日本人が「謎のファンタはマズイ、買うな!」と注意喚起した結果→逆に買いたくなるwww【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.pakutaso.com/20190848218post-22458.html

日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「自動販売機に貼られていた注意喚起」がタイでも紹介されていました。マズイから買うなと書かれた謎のファンタ(ファンタ ミステリーレトロ)を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

謎のファンタはマズイ!?

本日は日本のX(旧ツイッター)で話題になっていた「自動販売機の写真」を紹介します。

投稿主さんは謎のファンタ(ファンタ ミステリーレトロ味)が美味しいのかどうか気になっていました。

ある日、自動販売機でそのファンタを見かけたのですが、そこにはとても誠実なメッセージが貼られていたのです…

「自動販売機」に関する海外の反応

日本の「難易度が高すぎる自動販売機」がいろいろヤバすぎるwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「難易度が高すぎる自動販売機」がタイでも紹介されていました。購入するのも補充するのも大変そうな自動販売機を見たタイ人の反応をまとめました。
日本人が自動販売機の水に「あまり人間を舐めるな」とブチギレwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「あまり人間を舐めるな」と話題になっていた自動販売機の写真を見たタイ人の反応をまとめました。日本の自動販売機で販売されている水の値段などについて語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本の羽田空港に「タイ料理も買える自動販売機」が誕生してタイ人も大喜び!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた羽田空港に設置されている「世界の機内食」の自動販売機がタイでも紹介されていました。タイ料理のガパオライスやマッサマンカレーが販売されていることに喜ぶタイ人の反応をまとめました。

気になってたけど先陣切った人が教えてくれた

X(旧ツイッター)ユーザー「ごはんのおとも (@otomo_ostro) 」さんが投稿したのは、謎のファンタに「マズイ、買うな」と貼られている自動販売機の写真です。

この投稿は2万回以上リポスト、19万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

誠実な人だね。でも、わたしはチャレンジャーだから、どれだけマズイのか試してみたくなるw

悪いレビューを見ると変わったものを試したい気持ちをくすぐられるw

なんでも気になってしまうタイプだから本当にマズイのか買って確認したくなる😂

わたしも🤣

これは見た瞬間、買うw

口コミを貼り付けてるw

ちょっと変わった期間限定商品はあまり美味しくないんだよね😆(特にタイの飲食店)

となりのCHILL OUTは美味しいよw

これは助かるレビューだね。「いいね」したいけど、どうすればいいのかな?

先人の犠牲に感謝

飲んでみたくなるwww

夏目漱石のパロディだ🤣→吾輩は誰かである(訳注:後半は日本語でした)

気になってた人は余計に試したくなるんじゃない?www 売上が上がってそうw

営業妨害で訴えられないように気をつけてね…🤫🤫

でもこのファンタ、本当にめちゃくちゃ不評だよねwww

1本110円じゃん😂

日本人にとってはマズイけど、外国人にとっては美味しいかもしれないよ。

これは残酷だね。買いたくなっちゃうじゃんw

値段の違いを見れば味が分かるねw

むしろ宣伝目的なんじゃないの? 私でもこんなの見たら「どんなにマズイんだろう?」って逆に買いたくなるしwww

รีวิวที่จริงใจ

コメント

  1. 何も知らずに飲むと不味いと感じ
    不味いと知らされて飲むとそれほど不味くないと感じるパターン

    • あるあるw

    • そんなレベルじゃなくてガチで救いようのないマズさだぞ

  2. こういうのは罰ゲームに使える。

  3. 営業妨害じゃん

    • 謎のファンタ、ほんとに激マズだった。何であれを商品化したのか本当に謎。

  4. 飲んだみたいが数人でシェアしたい

  5. 販売側のステマを疑ったわ、オイラも相当に捻くれたなw

  6. 営業妨害でもあり逆に宣伝にもなっててプラマイゼロなのか

  7. 昔の駄菓子の何味か分からないガムみたいな味だった
    個人的には知ってる気がする味だったし、0キロカロリーだから、ウイスキーとか焼酎で割るのにいいかなって感じだった

  8. 美味しくはないけど普通に飲めたわ

  9. 結局何味なの?

  10. 飲んでみてキウイかなと思ったけどバナナ&ピーチバブルガム味ってわかるわけ無いやん

  11. 他と比べてマズいとも思わなかったけどな。
    もっと飲みたいとも思わんかったけど。

  12. 筆記&ペースト