海外メディア「日本が数十年にわたり掲げてきた平和主義が揺らぎつつある」【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版の「平和主義80年の岐路に立つ日本」という記事がタイでも紹介されていました。「平和主義」から「防衛力強化」へ舵を切る日本を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

戦後80年の転換点。日本はなぜ「平和主義」から「防衛力強化」へ舵を切るのか?

第二次世界大戦後の80年間、日本は「平和主義」を国の柱として歩んできました。しかし今、海外メディアは日本がその方針を大きく見直し、防衛力の強化へと明確に舵を切り始めたと報じています。具体的には、自衛隊の体制強化や防衛予算の大幅な増額、さらには最新鋭の兵器開発といった動きが本格化しています。

こうした変化の背景には、主に二つの大きな要因があります。一つは、軍事的な存在感を急速に強める中国への警戒感です。特に台湾情勢や日本周辺の海域における活動の活発化が、直接的な不安要素となっています。もう一つは、同盟国であるアメリカの姿勢に対する不透明感です。「同盟国は自分の力で身を守るべきだ」という圧力を強めたトランプ政権以降の流れを受け、日本国内では「これまで通りアメリカが全力で守ってくれるのか」という疑問が生まれつつあります。世界が「自国の身は自分で守る」という時代に突入したことが、日本の背中を押し、憲法改正の議論さえも現実味を帯びる状況を作り出しているのです。

「日本の軍備増強」に関する海外の反応

日本政府、対中国を見据えた「太平洋防衛構想室」を4月に設立【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本政府が対中国を見据えた新部署「太平洋防衛構想室」を4月に設立するというニュースがタイでも紹介されていました。中国の脅威に備えて防衛力を強化する日本の取組みを見たタイ人の反応をまとめました。
日本が「敵基地攻撃能力獲得」を宣言 中国に対する抑止力強化【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本の海上自衛隊のイージス艦「ちょうかい」の改修が完了し、巡航ミサイル「トマホーク」の発射能力を備えたことで敵基地攻撃能力を獲得したというニュースがタイでも紹介されていました。日本がついに反撃能力を持ったというニュースを見たタイ人の反応をま
日本の2026年度防衛予算、過去最大となる約9兆円に【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「日本の2026年度の防衛予算が過去最大となる約9兆円で最終調整されている」というニュースがタイでも紹介されていました。日本が防衛予算を拡大していることを知ったタイ人の反応をまとめました。

平和主義80年の岐路に立つ日本

記事全文はこちら

日本政府は現在、具体的な対策として防衛予算を過去最高水準まで引き上げるだけでなく、中国に近い離島の防衛体制を強化し、遠くの敵を抑止するための長距離ミサイルの開発を急いでいます。さらに、これまで慎重な姿勢を保ってきた「武器の輸出」についても、より積極的な姿勢に転じつつあります。

しかし、こうした急速な方針転換は、日本国内で激しい議論を巻き起こしています。かつての戦争を知る世代が「日本を二度と軍事国家に戻してはならない」という強い信念を守り続けている一方で、若い世代の間では「自分たちの国を守るために相応の力を持つのは当然だ」という現実的な考え方が広がっています。このように、今の日本社会は防衛のあり方を巡って、二つの意見が真っ向から対立する状況にあります。

防衛力を高めることは抑止力につながる一方で、一歩間違えれば台湾情勢などの紛争に巻き込まれるリスクを孕んでいます。さらに、膨らみ続ける防衛費が国の財政を圧迫することや、長年築き上げてきた「平和国家」としての国際的なブランドが損なわれることへの懸念も拭えません。日本は今、国の安全と平和のあり方を問われる、非常に難しい決断の時期を迎えています。

このニュースには、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

中国の内政も決して安定してるわけじゃないしね。習近平が権力を独占してるのは中国の弱点だよ。政権の末期にはそれが脆さにつながるんじゃないかな。その頃には、日本も今よりずっと軍事力を強めてるだろうし。こういう展開は、金正恩やプーチンにも言えることだと思う。

眠れる巨人がついに目を覚ますって感じだね。

今の日本は高齢化社会だし、どこから兵隊を集めるつもりなんだろう。昔みたいに勢いがあるわけじゃないのに。

本当に生まれるタイミングが悪かったよ。せっかく成人になったと思ったら、次から次へと災害やら何やら…。

三菱重工とNECの株を買って待機中。もうちょっと値下がりしてくれないかな。

僕も応募したい。

日本は「この日を待ってたんだよ」って思ってそうw いよいよアメリカと立場が入れ替わる時が来たかな。

準備したところで結局日本単独では中国には勝てないでしょ。日本もそれは分かってて、単に「攻めてくるならやり返すぞ」って中国を牽制したいだけなんだろうね。

平和なんてただの理想に過ぎないよね。

憲法9条をなんとか改正しないとだね。

天皇陛下万歳……。

日本が本気になったら相当怖いだろうね😱

中国がめちゃくちゃ怖いのは当然だよね。ここ20年、中国が世界中でどれだけ軍を派遣して、あちこちを攻撃してきたか。何トンもの爆弾を落として、軍艦からミサイルをバンバン撃ち込んで……あー怖い怖い🤪🤣🤫

昔のやり方だろうが新しいやり方だろうが、先に他国を侵略しなきゃいいと思う。でも、敵から身を守るためなら全力でやってほしいな。

お花畑なこと言ってるとカモにされるだけだよ。現実の世界じゃ、圧倒的な武器と武力こそが正義。中国や北朝鮮は、お花畑連中みたいに甘くないからね。

大日本帝国が中国、チベット、韓国、モンゴル、シベリアを全部占領しちゃえばいいのに。タイは東南アジアを仕切るからさ。

アメリカの権威もかなり落ちたよね。イラン相手にも勝てないのに、中国やロシアとまともにやり合ったらアメリカは消滅しちゃうんじゃないかな。

日本はそんな馬鹿なことはしないでしょ。世界はもう変わったんだから。それに、日本はロシアや中国よりあらゆる面で進化してる。特に昔のソ連時代に戻りたがってるロシアみたいな、独裁者の歪んだ野心とは無縁だよ。

武器の売買で誰が儲かるの? 大人しく商売して国民を幸せにした方がいいに決まってるじゃん。戦争なんてして本当に見合う価値がある? 物価が上がって、お金があっても食うものがない時代に戻りたいわけ? 戦争は破滅だよ。

これは本当に危ない動きだね。

これからは大国同士が軍備の近代化を競い合って、お互いに牽制し合う時代になるだろうね。

誰かさんが挑発して起こしといて、いざ日本が備えを始めたら「地域の安定を損なう」なんて、よく言えるよね。

そろそろ日本を自由にさせてあげた方がいいよ。中国、ロシア、北朝鮮を牽制するためにもね。特にあちこちで領有権を主張して威張り散らしてる中国はやりすぎ。

日本はもともと武器を自前で作ってるし、部隊やパイロット、軍艦を持ってるのも普通のことだよね。今回のニュースは、武器の「販売(輸出)」にも力を入れるってことが言いたいんじゃないかな。

日本は「眠れる巨人」だよね。

中国がいつも領海を広げようとしてるしね。

いいねいいね、これでようやく対等にやり合える。今までみたいに一方的じゃなくなるね。

バンザイ。

日本には漁船がたくさんあるから、中国も勝てないだろうなw

国民の生活を最優先にしてほしいな。

アメリカの後ろを付いていけば安心、ってことかな?

自衛隊の実力は世界トップクラスだし、中国にパクられる前に武器を売っちゃったほうがいいかもね。

攻めてきたら、本物のガンダムがお目見えするだろうね。

สื่อนอกชี้.. ญี่ปุ่นกำลัง “เลิกสายสันติ”? หันมาทางกองทัพ เพราะกลัวจีน + ไม่มั่นใจอเมริกา

コメント