12月29日に佳子内親王殿下が26歳の誕生日を迎えられたことがタイでも紹介されていました。誕生日に際して公開された「佳子内親王殿下のお誕生日に際してのご近影」を見たタイ人の反応をまとめました。
アイドルのように美しい日本のプリンセス！！
「アイドル並みの可愛さ」と評判のプリンセス、秋篠宮家の次女である佳子さま（佳子内親王殿下）が26回目のお誕生日を迎えられました。
2020年12月29日に26歳になられた佳子さまは、今年は新型コロナウイルスの影響で外出する機会が減ったものの、オンラインで開催された「全国高校生手話パフォーマンス甲子園」に手話でエールを送られるなど、インターネットを通じた活動を積極的に行われています。
そんな中、今年のお誕生日は祝賀会などは行われず、ご近影のみの公開となりました。
「皇室」に関する海外の反応
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com佳子さま きょう26歳の誕生日
佳子さま きょう26歳の誕生日 #nhk_news https://t.co/5K9D0ovUc5
— NHKニュース (@nhk_news) December 28, 2020
佳子さま２６歳、オンラインで活動取り組まれ https://t.co/SrCNEUBXWU
秋篠宮ご夫妻の次女、佳子さまは２９日、２６歳の誕生日を迎えられた。
— 産経ニュース (@Sankei_news) December 28, 2020
日本には、皇族をまるでアイドルのように扱う「皇室ファン」もいる一方、皇室を批判する人たちも一定数います。
しかし、それは何もおかしいことではありません。
まるでアイドルのような容姿の佳子さまは、日本人に大人気のプリンセスです。
一方、長女の眞子さまは、婚約内定者のことを快く思わない国民が多いため人気が下がっているようです。
佳子さまのお誕生日に際して姉妹ショットを公開したのもそれが理由でしょうか。（最初に見たときは、いったいご姉妹のどちらの誕生日なんだろう？と思ってしまいました）
日本のネット民のコメント
このかたはプリンセス👸と呼べるルックスだね👸
— ぴー助 (@T21Cv8l5JT1jfsS) December 28, 2020
普通に可愛いんだよなー😘
— ぜんまい侍🍡 (@zenzenmaimai100) December 28, 2020
皇族の方の中で1番可愛いい説
— あー (@hYxnqtqTe8BA0xK) December 28, 2020
お美しい。おめでとうございます。
— 政治を考える者 (@nextJapan_com) December 29, 2020
幸せになって頂きたいです。これまで以上にお姉さまの力になってあげてほしいです。
— ふるさと探検隊 (@furusatoouentai) December 28, 2020
佳子 内親王殿下
26歳
お誕生日おめでとうございます🎊いろいろな制約が
おありでしょうが
ご自分の人生…
ご自身の想いのままに
光あるものに
なるといいですね✨✨お姉様の良き理解者で
あって欲しいです。— さとみん (@U4TmpldtGjp3i7j) December 28, 2020
佳子ちゃん26歳。AKBでも十分やっていけたのに。え？いきたくない？
— ヘルシー左派 (@ko_9th) December 29, 2020
お美しい。おめでとうございます。
— 政治を考える者 (@nextJapan_com) December 29, 2020
佳子様可愛いよなー😆お誕生日おめでとうございます🎂
— MITO (@MITO62856) December 28, 2020
佳子さまはヒップホップダンスをご趣味になさっているため、そのような一面があることも日本人からアイドル視され、支持されている理由のひとつかもしれませんね。
タイ人の反応
どちらもとってもかわいくて目の保養になるよ😆
一瞬、眞子さまがチャープラン（訳注：BNK48のキャプテンです）に見えちゃった。
＞サルカン王国のカエル王女様、バンザイ！！
え、大丈夫なの？タイって不敬罪とかあるんじゃなかったっけ？汗
タイ王女が気になって検索してみたが、かっこいい女性が出てきたよ？
別人かな
それにつけても、かつての清子内親王を偲ぶのは私だけだろうか・・・。
変なのに捕まる前に、男性紹介したれよ。
どいつもいき遅ればっかだし。
俺が相応しいと思う
鏡を見ながらもう一度言えるかな？
島 大介「僕のことかな？」
古代 進「いや、俺だ。」
ｱﾅﾗｲｻﾞｰ「ワイやねん！」
佐渡先生「わしゃあきらめとる…」
タイの王室とは色々真逆だから新鮮に見えるのかな。
しかし、世界の王族を見ていると天皇家の有り難みがしみるわ。
タイのプリンセスって、国王の妹さんはかなりしっかりした方だと聞いたことがあるんだけど(現国王ではなくこの方に女王になってほしいという声もあったみたい)別の王女さまのことを話してるのかな？
シリントーン王女(現国王の妹)は頭が良い人で評判が良いみたいね
ダンス衣装のイメージが強くて清楚なお嬢様というより普通の子っていう印象
とはいえさすがにこういう服装とても似合ってらっしゃるけどね
純粋に疑問に思うんだけど、あのダンスの何がダメなのかよく分からないんだよね
そもそも活発な内親王(お姫様)がいたらいけないのかな？
女性の皇族は全員が全員「清楚で大人しいタイプ」でないといけないのかな？
天照大御神は男装したこともあるし、神功皇后は戦場に出ているし、
貞明皇后は健康的だということで大正天皇のお后になられたのに
可愛いと褒められてたのはもはや昔の話
今では皇族としての意識の無さから嫌われ者になってる
ソースは？
もうクリスマス過ぎたのか
姉妹が本音で小室の件で話したりしているのだろうか！？
内々ではぶっちゃけトークもしてるんじゃないかな。
姉妹だもの。
何とかお姉さまを諫めて差し上げていただきたい。
「いい加減目を覚まして」って。
この人はまだ大学卒業出来てないんだっけか？
高等遊民うらやまし杉
臣籍降嫁される時は、姉君と同じくひと悶着ありそう…
相手の男性は生まれから先祖から育ちなど全てにおいて洗いざらい調べあげられて、ちょっとでも影があれば大炎上しそうだわ。
悠仁さまの将来のお妃さまもそうだけど、かなりのプレッシャーになると思われるのが心配…
特に悠仁さまの将来のお妃さまは男児を産まなきゃ国民から総バッシングを受けてしまわれそうだし。
皇族の方々は本当にパートナー探しは大変だと思う。
できれば旧皇族とか旧華族など、血筋とお育ちのよい人を選んでいただきたい。
小室みたいなゴミに引っかかる前に見合いでもなんでもしていただいて間違いのない人を選んでいただきたい。
紀宮さまが懐かしい
気品のある方ですよね。
２人とも早く結婚しろや
タイのプリンセスって誰？
自由闊達な現国王様の娘？
国王の姉君は気品のある人で人気があるらしいね
波風をたてることなく、おとなしく振舞っておられるしね。
頼むからその通り波風立てんといてくれ。
それだけでいいのになぜ姉君の方はそれが出来ないのか。
あんなハッチャけたバタ足かますお嬢さんは一般家庭でも中々いない。
失礼がないようにﾎﾞﾛﾝするにはどうしたらいいんだろう？
？
悠仁様とシャーロット姫さまが許嫁婚約者で…混迷英王室と皇室にとっては起死回生の……♪？
全世界が祝福お祭りてんやわんやになんでね？