日本で放送された「Google Pixel 7 & 7 Pro ：あなたの旅が、もっと広がる。」というCMがタイで紹介されていました。日本人がGoogle Pixelを持ってタイの観光地を旅する素敵なCMを見たタイ人の反応をまとめました。
タイで撮影されたGoogle PixelのCMを見てみましょう
最近、タイを舞台にしたスマートフォンのCMが物議を醸していますよね。
（訳注：最近、Appleが公開したプロモーションビデオがタイで物議を醸し、最終的に取り下げられました。このビデオは「The Underdogs」シリーズの第5弾で、タイを舞台にしていましたが、SNS上で「非現実的」「時代遅れ」といった批判が相次ぎました。ビデオの内容は、Apple製品を使って職場の危機を乗り越える4人の登場人物が、タイの街中を駆け回るというものでした。しかし、映像がセピア色で編集され、古い建物やトゥクトゥクなどが強調されていたため、タイの現代的な側面が十分に表現されていないと感じた多くの視聴者から批判を受けました）
そんな中、私は別のCMを思い出しました。
「CM」に関する海外の反応
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.comGoogle Pixel 7 & 7 Pro ：あなたの旅が、もっと広がる。
Google Japanが制作したGoogle Pixel 7 & 7 ProのCMです。
日本人がGoogle Pixelを持ってタイを訪れ、その素晴らしさを体験するという内容で、昨年公開されたものです。
このCMの魅力は、なんといってもタイの魅力をカラフルで楽しく表現しているところでしょう。
フルーツ、ナイトマーケット、海、寺院、屋台、ムエタイなど、タイの様々な側面が鮮やかに描かれていて、見ているだけでワクワクしてきます。
しかも、暑いバスの中もカラフルな色使いで表現されていて、見ている人を元気づけてくれますね。
さらに、主演の井桁弘恵さんは『仮面ライダーゼロワン』で仮面ライダーバルキリーを演じていた方なので、ファンにとっても嬉しいキャスティングです。
物議を醸しているCMと比較すると、このCMは温かくて親しみやすい雰囲気で、タイの魅力を効果的に伝えていると思います。
ちなみに、Google Pixelは、Googleが開発したスマートフォンで、純粋なAndroid OSを搭載し、高性能なカメラが特徴となっています。
しかし、残念なことに、タイでは正式に販売されていません。
そのため、タイで手に入れるには並行輸入品を購入するしかなく、メーカー保証を受けられないというデメリットがあります。
世界中で人間狩りしてきた白ゴキブリの本性丸出しやのう
これは酷い。タイ好きだし東南アジアも色んな所旅行したけど、30年ぐらい前のステレオタイプって感じ
日本人が中国人イメージしてチャリンコ思い出すみたいな。
アップルは消費者の心がわからない
西側諸国：
– タイから土地と保護国を奪った
– ベトコンがベトナム全土を占領したときにタイから逃げ出し、土地を奪うためにカンボジアとタイに来た
日本：
– 第二次世界大戦では、植民地時代に西側諸国が占領した領土をタイに返還し、タイからミャンマーとインドへの渡航許可を得た
– 米国との貿易戦争や円高の影響を和らげ、タイに投資し、ベトナム戦争の失敗後、タイを繁栄させた
アップデートをすると自尊心を保てなくなるから過去のバイアスにすがるしかないんだろうな。
どっちもアメリカのスマホやんけ
Googleは観光プロモーションビデオ、Appleは社会問題の提起やね
CMで社会問題取り上げるとアメリカじゃ「立派な企業」ってイメージつくんかね？
ネガティブな表現いれて笑わせたいんだろうけど、それで購買意欲期待するって、やっぱ上から目線だよね。
メガネかけた空港職員？のビジュアルが、西洋人の抱くアジア人って感じだな
日本のグーグルはＦワード連発Ｆで失敗したけどな
アップルのも別に悪く感じないけど現地の人からは古臭く見えるんかな
兎に角相手をディスリを入れないと宣伝したい商品のその素晴らしさを表せないとか商品も終わってるしCMクリエイターも才能無いわな。りんごは日本でも使えても古い物は全てゴミとして並べてプレス機で大量破壊するCMを流して顰蹙買って即やめたよね。そういう所の脳味噌全く成長してないしこれからもやらかして行くんだろうなと思うわ
Appleはもう終わってるからね
ジョブズの遺産で食ってるだけの無能な集団に成り下がった