日本のアニメ『鬼滅の刃』がタイで人気すぎる!とんでもない場所でもコスプレして話題に!【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
鬼滅の刃 反応

タイ人が意外な場所で日本のアニメ『鬼滅の刃』のコスプレをして写真を撮影してしまったことがタイで話題になっていました。自分も同じようにコスプレをしようかなと盛り上がるタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

タイの少女が『鬼滅の刃』のコスプレ姿でIDカード用の写真を撮影し、担当者に褒められる

何年間も私たちの身分を証明し、本人確認に使われることになるIDカード(国民身分証明書)用の写真を撮影しに行く時は、誰もが最高に見栄えの良い写真を撮ろうと入念に準備をすることでしょう。

しかし、中には普通の格好をするだけでは物足りない、と思う人もいるようです。

先日、ある少女が『鬼滅の刃』のコスプレ姿で写ったIDカードの写真をFacebookに投稿し、話題になりました。

「鬼滅の刃」に関する海外の反応

日本の漫画『鬼滅の刃』がタイで人気すぎて社会問題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本でも社会現象になっている漫画『鬼滅の刃』がタイでも流行しすぎたために、タイでちょっとした社会問題を起こしていることがニュースになっていました。人気作品を好きな子供たちの気持ちを考えて欲しいと語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本の『鬼滅の刃』のキャラと色々な人の年齢を比較した結果!予想外すぎる!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「鬼滅キャラといろいろな人の年齢を比べてみたら予想外だった」という画像が台湾でも紹介されていました。年齢を知ったときに驚くアニメや漫画のキャラを見た台湾人の反応をまとめました。
日本のイラスト「鬼滅の刃の煉獄さんが誰かが死にそうな列車に乗った結果」が面白い!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「誰か死にそうな列車 VS 誰も死なせない男」というイラストが台湾でも紹介されていました。誰が死ぬかはなんとなく分かってしまうと語り合う台湾人の反応をまとめました。

『鬼滅の刃』のコスプレ姿のIDカード

タイ人が鬼滅の刃コスプレでIDカード

https://www.youtube.com/watch?v=usAB7eRrgGo

写真を投稿したのは「ガッちゃん」こと、Facebookユーザー名「Gusjung Ka」さんです。

写真には「IDカード用の写真撮影に行く時、母に『きれいな格好して行きなさいよ』と言われたけど、服なんてちょっとしか写らないのに何を着ていけばいいんだろうと悩んだ結果」とコメントが添えられていました。

大ヒット中の『鬼滅の刃』に登場する水柱・冨岡義勇のコスプレ姿で写真におさまっているのが分かりますね。

この投稿は一気に話題となり、1万1,000回以上もシェアされました。

『鬼滅の刃』に登場する水柱・冨岡義勇

鬼滅の刃 2(完全生産限定版) [Blu-ray]

「ガッちゃん」は、YouTubeで当時の心境も語っています。

บัตรประจำตัวเสาหลัก!?

先日、「ガッちゃん」にインタビューも行いました。

「写真撮影に行った時、撮影担当者に衣装について何か言われましたか?」

ガッちゃん「はい。『とてもきちんとした格好をしていますね』と褒められました。それから、『何の衣装?』と聞かれました。そして、他の担当者に『この作品を知っている?』と聞いていました」

「『鬼滅の刃』の衣装と答えた時、担当者はどんな反応でしたか? 『鬼滅の刃』を知っていましたか?」

ガッちゃん「知りませんでした。担当者は全部で4人いたのですが、そのうちの一人が義勇さんの羽織を見たことがあるらしくて、『これはアニメの衣装だよね?』と言われました。アニメのタイトルを教えると、『家で子供に聞いてみる』とメモしていました」

「一番好きなキャラクターは義勇さんですか? 他にも好きなキャラクターがいますか?」

ガッちゃん「『鬼滅の刃』に登場するキャラクターは全員大好きですが、やっぱり一番好きなのは義勇さんです。他の作品ではゲーム『IdentityV 第五人格』のエドガーが好きです」

「次にIDカード用の写真撮影をする機会があればまたコスプレをしますか? 誰のコスプレをしたいですか?」

ガッちゃん「またコスプレをしたいです。きちんとした格好をしていて、服の一部しか写らなくても誰のコスプレか分かるようなキャラクターを選ぼうと思うのですが、やっぱりまた義勇さんのコスプレをしたいですね」

皆さんは、IDカード用の写真撮影の際にコスプレをして行くとしたら誰の格好をしますか?

「ガッちゃん」が気になる方は、YouTubeチャンネル「Tomioka Gusjung」をフォローしてみてくださいね。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

とても勇気があるね! 素晴らしい! 私がコスプレするとしたら鬼舞辻無惨かな?

これが許されるかどうかはその地区の担当者の裁量次第だよね。

15歳の時にグリフィンドールの服を着てIDカード用の写真撮影に行かなかったことを後悔しているよ 🤣🤣🤣

この女の子も水の呼吸一門の中の一人なんだろうね。

日本人みたいな和風の顔立ちをしているね。

まずは『NARUTO』の暁のマントを手に入れて、IDカードを失くしましたといって再発行してもらおうかな🤔

来年31歳になるけど、『ONE PIECE』のコスプレをしても許されるかな?

麦わら帽子をかぶって写っちゃえ。ハハハ。

そうそう! 海賊王におれはなる 🤣🤣

ゾロのコスプレをするのはどう?

子供の頃の楽しい思い出のひとつになるだろうね。

私もIDを再発行してもらおうかな。ハハハ。

かわいいじゃないか。『NARUTO』でも『ドラゴンボール』でも何でもコスプレすればいいと思うけど『ONE PIECE』だけはやめとこうね。セクシーすぎるから。

『ONE PIECE』のコスプレをするとしたらやっぱりゾロだよね。

衣装の上の部分だけだと洋服に見えるね。

素晴らしい!10点満点だよ!!

7歳の娘はつい先週、IDカードを作ったばかりなんだけど、禰豆子の衣装で写真を撮りたかったみたい。でも反対しちゃった。ハハハ。

口に竹をくわえられたら困るしね。ハハハ。

禰豆子のコスプレは竹がなければ成り立たないからね 😂

竹柄のマスクをすればいいんじゃないかな?

どんな服を着て行ったって上の部分が少し写るだけなんだから手の込んだ格好をする時間がもったいないよ。

娘がIDカードを持てるようになるのが待ち遠しいな。

鬼殺隊のIDカードかな?ハハハ。

自分もちょうどIDカードの更新期限が迫っているところだよ。ハハハ。

暁のマントを着て撮りたいなぁ 😋

微笑ましいなぁ。私の甥っ子や姪っ子にもこんなIDカードを作ってほしいよ。

私のIDカードの写真はスッピンだよ。IDカードの有効期限が切れていて、金融機関との取引のために急いで写真を撮りに行ったから化粧をする時間がなかったんだ。

私の息子は7歳の時に善逸の格好でIDカードを作りに行ったよ。ちゃんと背中に刀もしょってね。

コスプレ姿でIDカードを作りに行くとは… 😆😆😆

シーズン2を楽しみにしているよ!

木ノ葉隠れの里の忍者の格好をしようかな。

それなら私は暁のメンバーの格好をするよ。

いいね! ぜひそうしてよ!笑

私の住んでいる地区の写真担当者はどんな服を着て行っても絶対に首までしか写してくれないんだ…。今まで再発行も含めて何度もIDカードを作ったけど全部頭と首だけ。もしかしてわざとそうやって住民をからかっているのかな…?

私は髪を赤く染めてIDカード用の写真を撮影したよ。6年間ずっとそのIDカードを使っていたんだ 🤣🤣🤣

見てみたいなぁ。写真ある?ハハハ。

ついこの間新しいIDカードを発行したばかりだからもう古いのは持っていないよ。新しいIDカードの写真は白髪だらけになっちゃった 🤣🤣🤣

私はわざわざ髪を青色に染めてきれいにセットしていったのに、写真担当のおばさんに「髪を耳にかけてね」と言われちゃった。おかげで顔が大きくみえるんだ😭😭😭😭😭😭😭

15年前だったら『ハリー・ポッター』のローブを着て行ったかもね。

これは法律違反にならないだろうね。顔もはっきり写っているしいいんじゃないかな。

『ジョジョの奇妙な冒険』のコスプレをする人は誰もいないのかな?🤔

『進撃の巨人』の調査兵団がいい!

髪型もリヴァイ兵長みたいにしなくちゃね。

次の機会にチャレンジしてみようかな。ハハハ。

どうして今まで思いつかなかったんだろう。次にIDカードを作る時は調査兵団のコスプレをして行くよ!ハハハ。

僕は役所でIDカード用の写真撮影を担当しているけど、写真に写る時の服装はノースリーブ以外なら何でもいいよ。撮影の時は、歯が見えない程度に微笑みを浮かべるのもいいね。最近のカメラは性能が良いから実物よりも見栄えよく仕上がることを保証するよ。まぁ、撮影者の腕にもよるけど。いま持っているIDカードの写真に不満がある人は、「ICチップの読み取りができない」「実物と顔が違う」などと理由をつけて100バーツ(約350円)払えば再発行してもらえるよ。

サッカーのユニフォームもOK? 多分OKだよね。エヘヘ😅

OKだよ。僕はIDカードも運転免許証もリヴァプールFCのユニフォーム姿で写っているんだ。ハハハ。

もうすぐIDカードの有効期限が切れるんだ。何を着て行くか今から考えておくとするか🤣

ついこの間IDカードを作ったばかりなのに…。どうして思いつかなかったんだろう。ショックだなぁ。

紛失したと言って再発行してもらいに行けばいいじゃないか。コスプレ姿でバッチリきめてね 😃

他の人とカブりたくないんだよね…。エレン・イェーガーのコスプレをする人がいないかどうかしばらく様子を見るよ。

調査兵団のコスプレにしちゃえ!ハハハ。

เด็กหญิงเผยโมเมนต์ แต่ง “ดาบพิฆาตอสูร” ไปถ่ายบัตรประชาชน เจ้าหน้าที่ชอบมาก

コメント

  1. 半々羽織か

  2.  「村田さん・・・」

     富岡はボサボサ頭だったはずw

  3. じゃあ、俺も今年、自動車免許の更新だから竹咥えてみるかな。
    47才のおっさんだけど、好きだから。

    • わかってネタで言っていると思うがw
      顔の認識を阻害して本人確認に問題が出るようなコスプレは全部NGだからなww

      衣装の息をはみ出した飾りが大きく画面内に映り込むような衣装でない限り
      服装で多少冒険しても不許可にはならないだろうが

      • 古代史マニアで弥生時代の貫頭衣ってやつ?を着て撮ったって人はツイッターで見たなw

  4. これは盲点だったね
    法律的には顔が確認出来ること、とかしか規則無かったよな?
    服装はなんも規定無いはず
    まあ自分でやりたいとは思わないけど

    • 上半身裸でネクタイもおkなんだ。
      いや、やらんけど。

    • いろんなチャレンジしてる面白免許証は前からあるよ

  5. ゴールデンボンバーの誰かがテレビで免許自慢してたの思い出したわw
    寛容過ぎないかと子供心に思ってた記憶

  6. >これが許されるかどうかはその地区の担当者の裁量次第だよね。

    裁量も何も元ネタ知らない人にとってはただの変な服やしなw

  7. がっちゃん女の子だったのビックリw

  8. 羽織がなければ普通の日本の学生だなw

  9. おれもナイナンバーの画像変えてもらおうかな。

  10. タイは15歳でIDカード作るのか

    タイでは、そのIDカードに対し、プライバシーがどうたらって
    反対する人はいるんかね

    • 7歳で作ったというコメもあるし、「6年間ずっとそのIDカードを使っていたんだ」というコメもあることから、7~10歳あたりが最初でそれから6年毎更新とかではないでしょうか?
      記事主は9歳で作って15歳で更新とかかもね

    • 日本でもマイナンバーカード子供にあるよ。

      そういう話じゃなかったらすまん。

  11. 発想が好き

  12. 腐女子っぽい雰囲気は万国共通か

ads