日本の「星空を邪魔しない照明」が素晴らしい発明、凄すぎると大絶賛!【タイ人の反応】

星空反応
https://www.pakutaso.com/

パナソニックが開発した夜空に光が漏れない「星空を邪魔しない照明」がタイでも紹介されていました。日本ならではの素敵な照明を「素晴らしい」「タイにも設置したい」と絶賛するタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

星空を邪魔しない照明

日本の会社・パナソニックが開発した「星空を邪魔しない照明」がネットで話題になっています。

この「星空を邪魔しない照明」は、眩しさの原因となる青色光が少ないだけでなく、夜空に光が漏れないため、天体観測に影響を与えません。

日本の「テクノロジー」に関する海外の反応

日本の「空飛ぶクルマ」が有人飛行を世界初公開!凄すぎる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本企業が開発する「空飛ぶクルマ」が有人試験飛行の様子を世界初公開したことがタイでも紹介されていました。実際に人間が運転して飛行する空飛ぶクルマを見たタイ人の反応をまとめました。
日本の技術が凄すぎる!大阪大学が傷つけても回復する自己修復プラスチックを開発!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のネットで話題になっていた大阪大学が開発した自己修復プラスチックのことがタイでも紹介されていました。傷つけたり、ちぎっても、くっつけると即回復する自己修復プラスチックを見たタイ人の反応をまとめました。
日本が「AI技術で手塚治虫の新作漫画を描くプロジェクト」を発表【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本でも話題になっていたAI技術を使って手塚治虫先生の新作漫画を描くプロジェクトのことがタイでも紹介されていました。この素晴らしい技術でどんな漫画の続きを描いてほしいか考えるタイ人の反応をまとめました。

【光害も防ぐ】パナソニック、星空を邪魔しない照明を開発

この写真は「天体観測の聖地」として知られる岡山県井原市美星町で、パナソニックの「星空を邪魔しない照明」が実際に使用されている様子です。

このツイートは1万回以上リツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民から絶賛するコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)
恋する小惑星 Vol.1 [Blu-ray]
KADOKAWA アニメーション
¥14,300(2020/09/21 04:21時点)

タイ人の反応

美しい星空〜

夜に歩いてるとき、こんな星空だったことがあるけど素敵だよね 😄

チェンライ県の実家にいるときは、本当にこんな風景が見れるよ。12月の流星群のとき、畑にゴザを敷いて、寝ながら空を見上げると最高だった。

素晴らしい発明だね!
バンコクでも星が見えるようになるといいな。

この賛辞を送らなきゃね。「さすが日本」 👏👏👏

日本だから美しいんだよ。これがタイに設置されたら…泥棒や幽霊が増えちゃいそう 😂

素晴らしい!
星空を見るのが好きなんだけど、最近は近所の家がみんな明るい照明にしちゃったんだよね。この照明に変えてほしいな。

タイみたいで癒やされるね。まだ電線があるんだ。

日本の田舎の雰囲気が大好き。

まるでアニメのワンシーンみたいな写真だね。

うちの近所も星がよく見えるよ。照明が全然ないから 😅
でも、今の時期、日本は雲が多いよね。

タイはいつになったら日本の半分にでも追いつけるんだろう。

この照明と星を見に行きたいね。

行こう行こう!

素敵だね 😊

きれいな写真。

日本人の考え方を称賛するよ。

日本は些細な部分にまで気にかけるんだよね❤️🎌

流星群をどうしても見たかったんだけど…村の電灯が明るすぎたから…ブレーカーの線を切って村中を停電にしたことがあるよ…真っ暗になって…最高の天体観測になった…物凄く怒られた…。

ほんと凄いね 👍

アニメみたいな写真!

いいね。この照明の技術をフォーチュナー(タイなどで販売されているトヨタの3列シート7人乗りのSUV)とパジェロのライトに使ってよ。
投光器で目くらましされたみたいで気絶しそうになる…。

美しすぎる〜。

綺麗だね。日本に行きたくなる。

素晴らしい発明 🥰

タイではこんな光景は見られないんだろうな。

タイのフォーチュナーのライトをこれにしてよ🤩

いいね。

こんな部分にまで気を使うなんて素晴らしいね。

こういう照明いいよね。
子供の頃は街中の家でも、夜になると流れ星を見ることができた。あの頃の雰囲気が懐かしいな。もう何十年も経つけど。

この照明を買って、街中の照明を替えよう 🤗

タイでもこの照明を使ってほしいね。

คิดเก่ง บริษัทพานาโซนิค ทดลองติดไฟ ที่ไม่รบกวนสายตา หรือมีแสงรั่ว

コメント

  1. 青色防犯灯との闘いだな

  2. …どゆこと?
    傘つきの照明と違うの?

  3. 器具の上部に普通ある反射傘ではなく
    「黒いシートを取り付けて乱反射光も抑えてる」
    管球が
    「眩しさの原因となる青色光が少ない」

  4. ちなみに。
    マウナケア山頂に設置予定のTMT(30m望遠鏡*)は、地元の反対により完成が大幅に遅れるらしい。

    *既設の「すばる」は8m

  5. 都会では、ビルや家庭の照明で明る過ぎる。

  6. 美星でよくうどん食ったわ

  7. それよりか農作物や家畜の盗難被害にあってる農家の人達を助ける為に、高解像度のカメラや高光度のセンサーライトを作って安く普及させてくれよ
    星なんぞ盗まれへんから…

  8. 田舎住みだと星空なんかに何の感慨も無い。

    • 俺もド田舎住みだけど星空見るの好きだぞ

  9. 日本だとそのあたりの田舎ではシーイングに大差などない
    インターネットにつながるような環境ではな
    日本では田舎住まいでも本当の星空の凄さは多分知らないだろうな

  10. あの辺コンビニ無いしな
    登坂していく前に矢掛のローソンで買ってからいかんといけん

  11. 昔なんかのcmで天の川が見れる渋谷っちゅうフレーズを思い出した

  12. どういう技術なんだろう?
    LED特有の輝度を下げてるのか指向性を高めて拡散しないようにしてるのか
    電球だとこうはいかないよね
    そう言えばLEDの街頭に変わってから多少星が見えやすくなったような気がするし、街頭に虫が群がらなくなったよね

  13. LEDの持つ指向性を利用したのでしょう。
    街灯がゆっくり点減しそして消える。空に天の川、星の明かりに蛍が舞う「たぶん今…」