日本のフレッシュネスバーガーが「パクチーチキンバーガー」を発売→タイ人「タイ人はそんな食べ方しないw」【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000026945.html

日本のフレッシュネスバーガーの期間限定メニュー「パクチーチキンバーガー ガパオ/グリーンカレー」がタイでも紹介されていました。タイ人でも食べないパクチーの食べ方に驚くタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

タイ人はそんなパクチーの食べ方しない!

日本のフレッシュネスバーガーで「パクチーチキンバーガー ガパオ/グリーンカレー」が登場しました。

うーん…日本人がここまでパクチーが好きだとは…。

それにしても、日本人にとってはこれくらいのパクチーの量が普通なのでしょうか?😆

「ハンバーガー」に関する海外の反応

日本人「タイで夫がわけ分からんチーズバーガー買ってきたwwwwww」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterでタイのバーガーキングのリアルチーズバーガーが話題になっていたことがタイでも紹介されていました。タイのクレイジーなチーズバーガーが日本で話題になっていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
日本のバーガーキングが「トムヤム・シュリンプワッパー」を発売!めっちゃ美味そう!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のバーガーキングがタイ料理のトムヤムクンを元にした「トムヤム・シュリンプワッパー」を新発売したことがタイでも紹介されていました。宣伝用のポスターやそこに書かれているタイ語を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「タワーバーガー」めちゃくちゃ笑ったwww顎外れそうwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「タワーバーガー」がタイでも紹介されていました。どうやって食べるのか、どうやって運ぶのか気になるタワーバーガーを見たタイ人の反応をまとめました。

4/24(水)-6/4(火)フレッシュネスバーガーに「パクチーチキンバーガー ガパオ/グリーンカレー」登場。パクチー量は1倍・3倍・5倍から選べます

「パクチーチキンバーガー ガパオ/グリーンカレー」のポスターには「パクチー食べタイ」と大きく書かれています。

「食べたい」の「たい」がタイ国をあらわすカタカナの「タイ」になっていますね。

また、パクチーの量は1倍・3倍・5倍から選べるそうです。(写真の左は3倍、右はおそらく5倍です)

  • パクチー5倍 850円
  • パクチー3倍 750円
  • パクチー1倍 650円

この他にトムヤムクン味のフライドポテトもあります。

この投稿には、発売が待ちきれない様子の日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

調理で余ったパクチーの根っこを買い取りに行きたい😂

タイで一時期緑茶がブームになったのと同じだね。

生のパクチーを使ったメニューはまだ許せるよ。僕は食べないけどねw
以前、カルビーかどこかがパクチー味のポテトチップスを出した時に買って食べてみたけど、パクチーというより何かの虫のような味がして1枚でギブアップしたよ。今は売られていないからきっと評判が良くなかったんだろうね。

パクチーは好きだけど、タイ人はこんな食べ方はしないよwww

おいしいのはパクチーの根っこなんだよね。豚肉と一緒に煮込んだら甘くて良い香りがしていい味を出すんだ。

こんなにパクチーを盛られたら叫んじゃうよーーーーー😅😅😅😅😅

日本人は本当にパクチーが好きなんだねw

でも、パクチーは本当においしいと思うよ。

パクチーがガパオライスやグリーンカレーに合うわけないよね😄😁😁😆🤣🤣🤣

パクチーはおいしいからしょっちゅう生で食べているよ。

タイ人にとってパクチーは料理の上にちょこっとのせるだけのもので、パクチーをよけて食べる人もいるというのに…。

だんだん日本人のような食べ方をしてみたくなってきたよw

2倍くらいがちょうどいいかも。

パクチーにナムプリック・ガピ(訳注:小エビの塩漬けを発酵させた調味料です)をつけて食べるのが大好き。

私が1年間に食べるパクチーを全部合わせてもこれより少ないwww

パクチー大好きな私でもこんなに食べたりしないよ…。

こうやってサラダみたいに食べるなんて、このパクチーはタイのパクチーとは種類が違って味が薄いの?

日本のパクチーはタイのと比べて味も薄いしクセもかなり少ないからこうやってサラダみたいに食べられるんだよ。

パクチーシェイクとセットで売り出して、日本人にパクチーの強烈さを思い知らせてほしいな🤣

タイから輸入するんじゃなくて、日本国内でパクチーを独自に改良して爽やかな味にしているらしいよ。たぶんタイで食べるパクチーよりおいしいんじゃないかな?

タイのパクチーより味が薄めだよ。私はタイのパクチーの方が香りが良くておいしいと思うけど。

日本人に甘いナンプラーにパクチーをつける食べ方を試してほしいなぁ。きっと好きになると思うよ。

20年前にタイで緑茶フィーバーが起こったのを思い出したよ。

イタリア人がパイナップルの入ったピザを食べないようなものかな。

好きならどうぞご自由に。でもタイ人もこんな食べ方が好きだとは思わないでねw

タイ人もこれくらいパクチーを食べるようになったらパクチー農家の収入が増えるのにな。

いまパクチーは1キロ200バーツ(約850円)くらいに値上がりしているよ。

青臭いと感じたりしないのかな?

パクチーの好きな人はこれを食べられると思うけど、普通はお金がもったいなくて食べないよねwww

日本人はパクチーにハマりすぎだよwww

いまタイではパクチーがかなり値上がりしているよ。

บอกแล้วไงว่า คนไทยไม่ได้กินผักชีกันแบบนี้!!!

コメント

  1. パクチー食べたことない
    パセリみたいなもんか

    • どっちかってーと、セロリ feat.カメムシ

      • 日本名は、カメムシ草ですし。

  2. タイ人は優しいな
    日本人だったら海外でちょっと日本と違う食べ方をするだけで
    自分には無関係なのに烈火のごとく怒り狂うのに

    • 日本人が他国の改造料理に怒り狂うってどこの世界線の妄想?

      そもそもパクチーはエジプト原産、タイ以外でも沢山の国で食べられてるし
      この件でタイが怒り狂う方がおかしいやろ

      • 食材であって料理でもないしな…

      • 商品ポスターに「食べタイ!!」って書いてタイの国旗まで描いてあるだんからタイ人がコメントしてもおかしくないだろ
        逆にタイで同じように青じそ5倍なんて商品を売ってたら日本人だって同じような反応するとおもうぞ

      • 海外反応系サイトで寿司や日本食ネタを取り上げるとネガコメ10倍つくじゃない
        まあこういうサイト以外の場所だと文句なんて全く見かけないけどね

      • 中国→香菜(シャンツァイ)
        アメリカ→コリアンダー
        タイ→パクチー
        ベトナム→ザウムイ
        シンガポール→シアントロ

    • ???日本人が怒り狂うって、どこの日本の話?貴方の頭の中の日本?大丈夫???

  3. パクチー好きだわ

  4. >>94214
    食べたことないってまじかよ

    • 別人だけどない
      タイ人でも食べない奴いるようだし
      食べ物かも怪しい

  5. 家では食べないけど好き

    • パクチーって日持ちしないから
      一人暮らしだとどうしても一回の使用量が
      多くなってしまって少ないと物足りなくなった

      • ごめん変な返信をしてしまった

  6. 葉っぱ食べるのは中国じゃないんか?

  7. 最初はオエッって思ってたけど
    慣れてくると不思議とハマる
    臭豆腐もクリア出来たから慣れって凄いわ

  8. おれはパス 麺料理の上にちょっとあるだけでいいよ

  9. カメムシ臭の料理は無理
    これはもう一生かかっても無理

    • 俺も無理
      まんまカメムシだった
      子供の頃のトラウマが蘇ったよ

  10. タイでも薬味に使う程度だからな
    大量に使ったりサラダみたいに食べる人はほとんどいないと思う

    • そんな感じの使い方なんだ
      日本に置き換えたらまるごとワサビをぼりぼり齧ってるのを見てるようなものなのかな

      • ワサビは食べ物だし
        パクチー食いは刺身についてるタンポポ食べるようなものじゃね?

  11. よくあんなカメムシ臭い草なんか食えるなぁ
    あんなん人間の食べ物じゃないわ

    • カメムシだって食材だぞ
      カメムシ食べてる国々はあるぞ、調べてみ

      唐辛子や花椒を痛みを感じるレベルまで入れて食べる人達だっているし(孤独のグルメでも中国本場担々麺でそんな話あったが)
      人の味覚なんてそれぞれだからな

      • そうだね人の味覚なんてそれぞれだし、カメムシ食べてる国があるからカメムシだって食材だし、人糞酒飲んでる国があるから人糞だって食材だもんね

        試しに実際に食べて食レポしてくださいな
        私は遠慮しておきます

    • 醤油が臭くてダメって外国人もすごく多いんだぞ
      自分の味覚だけが正しいわけじゃない

  12. 日本産はマイルドパクチーなのか……

  13. コリアンダーはカレー粉にも入ってんのにカメムシ臭で食えないとはこれいかに

    • カレーのコリアンダーは種だろ
      葉や茎とはまた味が違う

    • そりゃ他のスパイスと混ざってカメムシ臭消えてるからだろ…

  14. >タイ人にとってパクチーは料理の上にちょこっとのせるだけのもので、パクチーをよけて食べる人もいるというのに…。

    日本でのパセリとかミントみたいな扱いやな

  15. 「パクチー大好きなわたし」が好きなだけ

  16. どうせならパクチー抜きを600円くらいにしてくれないかな

  17. うへぇ コリャなんだー

  18. 日に一個売れるかどうかだろ
    SNS女が投稿用に買って、撮った後取り除くだけ

  19. タイ料理って好きな人と苦手な人がはっきりしてるイメージだわ。
    好きな人はめっちゃ好きなイメージ。

    ちなみに私は香草がだめだから苦手なタイプ…
    でも現地の方が意外とクセないのかな。

  20. 甘くて酸っぱくて辛くて少々魚臭いややもったり感のある風味のあの味だからパクチーが合うんであってだな、なんでも入れりゃいいってもんではないんだぞ。

  21. まぁタイ人に向けて売るものじゃないからな
    別に海外で寿司がどんな食べ方されようとそれは食う方の自由だし

  22. 日本人からしたらアメリカ人がハンバーガーに木ノ芽をアホみたいに入れて食ってるレベルだからw

  23. タイの事情は知らんし、フレッシュネスの何倍てのも知らんが、昔から台湾料理屋では「シャンツァイ」単品てのが当たり前にあった。それと「シジミの醤油漬け」だけ頼んで、ひたすら紹興酒飲んでた。数十年前の話だ。思い返せば嫌な客だった。

  24. 香菜大好きマンだからパクチーも大好き
    アホみたいに山盛りでモシャモシャ食べたい

  25. パセリ、セロリ、ミョウガ、シソ、生姜、パクチー

    クセがある植物大好き。
    スーパーで売ってるもの、食べられない食品が一切ない。

    辛い、渋い、苦い…最高。
    何でも美味しく食べられる身体最高。

  26. 日本は時々こういう魔改造をやらかす。
    中華料理のエビチリや天津飯も現地人に尋ねると現地には存在しないものだった。
    カレーもインド人に尋ねるとこれはカレーではないと言われる。
    タイ人の反応もそれと似たようなものだろう。
    でもそんなことはどうでもいいんだ。
    料理の評価は美味いか不味いかだ。
    起源など些細な話だ。
    これもそう。

  27. 日本のはあれでマイルドなんだ・・・、じゃあ俺には本場のは無理だな

  28. パクチー食べたくなってきた

  29. パクチーと八角は苦手だ。

  30. 根っこ勢が2人ほどいるのは、日本のセリに相当する感じかしら
    きりたんぽには根っこごと入れるって聞くし

  31. パクチーは吐いてしまうほど嫌いだが、東南アジアの料理自体は嫌いじゃない
    でも店によっては彩りとしてか分からんが、なんの料理にでもパクチーをネギ的にパラリと入れてる場合があったりするからガッツリ店の事を調べてからでないと入れないんだよね