクチーが好きって女だけじゃね?

  12. 誰が先にやってようが実体験して伝えることに意義はあると思う

  13. パクチーの匂いがするコーラって事はパクチー食べなれた人からしたら
    まんまコーラやな、俺も飲んでみたい

  14. タイ人はみんなパクチー好きなんじゃねーのかよテレビに騙されたわ

  15. タイ人に生まれてパクチーがキライなんて。
    日本人に生まれて味噌がキライみたいなもんじゃないのか。

  16. だってカメムシとパクチーの臭いの成分は同じらしいじゃん

ads