日本のTwitterで話題になっていた「海老名サービスエリアにあるWindowsタブレットで操作するハイテクトイレ」がタイでも紹介されていました。ハイテクならではのトラブルに見舞われた日本人を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「まあ確かに日本の人たちは より親切ではありますけどね」
- 海外「すごい力！」日本の力士が見せたスゴワザに英国のお茶の間が大喜び
- 海外「日本でこれが可能なのはアメリカと何が違うから？」日本の豪華列車の動画が話題に（海外の反応）
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 「ヒョンウ♡スビン」って誰？日本の観光名所、竹に名前を刻んだ ＝
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 大谷翔平の『3本塁打＆10奪三振』にチームメイトもドン引き、リーグ優勝決定シリーズ第4戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 「これ実話？」投打ワンマンショーの大谷翔平、ホームラン3本・三振10個でワールドシリーズ進出決める＝
- 今日は夫婦でお出掛け。夫の携帯にトメからメール「引越しってどういうことなの！どこにいるの連絡しなさい！」私達「？」→帰宅したらお隣のお姉さんが…
- オランダ人「凄すぎるわ」上田綺世、衝撃のハットトリック！圧巻の9試合11ゴール！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 「フリーマンも大谷を絶賛！『本当に人間か確かめる為に大谷を軽く叩いてみた』と発言」→「同僚が混乱するレベルの記録…」
- 【大谷翔平の歴史的活躍 3発＆10K】フリーマンら同僚からのリアクションなどHR関連に絞って海外の反応をまとめました
- 海外「すごい力！」日本の力士が見せたスゴワザに英国のお茶の間が大喜び
- ドジャースが村上宗隆の最有力移籍先であることに全米騒然！←「大谷の仲間がまた増える」（海外の反応）
- 【ゆるゆり】あかり「わぁい！お姉ちゃんの料理だぁい好き！」
- 海外「中国への100%関税から撤退するトランプ。100%関税は持続不可能だと発言」
- 彼の飼い猫に嫌われてて悲しい。私に対してはブルドッグみたいなしかめっ面で時々威嚇もされる。
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 姑「あなた、私の悪口言ってるそうね？」私「えっ？」→すべての“誤解の種”は夫とコトメにあった…
- 外国人「日本人の嫁が外国人の夫にイラっと来る原因はこちら・・・」
- 「日本ってラグビーまで強かったのか…」→「日本のスポーツ文化の層が分厚すぎる…」
- 今回の震災で、俺の親戚がうちに避難して来た。大人2人と子供2人。嫁「公団でも借りて出て行ってほしい」俺「あと少しだけ・・・」嫁「もう限界なの！週明けから実家に帰るから！」
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- 旅行先でチェーン店で飯を済ませようとする奴とか嫌やけどさ
- 海外「すごい力！」日本の力士が見せたスゴワザに英国のお茶の間が大喜び
- オランダ人「凄すぎるわ」上田綺世、衝撃のハットトリック！圧巻の9試合11ゴール！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 日本バスケットボール協会 ｢日本代表への思いがない選手は招集しない｣
- 海外「日本で食べられる本当に旨い寿司ネタを教える」外国人に意外に好まれている日本の寿司とは・・・？【海外の反応】
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 【海外】「笑ったw」大谷翔平が規格外の場外HRを打った時のドジャース陣の反応がこちらw
- 【スウェーデン】公平な国スウェーデン【ポーランドボール】
- 海外「日本は褐色人種の女性をこんなルックスだと思ってるよな」
- 【悲報】 橋本環奈さん、終了のお知らせ・・・
- 【画像】 「バーガーキング」の値段限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 『まどかマギカ』の"例のシーン"を初めて見た狩野英孝さんのリアクションがこちらｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「これ、進次郎構文よりも酷くね？」と野田代表の公式見解にツッコミ殺到、何を言ってるかさっぱり分からん……
- 蓮舫氏「議員定数の削減は到底容認できない」
- 【悲報】 人気芸人、寿司の軍艦名称に疑問「急に兵器てｗｗｗｗｗ」「囲みとかにすべきでは」
- 33歳女だけどなかなか婚活上手くいかない。若い時に選べる環境に身をおかなくて後悔
- 勤務先におっちょこちょいながら優しいマダムのAさんって人がいる。先日カフェでお茶してたら、他の席から物凄い怒鳴り声が聞こえてきた。
- 時折強烈な眠気に襲われることがあった。睡眠に関する病気も調べてみたが当てはまらず…
- 友達Aが職業差別主義だった。友達Bがガールズバーでバイトしてて教授も呼んだりしてる話をしたら引いてた
ウォシュレットの水が止まらなくなった！
タイの皆さん、タイ正月おめでとうございます！！
タイ正月といえば水かけ祭り…ということで今日は「Windowsタブレットで操作するハイテクトイレでお尻を洗っていたところ、水が止まらなくなってしまった」という話題を紹介します 😅🇯🇵
「トイレ」に関する海外の反応
日本のハイテクウォシュレットの操作パネル
Chris 73 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
日本でよく見かける自動ウォシュレット機能付きのハイテクトイレは、それを初めて目にする外国人観光客をしばしば悩ませてきました。
観光客がようやく日本のトイレに慣れてきたというのに、日本は次々に新たなる刺客を送り込んできているようです…！
そのひとつが、いまツイッターで話題となっている海老名サービスエリア内にあるというWindowsタブレットで操作するタイプのハイテクトイレです。
広々とした清潔なトイレに設置されているWindowsタブレットは、14もの言語に対応しており（もちろんタイ語にも対応しています！）、ウォシュレットだけではなく、さまざまなハイテク機能が搭載されています。
たとえば、この運転手のお疲れ度チェック機能などは、サービスエリアのトイレならではの機能ですね。
しかし、このハイテクトイレはどうやらまだまだ完璧とは言えないようです…。
海老名SAのトイレはWindowsタブで操作するハイテクトイレだが、尻を洗って止めようと思ったら再起動とかいってブラックアウトして、その間、尻を洗いっぱなし。
海老名SAのトイレはWindowsタブで操作するハイテクトイレだが、尻を洗って止めようと思ったら再起動とかいってブラックアウトして、その間、尻を洗いっぱなし。このまま尻を洗われ続けて立ち上がることもできない人生かと不安になった。AIが暴走して言うこと聞かなくなる近未来の恐怖を体験した気分。 pic.twitter.com/YoZO6iso7O
— 安田純平 (@YASUDAjumpei) April 12, 2021
このトイレを利用したジャーナリストの「安田純平 (@YASUDAjumpei) 」さんが、ウォシュレットを止めようとしたところ、突然タブレットが再起動をはじめ、ブラックアウトしたまま水が止まらなくなってしまったそうです。
タイ正月の時期とあって、日本のトイレでも水かけ祭りが開催されたのですね！
しかし、いつまでもお尻を洗われ続けて立とうにも立ち上がれなくなってしまった安田さんは、このまま腸の中まできれいさっぱり洗い流されそうな状況の中、「AIが暴走して言うこと聞かなくなる近未来の恐怖を体験した気分」になったとツイートしています。
結局、どのようにしてウォシュレットから解放されたのかは明らかにされていません。
もしかすると、今でもトイレの個室で水かけ祭りが繰り広げられているのかもしれません… 🤣🤣
このツイートは1万回以上リツイート、2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
スミマセン🙇
めっちゃ笑わせて頂きました。
でも自分の身にふりかかったら…恐怖しかないです。
お尻から風邪を引かなかったことを祈ります。— miya (@rosasubio) April 12, 2021
🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂
笑った〜❗️— ホエントキーナ《仮定の質問には答えない》 (@zuizuizuitop) April 12, 2021
それと、この間尻洗われっぱなし、というお姿想像するともうw
— memosumi (@memosumi) April 12, 2021
恐ろしい！(笑)
— K.maeda (@Kmaeda73160632) April 13, 2021
設計の優先順位というものがスッポリ抜け落ちた造りの事例ですなぁ😀
— 内舘あきら (@akira_uchidate) April 13, 2021
それにしても、WindowsタブレットもPC版Windowsと同じように突然アップデートが始まるのですね。
みなさんも、お尻を洗っている最中のアップデートには十分気を付けましょう😅
- 日本「首相指名選挙！」玉木雄一郎「公明と連携強化！(謎」国民幹事長「別室に連れ出す(動画」日本「政党支持層別調査！」国民支持者「高市政権を希望！(画像」→
- 【悲報】 iPhone Air、売れなすぎて一時製造停止か
- 【インドネシア】 中国製高速鉄道、開業2年で経営危機！ 総事業費の75％にあたる54億ドル（7,900億円）は中国からの融資、利息は年間1億2,000万ドル（180億円）、鉄道の年間売上は1億1,000万ドル（165億円）
- カシオ、「バック・トゥ・ザ・フューチャー」モチーフのデジタルウオッチを発売…公開40周年記念！
- 中国人がアメリカのビザを申請するために並ぶ長い列はまるで地獄の中国大陸からの避難と話題に
- 今日は夫婦でお出掛け。夫の携帯にトメからメール「引越しってどういうことなの！どこにいるの連絡しなさい！」私達「？」→帰宅したらお隣のお姉さんが…
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- X民「とんでもない状態の100円玉が財布から出てきた…」→なんだかゾワッとすると話題に????
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 【炎上】漫画家「妊娠中に医者に痩せろと言われたけど、言うこと守らなかったから息子は背が高いよ」→息子の障害を漫画のネタにしていたが母体肥満が原因...
- 【悲報】毎日新聞「安倍晋三暗 の社会的意義を考える」と書いてしまい謝罪
- 【悲報】セブンイレブンの「金のハンバーグ」、ジョブチューンで全員不合格に
- 【動画】 これがベトナム人女の平均レベルらしい
- 彼の飼い猫に嫌われてて悲しい。私に対してはブルドッグみたいなしかめっ面で時々威嚇もされる。
- 【画像】 運転したことない人には絶対理解できないネタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 姑「あなた、私の悪口言ってるそうね？」私「えっ？」→すべての“誤解の種”は夫とコトメにあった…
- 【悲報】 サザエさん世界の時空の乱れ、限界突破
- 「いや、この理屈はおかしい」と玉木代表の発言に有権者が総ツッコミ、いやだって与党にならなきゃ約束守りようが……
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 【海外】「笑ったw」大谷翔平が規格外の場外HRを打った時のドジャース陣の反応がこちらw
- 大谷翔平の『３本塁打＆１０奪三振』に対する他球団ファンの反応まとめ（海外の反応）
タイ人の反応
突然ブルースクリーンが表示されて水が出たまま動かなくなるよりはマシだよね…。
韓国に行ったとき、同じような状況に陥ったことがあるよ。ウォシュレットの水がトイレの個室の外に飛び出すんじゃないかと思うくらい勢いよく噴き出してきて、立ち上がろうにも立ち上がれなかったんだ。ハハハ。
タイみたいな手動ウォシュレットが一番いいよね… – –
（訳注：一般的なタイのトイレにはお尻を洗うためのノズル付きホースが設置されています）
タイの手動ウォシュレットの欠点は温度調節ができないところだよ。昼間にトイレに入った後にはおやつに食べるアヒルのゆで卵ができあがりそうになるから…。
いまもずっと座ったままで刺激を楽しんでいるんだろうね。
さすがにこれは笑っちゃうね、ハハハ。
こういう場合、電源プラグを抜いてもいいの？ 感電しちゃうかな？ でも、問題解決の手段になるかもしれないよね？
Windowsなら仕方ないね…。
この人のお尻大丈夫だったのかな？ 😆😆
ダッシュで逃げればよかったのに。ハハハ。
笑いすぎてお腹痛い、ハハハ。
Windowsは僕たちが忙しくしている時に限って突然アップデートを始めるんだよね…。もしかしたら、彼もアップデートが終了するまで1時間くらいお尻を洗い続けたのかもしれないね。
このウォシュレット、ちょっと試してみたいな。
試しに行こうよ！
ハハハ（笑）
ハァ…（悲）
地獄のトイレだね。入ると水責めの刑が待っているんだ。
何でも自動にすれば良いというわけじゃないことが分かる好例だね。
手動が一番安全で間違いないこともある。
ちょっとだけ腰を浮かせれば重量センサーが「人がいない」と判断してウォシュレットのノズルが引っ込んでいくんじゃないかな？
これくらいのスリルがなくちゃ面白くないよね。
タイ語があるのはいいね。日本のトイレにはいつも頭を悩まされているんだ。ハハハ。
タイ語にも対応しているんだね。タイ人はきっと喜ぶだろうな。ハハハ。
タイ語にも対応しているということは、タイ人観光客を歓迎してくれているということだね。
14か国語に対応しているということだから、全世界の言語をほぼカバーしているんじゃないかな。
タイ語にも対応しているんだね！ 今やタイ語は日本語、英語、中国語に続いて日本人にとって第4の言語的存在だと思うよ。
タイ語よりも韓国語の方が上じゃないかな？ 英語、中国語、韓国語の順じゃない？
なるほど。そうかもしれないね。
日本のトイレが恋しいなぁ。日本ではトイレに入るたびに少なくとも30分は滞在してたよ。
日本の病院でトイレに入った時、水を流すボタンがわからなくて呼び出しボタンを押してしまったらものすごい速さで看護師さんが現れたよ。いくら押しても全く水が流れないからおかしいと思ったんだよね。看護師さんに「どうしましたか！？ドアを開けてください！」と言われたからドアを開けて平謝りしながら水を流すボタンの位置を教えてもらったよ…。あの時のことは忘れようとしても忘れられないんだ…。
タイ語があるのは素晴らしいなぁ。
タイ語があるのがありがたいね。日本のトイレの使い方が分からない人は少なくないから。
超ハイテクだなぁ😍
すごいトイレだね。
成田空港の第1ターミナル内のトイレにも設置してあるよ。
いろいろ機能があるなんて最高の暇つぶしになるね。ぜひ試してみたいなぁ😁 ウォッシュレットの水が服にかからないように気を付けるのと、トイレットペーパーを水に流すのは忘れないようにしなきゃ。トイレ清掃係の仕事を増やすことになっちゃうからね。センサーで水が流れるタイプのトイレは、立ち上がってもセンサーが反応せずに水が流れないことがあってちょっとイライラしちゃうことがあるんだ。ハイテクすぎるのも困りものだよね😂
レストランに多言語対応のアプリが設置してあればいいと思うんだけど、昔ながらの伝統的なレストランの雰囲気が好きな人もいるよね。ただ、コロナ後の世界に供えて最新のテクノロジーをどんどん取り入れていってほしいな😊😝
間違えてビデ洗浄を押して飛び上がりそうになったことがあるよ。
初めてハイテクトイレを目にしたとき、日本語の説明しかなくて「なんだこれは…！？」という絶望感に襲われたよ。仕方なく日本人の彼女に写真を送って使い方を聞いたんだ 🤣🤣🤣
素晴らしいなぁ！ 日本のトイレは本当に最高だよね！
あぁ、日本に行きたくなっちゃうね。
タイ語にも対応しているのが嬉しい。
わあ！ 面白そう！ ハハハ。
おしゃれなトイレだね。
来年の半ばにはタイ人もこのトイレを試しに日本へ行けるようになるかもね😊
細かなことに対する配慮が行き届いているね。
日本でトイレに入るときは、まず水を流すボタンがどこにあるかを確認するようにしているよ。見つからなかった場合はトイレを我慢して立ち去るんだ。ハハハ。
これがあれば水を流すためにボタンを当てずっぽうで押さなくても良くなるね🤣🤣
熱湯でお尻を洗って以来、トイレに行くのが怖くなったよ…。
これはいいね！
コメント
ソースが安田順平ｗｗ
行くなと止めた日本政府を罵り、戦地に向かい人質となり日本政府助けてくださいと哀願して、日本政府がテロリストに大金払って戻ってこれたゴミクズジャーナリストですね、分かります。
安田純平ってイラクで捕まったあの人かよ。
平和な母国で尻を洗える人生に戻れただけでも感謝すべきなのでは。
設計の問題でAI関係ないし、そもそもケツを上げれば着座センサーが切れて水は止まるはずだが
万が一止まってくれなかった時の惨事を想像するとケツ上げるにはすごい勇気がいるな
この件の場合、着座センサーの制御はWindowsは関知してないの？
タイの空港は飛行便案内の掲示板がブルースクリーンに
なってるところが１ヶ所くらいは大抵ある気がする。
ホテルでC.O.前、
PCシャットダウンでのお約束：
(再起動時の時間軸伸び縮み)
“更新中です。電源を切らないでください”
「まあ、ええわ、待つたるわ。」
30％更新→50％→80％
「順調やん♪」
で。
97％更新
「さあ、終わるな♪」
と思いきや～、ここで動きが止まるんは なんでやねん
（-ω-#）
ウルマだっけ？ウマルだっけ？
「自己責任です、政府に頼らない」とか言って、止めるのも聞かず紛争地帯に行った人
挙げ句「助けてください、最後のチャンスです、韓国人です」
今現在も日本の汚物みたいな人
ウマル？
どうも嘘ネタな気がして仕方がない
パスポートを取り上げなくても、国外に行くのを防げるのでOK
ソースが信用に足らない
名前見てフフッてなるよねｗ
便座後方に赤外線センサーがあって、人が座ってないと止まるセーフティーがありますよ
洗浄するたびに肛門が刺激されてうんこが止まらなくなることはあるわ・・・
で、出ちゃったからまた洗って出るの繰り返し
それはよろしくないフラグだから
止められるうちにやめたほうがいい
浣腸による反射なしにうんこできない体になったら困るだろ
ボタンより触れる面積増える気がするし、指紋ベタベタ見えたら気持ち悪くない？
ボタンくらいがちょうどいいよ
シリアに不法に入国して捕まったカスがまだジャーナリストごっこしてんのか
シリ穴い戦の洗浄取材で拘束されたんやな
尻を洗われ続ける日々のなか、郷愁を想うは遠い過去
疲労度チェックとか、トイレの回転遅らせてトイレ渋滞作ることになると思うんだけど…。
こんなところで疲労度チェックしなきゃいけないものなの？？
懐かしい名前だなぁ…
「シリア拘束」の次は、
「シリアナ拘束」されるとかｗ、ただの拘束好きだろ！ ワザと再起動してスリル味わってる説
システム落ちて通信切れたら、アイドル状態に戻る設計にしてないのかな？
少なくとも、本体側にタイムアウトの設定は設けてありそうだけど。
電源コンセントを抜け。
てか、メーカーはトロンOSを使えよ。w
着座センサーが有るから
出っ放しなんて無いだろ
嘘こけ！と思っていたら
安田純平？見覚えが・・
ウマルかよｗｗｗ
こりゃ嘘なわけだ
こいつは嘘つきだけど
Windowsがポンコツなのは事実
多言語対応なら、ボタンの意味を表にして壁に貼っとけば済む話だろ。
その他に機能なんて必要もないし、無駄な金かける意味がわからんわ。
とてもホットで面白い話題なのに
安田順平のツイートだって知ってしまい
なんだかへこんだ気持ちになってしまった
さんざん日本に迷惑かけて日本に文句つけて
一生尻洗われてればよかったのに
なんか最後の一文でやられたwww
井の中の蛙の日本人は知らないだろうけど、温水洗浄便座の普及率は韓国が上。
ハイテクトイレ韓日戦も韓国の勝利。
安田純平……あの「日本政府はチキンだ」とのたまいテロリストに捕まり、「助けてください」と命乞いをした無責任男の、あの安田ウマル（ピーチ姫の別名も持つ）か。
奴のせいでテロリストに何度も金が流れ、身代金でテロリストが武器を買い、その武器で多くの血と涙が流れている。
恥知らずで無責任なクズの代名詞・安田純平（プロ人質の安田ウマル）。
話がズレてしまいましたが、お尻洗浄機は海外でも賛否両論です。
お尻が綺麗になるが、パンツが濡れてしまうので……。
> タイ人:
日本のトイレが恋しいなぁ。日本ではトイレに入るたびに少なくとも30分は滞在してたよ
やめてくれ！ こういう人がいるからウ〇コもれそうな人が駆け込んでも使えなくて困るんだよ