日本人が「タイのコムローイ祭り」でプロポーズした結果→そこらじゅう悲鳴だらけの空間だったwww【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
チェンマイのコムローイ祭り 反応
xiaolinzi821によるPixabayからの画像

日本のTwitterでタイのコムローイ祭りの動画が話題になっていたことがタイでも紹介されていました。プロポーズをするための幻想的でロマンチックな空間としてコムローイ祭りを選んだ日本人の末路を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

コムローイ祭りでプロポーズ

本日は日本のツイッターで話題になっていた「コムローイ祭りでプロポーズした日本人の動画」を紹介します。

ツイ主さんの恋人は幻想的なロマンチックな空間でプロポーズをするために、タイのチェンマイのコムローイ祭りを選びました。

しかし、コムローイ祭りはそこらじゅうから悲鳴が聞こえる悲惨な空間だったのです…

「お祭り」に関する海外の反応

日本のアイドルの「コロナ後にタイのコムローイ祭り行きたい」にタイ人が複雑な気持ち!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のアイドルが「コロナが収まったらタイのコムローイ祭りに行きたい」とツイートしていたことがタイでも紹介されていました。タイに遊びに来たいと行ってくれるのはとても嬉しいけれど、少し複雑な感情を吐露するタイ人の反応をまとめました。
日本のアニメなどのお祭りは夜店や花火ばかり!なぜ神楽や神輿が出てこないのか?【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「アニメや漫画、ドラマ、映画などフィクションのお祭りの描写が夜店や花火に尽きている」という投稿が少し話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。なぜ神楽や神輿などが描かれないのかを考える台湾人の反応をまとめました。
日本のYOSAKOIソーラン祭りの天嵩がカッコいい!日本の魅力が最高に詰まってて大好き!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた北海道で開催されている「YOSAKOIソーラン祭り」の『天嵩〜Amata〜』のパフォーマンスが台湾でも紹介されていました。とてもカッコいい日本のYOSAKOIソーランチームのダンスを見た台湾人の反応をまとめました。

幻想的でロマンチックな空間の中でプロポーズされるはずだったのに、実際は低空飛行で飛んでくるコムローイを避けまくる、そこらじゅう火事で悲鳴だらけの空間だった…ww

ツイッター民「平船智世子 (@tailovene) 」さんが投稿したのは、プロポーズされている最中に低空飛行で飛んでくるコムローイに次々と襲われている動画です。

このツイートは1万回近くリツイート、5万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

危うく燃えちゃうとこだったね

頭が火事に!!

きっと忘れられない思い出になったね。

ロマンチックな写真のはずが心霊写真みたいになってるw

これ危ないよ。

浮力が出るほど熱くならないうちに手を離しちゃう人いるよね。

なんか可愛いw

どこが可愛いの? 危うく燃えそうになってるのに!

椅子が燃えてる。

子供の頃、フタバガキの葉で作った屋根の家に住んでいたから、ロイクラトン祭りの日は怖くていつも眠れなかったよ。コムローイが屋根に落ちてくるのが怖すぎて…(訳注:下の画像のような屋根です。見ることができない場合はこちらをクリックしてください)

これぐらい我慢しなきゃ。結婚したら我慢しなきゃいけないことがもっとたくさんあるんだから。

でも、お互いに警戒して助け合ってるの可愛いよね。

コムローイは自然に浮かび上がるまで持ってなきゃ駄目だよ。強い風が吹いた時に、その風に乗せて飛ばすんじゃなくて。

顔に当たらなくて良かったね

ほんと笑い事じゃないよね。

こんなに低空飛行してるなんてどこなんだろう?

イベント用の仮設テントが燃えたってニュースになってたね。やりすぎだよ

奥さんがぶつかってるのに、旦那さんは逃げてるwww

どんな障害があっても二人で乗り越えていってねw

こんなに低空飛行してるコムローイがたくさんあるなんて危なすぎるよ。頭や体に当たってるし。安全な場所に避難したほうがいいよ。

このイベント、常に注意してないと頭が燃えちゃうよね。

妨害だらけのプロポーズだったね

結婚式の前に葬式になっちゃうよ。

せっかくのプロポーズが…可哀想w

สาวญี่ปุ่นคนนี้เล่าว่าเธอกำลังจะถูกขอแต่งงานท่ามกลางบรรยากาศที่ดูเหมือนว่าแสนจะโรแมนติก

コメント

  1. 低空飛行が多いのは慣れない観光客が増えた結果なのかな?

  2. 燃えるようなプロポーズ(物理)で一生忘れられんなw

  3. 風向きが安定してる海沿いとか、確実に水に落ちるところでやればいいのに

    • そんなほのぼのな話か?コレ
      明らかに危険だろ
      何でそんな危険な場所にいつまで大事な人を連れているのかと
      服に火がついて火傷でもしたらどうするんだ?
      大丈夫か?このカップル

      • 常夏のタイで、日本の冬みたいな起毛繊維の服を着てる奴は居ないから多分平気w

      • 試練を乗り越えることでこのカップルの絆が強くなるんだよ(適当

  4. 一つ間違えば大やけどだね
    まあ無事にやり過ごすことができたんだから強運カップルなんでしょうw
    お幸せに

  5. よく調べずに思い付きで行動したら痛い目を見るという事を知れてよかったんじゃね
    今後同様の失敗しないように神様からの贈り物やろ

  6. これは草

  7. 旦那屁っ放り腰じゃん、しっかり奥さんひきよせろよ

    • これで奥さんに一生頭が上がらくなったじゃん。
      旦那の行く末に幸あれw

  8. 霊が
    「コイツとはやめておけ」
    と伝えてるの気付けない
    舞い上がった女の動画
    って説

  9. もう焼夷弾だろ

  10. これからの人生にも常に火の粉が降り注ぐのであった。

  11. >>コムローイは自然に浮かび上がるまで持ってなきゃ駄目だよ。強い風が吹いた時に、その風に乗せて飛ばすんじゃなくて。
    元スレ13の方の仰るとおり。

    数年前にこのお祭りに参加した事があるけれど、こんなに低空飛行のランタンが次々と襲ってくるなんて事無かったよ~!!
    観光客に扱い方を周知徹底させないと。
    プロポーズのカップルはディズニー映画の世界を想像していたんだろうね。
    実際、会場は音楽と人々の歓声と熱気で凄く賑わってるし、仏教の宗教行事だからお経とかも流れるよ。
    まぁ、西洋的な雰囲気は皆無だねw

  12. 確かに数年前までの観光動画とかは、こんなみんなわーと避けたり、低空飛行のは見たことないわ

    毎年慣れてる人や、事前に少しでもやり方知った上での観光客よりも
    全体的に観光客が増えすぎて、無法地帯化してるのかな
    数年以内には避け切れなかった人の事故おきそうで心配…

ads