日本で放送された「Google Pixel 7 & 7 Pro ：あなたの旅が、もっと広がる。」というCMがタイで紹介されていました。日本人がGoogle Pixelを持ってタイの観光地を旅する素敵なCMを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本人のイメージが変わった！」 高市首相、米軍の兵士たちの間で爆発的な人気に
- 無罪判決受けた李在明、支持率49.5％に上昇…次期大統領候補1位独走＝
- 海外「凄すぎ！」日本に初めて現れた超レアな米大物セレブに海外がびっくり仰天
- 「日本の運動選手が食べている“昼食メニュー”がこれらしい…」→「意外と家庭的で驚いた（ブルブル…」
- 小さなことで一気に気分が良くなる瞬間は？海外の反応まとめ
- 海外「チェンソーマンレゼ篇のアメリカでの評価がこちら」
- 海外「日本はよく発展出来たな…」 日本の地形に関する衝撃的な事実が海外で話題に
- ベルリンの少女像、夜明け前に突然撤去…「処刑するように持っていった」＝
- 1/3元嫁と間男が歩いていた。しかも元嫁は露出が多い服を着て、さらに綺麗になっていた。子供も２人いる。あぁ…幸せなのか…→聞けば聞くほどの胸糞話に、あなたは耐えられるか？
- 【海外の反応】 山本由伸が魂の連投でド軍をWS連覇に導きMVPを獲得！「大谷と並び球界最高の選手」
- 「かつての日本、やろうとしてたことが人類史上最大級だった…」→「発想の次元が違いすぎる（驚愕）」
- 海外「お前らの国の家庭に必ずあるアイテムは何？」日本「ダイソーの食器」
- 「大谷が三刀流？“打つ→投げる→守る”史上初の挑戦が現実になるか？」→「前例のない“三刀流構想”にファン騒然」
- 海外「最高！」大谷翔平がインスタに投稿した定番の山本イジりに海外大爆笑！（海外の反応）
- 大谷ドジャースが優勝直後に公開した動画に全米感動！←「三連覇するぞ！」（海外の反応）
- カフェでケーキ食べてたら「中年の男がカフェでケーキ食ってるのは怪しいから」って理由で通報されてしまった…
- 「はスイスと同レベルの国なので、米国は通貨スワップを結んでくれると思ったんです」
- 外国人「日本人をもっと獲って」日本代表DF鈴木淳之介、移籍後初ゴール＆MOM選出！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 海外「最高！」大谷翔平がインスタに投稿した定番の山本イジりに海外大爆笑！（海外の反応）
- どれだけ言ってもTシャツ＋パーカーのみ、改まった場では仕事用のスーツ。そんな無頓着夫がある日目覚めた。その真相…
- 海外「日本では今もカメラのフィルムを簡単に現像できる」日本のアナログカメラ事情に対する海外の反応
- 「実は山本由伸の陰に隠れて英雄的な活躍を見せていた日本人がこの人です…」→「マジで凄かった…（ブルブル」＝
- 嫁と娘の教育方針で喧嘩してしまった。嫁は学力より生きる力をつけて欲しいみたいな考え方で...
- ヤ軍レジェンドが大谷翔平にサインを求めて全米騒然！←「ド軍嫌いじゃないのか？」「WSの主役は彼じゃなかった」（海外の反応）
- 海外「なぜ日本人女性ミュージシャンは誰もできなかったことを成し遂げているのか？彼女たちのようなラウドでアグレッシブなアーティストはいない」
- 夫はとっくに亡くなり、娘も去年社会人になって家を出たので、家と思い出の品を処分してマンションに引っ越した。そしたら娘が激怒し、親戚にチクる始末。どうすればいいでしょうか。
- 【 】山本由伸のワールドシリーズMVP神活躍に も大感動「大谷に続いて漫画から出てきた」「神に選ばれた」
- 【J2第35節 いわき×藤枝】好調いわきが藤枝を下し今季初の4連勝！藤枝にアウェー戦のリベンジ果たしPO進出に望みつなぐ
- ブルージェイズファン「悔しいけど山本由伸には完敗だよ…」試合後のブルージェイズファン実況スレの翻訳【海外の反応】
- 海外「日本人のイメージが変わった！」 高市首相、米軍の兵士たちの間で爆発的な人気に
- 【海外】「なんて男だ...」ドジャース球団史上初&21世紀初のWS連覇に導いた山本由伸の圧巻のパフォーマンスにファン騒然！
- 【イギリス-フランス】フランケンシュタインの怪物【ポーランドボール】
- 海外「日本では無名なのか！？」 世界的スーパースターが日本で普通にデートをする姿に世界が衝撃
- 自民・維新の連携を知らされた公明・斎藤代表、未練たらたらの発言を繰り出してきて……
- 【悲報】 MLB記者「ヤマモト、あなたは『負けは選択肢にない』と仰っていましたが」山本「…？？」
- 海外「山本由伸が伝説を残した！」ドジャース優勝！海外コミュが称賛と歓喜の声で大騒ぎ！！！！【海外の反応】
- 【速報】 社民党消滅の危機！ 新垣邦男が社民党離党へ 衆院で唯一の社民党国会議員 新垣氏「社民党としての党勢拡大には限界を感じた」 みずぽ「離...
- 海外「こんなの初めて！」ワールドシリーズ優勝を果たした日本勢の歴史的な大活躍に世界が超感動
- 【画像】 コカ・コーラ改悪ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 俺の留守に俺の家で家族ごっこしてた男は『子供がいなくて... 深入りし過ぎました』と。『じゃ、お前の嫁が育てている子供は誰の子？』と言うと黙り、そして嫁がなぜかファビッたｗ
- 年の離れた兄と実家暮らしなんだけど、彼氏「兄貴に襲われたりしないの？（マジ顔」私「は？」更に、彼氏「お前がこんなにも・・・・」→ キモすぎる。。
- レジ『２５６９円』客「はい」店員「５０２０円お預かりしま…え、２０円？」客「それでお願いします」店員「いや…」→
- みんな聞いてくれ 嫁の不倫相手が急タヒｗｗｗ たぶん犯人は俺の生き霊ｗｗｗｗｗ
タイで撮影されたGoogle PixelのCMを見てみましょう
最近、タイを舞台にしたスマートフォンのCMが物議を醸していますよね。
（訳注：最近、Appleが公開したプロモーションビデオがタイで物議を醸し、最終的に取り下げられました。このビデオは「The Underdogs」シリーズの第5弾で、タイを舞台にしていましたが、SNS上で「非現実的」「時代遅れ」といった批判が相次ぎました。ビデオの内容は、Apple製品を使って職場の危機を乗り越える4人の登場人物が、タイの街中を駆け回るというものでした。しかし、映像がセピア色で編集され、古い建物やトゥクトゥクなどが強調されていたため、タイの現代的な側面が十分に表現されていないと感じた多くの視聴者から批判を受けました）
そんな中、私は別のCMを思い出しました。
「CM」に関する海外の反応
Google Pixel 7 & 7 Pro ：あなたの旅が、もっと広がる。
Google Japanが制作したGoogle Pixel 7 & 7 ProのCMです。
日本人がGoogle Pixelを持ってタイを訪れ、その素晴らしさを体験するという内容で、昨年公開されたものです。
このCMの魅力は、なんといってもタイの魅力をカラフルで楽しく表現しているところでしょう。
フルーツ、ナイトマーケット、海、寺院、屋台、ムエタイなど、タイの様々な側面が鮮やかに描かれていて、見ているだけでワクワクしてきます。
しかも、暑いバスの中もカラフルな色使いで表現されていて、見ている人を元気づけてくれますね。
さらに、主演の井桁弘恵さんは『仮面ライダーゼロワン』で仮面ライダーバルキリーを演じていた方なので、ファンにとっても嬉しいキャスティングです。
物議を醸しているCMと比較すると、このCMは温かくて親しみやすい雰囲気で、タイの魅力を効果的に伝えていると思います。
ちなみに、Google Pixelは、Googleが開発したスマートフォンで、純粋なAndroid OSを搭載し、高性能なカメラが特徴となっています。
しかし、残念なことに、タイでは正式に販売されていません。
そのため、タイで手に入れるには並行輸入品を購入するしかなく、メーカー保証を受けられないというデメリットがあります。
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 「大漁かよ！」…電車でとんでもないモノを運ぶ人が目撃される????
- 高市早苗「中国に強硬姿勢」田崎史郎「高市批判！」モーニングショー「高市はしゃぎすぎ！」視聴者「粗探し止めろ！(憤怒」報道関係者「高市下げは燃えやすい」→
- 【中国すごいよ】 中国大手自動車メーカー・吉利汽車（ジーリー）の新車、ディーラーから納車された直後に前輪の足回りまるごと外れる
- マンション高騰で人気爆発「狭小住宅」のデカすぎる落とし穴…
- 【速報】 トランプ大統領、フードスタンプ(生活保護)を停止ｗｗｗｗｗｗ
- 中国、レアアース「武器化」で自滅へ…日本が南鳥島開発で資源覇権を握る日！
- 1/3元嫁と間男が歩いていた。しかも元嫁は露出が多い服を着て、さらに綺麗になっていた。子供も２人いる。あぁ…幸せなのか…→聞けば聞くほどの胸糞話に、あなたは耐えられるか？
- ヤンキース「よしっ！ワイもドジャース見習っていい日本人選手たくさん獲得するで！」
- 【中国すごいよ】中国大手自動車メーカー・吉利汽車（ジーリー）の新車、ディーラーから納車された直後に前輪の足回りまるごと外れる
- 【中国】スマホに夢中すぎて現実と激突
- ニーサで100万円儲けたけど質問ある？ｗ
- 【悲報】 永野芽郁さん、イケメン元マネージャーとお揃いコーデでデートｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- カフェでケーキ食べてたら「中年の男がカフェでケーキ食ってるのは怪しいから」って理由で通報されてしまった…
- 大谷翔平が山本由伸に贈った最大の賛辞に全米騒然！←「この2人が同じチームにいることは幸運」（海外の反応）
- 【画像】 コカ・コーラ改悪ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- どれだけ言ってもTシャツ＋パーカーのみ、改まった場では仕事用のスーツ。そんな無頓着夫がある日目覚めた。その真相…
- 【速報】 財務省、中国系格安ECサイトを潰す模様「税制優遇廃止する」高市政権のスピード感凄すぎるｗｗｗ
- 【日中首脳会談】 お笑いタレントのシルクさん、『爆弾発言』をしてしまう！！！！！！
- 海外「最高！」大谷翔平がインスタに投稿した定番の山本イジりに海外大爆笑！（海外の反応）
- ブルージェイズファン「悔しいけど山本由伸には完敗だよ…」試合後のブルージェイズファン実況スレの翻訳【海外の反応】
- 海外「日本人のイメージが変わった！」 高市首相、米軍の兵士たちの間で爆発的な人気に
タイ人の反応
Pixel 4aの頃から使ってるよ🥰
AppleはこのCMを見て勉強するべきだね。
Appleより100万倍魅力的に見えるね。同じ場所で撮影してもこれだけ違った表現になるのが興味深いね。
Pixel 2XLからずっと使ってて、いまはPixel9を待ってる👍
Google Pixelはタイの素敵な部分に焦点を当ててくれたけど、Appleはタイのダークな部分に焦点を当ててくれたね。
すごく可愛いね。『仮面ライダーゼロワン』のフォーマルな服装とは雰囲気が違う。あのときのクールな感じも、このCMのとろけそうな笑顔も、どっちも可愛い😳
DASH！
タイで発売してくれるのを待ってるよ。
今後はiPhoneを使うのをやめてGoogle Pixelを使いたくなったよ😅
PixelのOSはサクサクだし使い勝手もいいんだよね。
タイで販売されたらiPhoneから乗り換える準備はできてるよ😍
AppleのCMと同じ国で撮影したとは思えないねｗ
井桁ちゃん可愛い。
乗り換えたいけど、入手するのが難しいんだよね。
変身！！！
もうiPhoneには飽きたよ。ハイエンドモデルのPixelをタイでも発売してー。
円安だから日本旅行のついでに買ってこようかな？😅😅
Pixel5の中古を使ってるけど良い買い物だったよ。バッテリーも結構持つし。
他者を尊重すべきなのは国際的な常識だよね。Appleがアメリカの会社でアメリカを愛していることは分かるけど、他の国の人もそれぞれ自分の国を愛している。タイに興味がないからと言って、見下すようなCMを作ることには共感できないよ。
スマホを長く使い続けたい人におすすめのモデルだよ。
バルキリーちゃんカワイイ😘
コメント
世界中で人間狩りしてきた白ゴキブリの本性丸出しやのう
これは酷い。タイ好きだし東南アジアも色んな所旅行したけど、30年ぐらい前のステレオタイプって感じ
日本人が中国人イメージしてチャリンコ思い出すみたいな。
アップルは消費者の心がわからない
西側諸国：
– タイから土地と保護国を奪った
– ベトコンがベトナム全土を占領したときにタイから逃げ出し、土地を奪うためにカンボジアとタイに来た
日本：
– 第二次世界大戦では、植民地時代に西側諸国が占領した領土をタイに返還し、タイからミャンマーとインドへの渡航許可を得た
– 米国との貿易戦争や円高の影響を和らげ、タイに投資し、ベトナム戦争の失敗後、タイを繁栄させた
アップデートをすると自尊心を保てなくなるから過去のバイアスにすがるしかないんだろうな。
どっちもアメリカのスマホやんけ
Googleは観光プロモーションビデオ、Appleは社会問題の提起やね
CMで社会問題取り上げるとアメリカじゃ「立派な企業」ってイメージつくんかね？
ネガティブな表現いれて笑わせたいんだろうけど、それで購買意欲期待するって、やっぱ上から目線だよね。
メガネかけた空港職員？のビジュアルが、西洋人の抱くアジア人って感じだな
日本のグーグルはＦワード連発Ｆで失敗したけどな
アップルのも別に悪く感じないけど現地の人からは古臭く見えるんかな
兎に角相手をディスリを入れないと宣伝したい商品のその素晴らしさを表せないとか商品も終わってるしCMクリエイターも才能無いわな。りんごは日本でも使えても古い物は全てゴミとして並べてプレス機で大量破壊するCMを流して顰蹙買って即やめたよね。そういう所の脳味噌全く成長してないしこれからもやらかして行くんだろうなと思うわ
Appleはもう終わってるからね
ジョブズの遺産で食ってるだけの無能な集団に成り下がった