日本の「西鉄バス最強伝説」の動画が凄すぎてタイ人も衝撃!【タイ人の反応】

衝撃を受ける猫反応
https://www.ac-illust.com/

台風10号の影響で最強伝説を持つ西鉄バスが運休を発表したことに日本で驚きの声が広がったことがタイでも紹介されていました。日本で話題になった「西鉄バス最強伝説」の動画を見て衝撃を受けたり、タイでは驚くことじゃないと冷静になったりするタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

台風10号の影響で最強のバス会社でさえ運休を発表

9月初め、日本各地は迫りくる台風10号に最大級の警戒をし、対策を講じていました。

台風10号の勢力は過去最大級といわれていましたが、その恐ろしさが半端ではないと福岡県民が実感した出来事がありました。

それが、西鉄バスが「9月6日午後9時以降、福岡、佐賀県内の全地区で順次運行を見合わせ、7日も始発から運休する」と発表したことです。

台風が近づけば公共交通機関が運行を見合わせるのは当然だと思うかもしれません。しかし…

「バス」に関する海外の反応

日本人が「路線バス」を衝動買いした結果!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になり、ネットニュースやテレビで取り上げられるなど大きな話題になっていた路線バスの衝動買いが台湾でも紹介されていました。とんでもないものを衝動買いしてしまった日本人を見て、その行動力や値段に驚く台湾人の反応をまとめました。
日本人が「走行中のバスに張り付くミニスカの女の子」を通報した結果!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「高速道路を走るバスの後部にミニスカの女の子が張り付いている動画」が台湾でも紹介されていました。バスに張り付いていた女の子の顔を見て恐怖を覚える台湾人の反応をまとめました。
日本で「高速バス運転手の神対応」が賛否両論に!一人の乗客のためにバスを遅らせるのはアリ?【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のネットで美談だと話題になっていた「高速バス運転手の神対応」が台湾でも紹介されていました。一人の乗客のためにバスの運行を遅らせることの是非について語り合う台湾人の反応をまとめました。

西鉄バス最強伝説

福岡県民にとって西鉄バスとは洪水の時も、地震の時も、台風の時も決して止まることのない「最強バス」なのです。

ゴジラが天神エリアに出現することがあっても走っているだろうといわれている西鉄バスが計画運休を発表したことに福岡県民は騒然とし、「30年間生きてきて西鉄バスが止まったのを見るのは初めて。この台風は本当にやばい」と台風の脅威を実感したそうです😳😳

ツイッターには、過去に洪水や台風に襲われた時にも走り続ける西鉄バスの写真や動画がどんどん寄せられました。

西鉄バス最強伝説といえばコレ

この動画は5万回以上リツイート、15万回以上いいねされ、たくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

このようにどれだけ道路が水浸しになろうと潜水艦のごとく走り続けていた西鉄バスですが…

今回の台風10号の脅威は、その西鉄バスでさえも危険回避のため運行を見合わせる決断をするほどでした 😲

九州では、西鉄バス以外にもセブンイレブンおよそ1000店舗の計画休業が発表されました。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

水を少しも恐れないなんて…このバスは原子力エネルギーで動いていたりするんだろうか。

逞しすぎる! 😱😱😱

タイでもこのバスを使えばいいのに。洪水が多いからピッタリだと思うよ😂

皆さん、どうかご無事で🙏🏻

道路が見えないほど水があふれていて、車内にも水が入ってきているのに走り続けるなんて…尊敬に値するよ。

皆さんの無事を祈っています。

日本は安全を何よりも重視する国なのに、水で溢れた道路をバスが走っているなんてどういうこと?
こんなことをするのはタイだけかと思っていたよ…。

車が浸水すると、電気系統がショートしてしまう可能性があるから止まらずにゆっくり少しずつ進むのが正解だと聞いたことがあるよ。

運転手もバスもすごいなぁ。

このバス、ちゃんと無事に目的地に到着したのかな?

どんな大災害が起こっても、『ワンパンマン』のサイタマならきっと助けてくれるよ。

九州がこれなら、沖縄はいったいどんなことになっているんだろう。

こんなに車内に水が入ってきているんだから、走るのはやめようよ…!

こんな悪条件、ぜひ8番系統のバスで行かなきゃ。
(訳注:バンコクを走っている8番系統のバスは運転が荒いことで有名です)

洪水よりも、洪水でも走っているバスの方が恐ろしいよ…。

これはディーゼル車なの? 防水技術が半端ないね。

タイのバスだったら、きっと道の真ん中で立ち往生しちゃうだろうね。

鹿児島市は市内全域に避難指示が出されたとNHKで見たけど、避難所にいる人は「台風が去った後は家がすっかりなくなっていると覚悟している」と話していたよ。

濃い霧が発生している時に箱根に行ってしまったことがあるんだけど、道が全然見えないというのにバスの運転手が運転を続けるものだから生きた心地がしなかったよ😳

バンコクのバスも冠水している道路を走っているよ。

これは本当にバスなの? 船だったりして😆😆😆

カバンを高く持ち上げておかなきゃね。ハハハ。

乗っているバスがこんなことになったら恐怖で気を失ってしまいそうだよ😂

バンコクの8番系統のバスより恐ろしいね。ハハハ。

私は車に詳しくないんだけど、エンジンが浸水したりしないのかな? まさか電気自動車じゃないよね? 水がエンジンに入ったらショートするんじゃないの?

エンジンがショートする可能性はあるよ。でも、車が浸水した場合、止まらずにゆっくり進んだ方がいいんだ。もしエンジンを停止させてしまうと、再びスタートさせたときエンジンの吸気系に水が入って完全に壊れてしまうからね。

バスの車内に水が入ってきたら、動揺のあまりカバンのことなんて忘れてしまいそうだね。ハハハ。

え? こんなのタイでは日常風景だよね? みんな何を驚いているの?

バンコクの8番系統バスといい勝負だね。

乗客はみんな大丈夫だったのかな?

うぉぉ…これは凄い…。

水の勢いがかなり激しいね。エンジンがショートしないか心配だよ。

タイ人だったらきっと笑いながらシートに飛び乗るんだろうけど、日本人はきっとショックで動揺してしまうだろうね。ハハハ。

水の勢いがすごいね。

台風の日にバスに乗ってラムカムヘン大学の試験を受けに行った日のことを思い出したよ。

引き返すことなんてできないから、先に進むしかないんだ…。このバス、ちゃんと目的地に着いたのかな?

バンコクの147番系統のバスに乗った時、同じようなことが起こったよ。

バンコク市内を走るバスがこれよりも酷い状態になっている動画を見たことがあるよ😂

物凄く雪が降った年に、会社帰りの道路に雪が積もって大渋滞だったことがあったけど、バスはそれでもゆっくり進んで、バス会社でタイヤチェーンを装着した大雪仕様のバスと交代して再び私達乗客を運んでくれたんだよ。普段は会社から家まで40分程度だけど、その日は3時間もかかっちゃった。乗る人がいる限り何が何でも走る日本の交通機関は本当にすごいなぁと思ったよ。

台風が去った後、どうなったのか見てみたいなぁ。

僕が住んでいる地域は台風の被害はなかったよ。

9年前の大洪水の時、バンコクの8番系統のバスに乗ったことがあるけど、これと同じような状態だったよ…。

これは本当に車?それとも実は船なの?

途中で止まったらエンジンも止まってしまうから走らないわけにはいかないんだよ。日本の道路はタイとは違って蓋が開いたままのマンホールなんてないから進み続けることができるんだ。

バスの床を掃除する人はさぞかし大変だろうね。

本当に逞しいバスだね。でも、こんなに水が入って本当に大丈夫なのかな?

これはすごい!

タイのバスがこんな状態で走っていたらあちこちから叩かれるんだろうな。

みなさん、どうか無事でいてね。

これはさすがに危ないよ。みんな感電してしまう可能性もあるんだから。

うわぁ…恐ろしいなぁ。

バスの中に水が入ってる!!

こんな状態になっても走っているんだね…。

日本の道路はタイと違って状態がいいからね。タイだったら道の真ん中でエンジンが止まっちゃうよ。

利益のためじゃなくて、お客さんのために走っているというのが伝わってくるね。

 แม้แต่รถบัสที่แข็งแกร่งที่สุดในญี่ปุ่นยังประกาศหยุดวิ่ง เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 10 !!

コメント

  1. 中国の洪水動画でさんざんみたやつだな。
    中国最強説を推す。

  2. 爺さんが子供の頃はよく運休してたから、最強とか言われても困るわ
    45年ぐらい前かな そ言えば最近はあまり運休してなかったね

  3. ある意味では異常やな
    もういっそうのこと水陸両用バスか
    ゴムボートでも買って
    運行すりゃいいのに

  4. ただのブラックなだけだし、利用者側も頭おかしいだけ
    普通は避難してるだろ

  5. おるかーー?

    • おらんよーー

      • おるやんけ

  6. 目的地に着いても降りられないだろ

  7. バス界のテレ東。

  8. 今のバスはリアエンジンで割と高い処に有るからこの程度の水位なら大丈夫。
    一段高く成っている最後尾席の床迄水が来たらもう駄目だな。

  9. この状況で停留所で待っている人の絵面が見たかった

  10. 浸水はわりとイケるけど、道が見えない方が怖いんだよなぁ ドライバー的には

  11. 実は舟でしょ

  12. 修羅の国だけあって肝が据わってるな
    修羅の国を生き抜くためにはこれくらい朝飯前

  13. タフすぎて損はないけどさぁ……へんな笑いがこみ上げてくるわ!

  14. まあ洪水で一番残るのはバスだよね
    台風それたから遅刻して仕事行ったらコンビニも飲食店も商業施設も休業ばかりで困った
    コロナで休業のハードルが下がったと思う
    結局昼から開いてた店見つけられてよかったが
    職場じゃ自主判断で休んでよくて半分以上来てなかったな
    公共交通機関動いてなくてタクシー代申請できたんだけど
    タクシーは動いていても捕まらなかったらしい

  15. 浸水してる道路の停車所でピンポン押したらどうなるんだろう?

  16. 予想以上の動画で馬鹿笑いした結果、今周りから引かれてます・・・;。

  17. 運転手、脛まで水に浸かってそう