日本のTwitterで「これはどういう料理なの」と話題になっていたオシャレすぎて理解できない料理の写真がタイでも紹介されていました。日本人がこれはいったいどういう料理なのかと悩んでいた高級そうな料理を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「女子のカーリングで日本に勝って日本に完全勝利したつもりだったのに、日本の選手はただの会社員だったんですか？」
- モーグル日本代表・堀島行真の後ろ向きゴール、海外でも凄すぎると話題に
- ポキッと折れた風力発電機…強風ではなかったのになぜ？耐用年数20年？＝
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 外国人ビジネスマンに衝撃を与えた日本での体験が世界的な話題に
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「日本人は天才かよｗ」 日本人による本気の遊び心が外国人を爆笑と感動の渦に
- 勝手に俺らを撮るな！警察が犯人逮捕する瞬間を勝手に撮影されて・・・。海外の反応
- 日本の昨年の成長率は1.1％、27年ぶりに 追い越す＝
- 海外「こんな国民が他にいるか…？」 敗戦後の日本代表の振る舞いにヨーロッパから驚愕と称賛の嵐
- 見知らぬケバい女「あんたの旦那盗ってやったから（ラブラブ写真スッ）」私「え？え？（震え）」女「あんたにはもう飽きたってさｗブスｗ」私、旦那も彼氏もいないけど・・・
- 海外「凄い活力だ！」資産20億円！89歳の日本人トレーダーに海外興味津々！（海外の反応）
- 日本の昨年の成長率は1.1％、27年ぶりに 追い越す＝
- 外国人「続編はもう絶望的だとわかってるのに、それでも諦めきれない日本のアニメがこちら」（海外の反応）
- 海外「ありえない」クロップにマンU・チェルシーから過去にオファー（海外の反応）
- 【終わった】夜に会社から帰宅してドアを開けようとしたら、なぜか家の鍵が回らない → おかしいなと思ってインターフォン鳴らしたら旦那が出て、私に衝撃の一言を告げる…
- 海外「完敗だ！」イタリア五輪、日本が米国の得意スポーツで圧勝して米国人が大騒ぎ
- 会社を休んだ理由1番しょうもない人が優勝
- 「日本が『このままではエンタメ市場をすべて 奪われる』と恐れているぞ！ ウェブトゥーン原作が日本を占拠している!!」……ええっと、キミたちの世界線ではそう……なのかな？
- 【アメリカ-ノルウェー】冬季ベイン【ポーランドボール】
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- ジムでひたすら走ってるやついんじゃん？あれ意味あんの？
- 同僚が出会い系かなんかバレたらしい。それ以来毎日奥の送迎で会社来てる...
- 【侍ジャパン】森下翔太 慣れた両翼で起用 中堅も備えに亀井コーチ「チームのためにやってくれている」
- フランス人「日本人を獲るのが正解だ」日本人が大暴れ！シントトロイデン、異例の快進撃が欧州でバレる！【海外の反応】
- 【海外の反応】 “りくりゅう”の大逆転の金メダルに世界の涙腺が崩壊「この五輪のハイライト」
- 海外「泣いた！」イタリア五輪、日本人選手が起こした奇跡の物語に海外が超感動
- 「女子のカーリングで日本に勝って日本に完全勝利したつもりだったのに、日本の選手はただの会社員だったんですか？」
- 、AIで作った寿司屋のレシートをSNSにアップして金持ち自慢、現実はカップラーメンが日常食
- 【衝撃】 「『パラサイト』俳優イ・ソンギュンの訃報に騒然… が一斉速報」
- 中国が人型ロボットで日本の遥か先に、恐るべき進化に外国人も驚愕（海外の反応）
- 【海外】3月9日放送の「CDTVライブ！ライブ！」にBABYMETALの出演決定
- 海外「浅草と赤坂を間違えたことがある」日本の公共交通機関でやってしまった面白失敗談に対する海外の反応
- こんな生活に憧れる。大自然を体全体で感じながらのキャンプ生活。海外の反応
- 海外「日米同盟とは」高市首相が台湾有事に踏み込んだ発言をして海外興味津々！（海外の反応）
- 【画像】 おとうさんの視聴率がやけに高い教育番組ｗｗｗｗ
- 中革連・小川代表「予算審議の焦土化」を宣言！！！「妨害こそが仕事」と豪語する倒錯した特権意識に・・・
- 自民党の『宗教法人課税』、テレ朝も報じるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 石破政権が米国に譲歩した「石破ルール」今思うとやらかした？今日からアメリカ車だけが日本の車検で追加検査不要の謎ルールｗｗｗ
- ユーチューバー「フグと同じ猛毒を持つヒョウモンダコを丸ごと一匹食べます！」 → 結果・・・
- 【閲覧注意】 例のさっぽろ雪まつり地下アイドル、凄いファンサービスしていた事が発覚…
- 嫁が間との旅行中に家を出た。フリーターで国立大卒って言っていたが、地元の底辺高校中退だった間男。嫁はあわてて別れて俺の行方を探しまくったそうだが、捕まってたまるかｗ
- 制服が今時サスペンダー必須スカート
- 高速で2時間ほど離れた所に住んでる義兄嫁が「上の子が中学受験するんだけど、説明会に行くから下の子預かって」と言ってきたので色々難しく断った結果
- 初めて彼の家に泊まりに行きました。彼のお母さんとの価値観の違いに少し戸惑っています
これはどういう料理なの…？
皆さんはレストランで予想を裏切るような料理が出てきたことはありますか？
タイでもよくメニュー写真と違いすぎる料理や、信じられないほど量が少ない料理が話題になりますよね。
今回は日本で話題になっているオシャレすぎて理解できない料理を紹介したいと思います。
日本の「料理」に関する海外の反応
これはどういう料理なの
これはどういう料理なの pic.twitter.com/b4mu3JIxWG
— いぶき (@ibk0416) December 27, 2019
ツイッター民「いぶき (@ibk0416) 」さんが投稿したのは、高級そうなお皿に盛り付けられた、とてもシンプルな料理でした。
エビがあまりにも小さくて、くしゃみをしただけでどこかに飛んでいってしまいそうですよね…
このツイートは2万回近くリツイート、7万回以上いいねされており、リプライでは「これはどういう料理なの？」という質問に答えようと日本のネット民が知恵を絞っていました。
これがどんな料理なのか必死で考える日本のネット民の反応はとてもユニークです
日本のネット民のコメント
スパイス三種盛り 茹で海老を添えて
— ゆきなりん細マッチョゲーマー (@yukina0channel) December 28, 2019
カップヌードル12カートンから選びぬいたエビをシェフの技術で極限の生に近い状態にまで蘇生。カレーヌードルに使われている三種のスパイスを添えて。
— 軍司 (@Gnj_) December 28, 2019
ただのエビ〜3種の土を添えて〜
上から砂場の土
崖の土
山の土
となっております— 真咲 愛 (@aimasaki2525) December 28, 2019
3種類の下痢をしたら死んだエビ
— haruタピ虚無ちゅん！🎷 (@haru_jazzsax) December 28, 2019
昨日の残りの残飯 何かの粉を添えて
— 翔@ฅ•ω•ฅ (@shopon0905_r6s) December 28, 2019
ぼっちエビ〜3種のスパイスを添えて〜
— くらら太郎 (@culalaTP) December 28, 2019
スパイスに追い詰められ、隠れる茹で海老
— hizumico (@hizumico_) December 28, 2019
白い皿〜茹でエビとスパイスを添えて〜
— ryupon (@ryupon267) December 28, 2019
「青菜に塩」に匹敵する手抜き料理だろこんなん
— 月翳玲 (@tsukikage_lei) December 28, 2019
オシャレすぎてよくわからないね
— みかん (@KKdsq7jgDG4uoPv) December 28, 2019
いや、笑うからやめろや
— ユーカタツミ🔋(M1NAZUK1) (@M1NAZUK1_420) December 28, 2019
- 見知らぬケバい女「あんたの旦那盗ってやったから（ラブラブ写真スッ）」私「え？え？（震え）」女「あんたにはもう飽きたってさｗブスｗ」私、旦那も彼氏もいないけど・・・
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【ネタ】 ハードオフで「エラー05が出ます」という100円の一眼レフを買ってみた結果ｗｗｗｗ
- 習近平「穏健派粛清」中国政府「高官除名の特別会議！」中国共産党「全人代が張又侠の解任拒否(異常事態」張又侠息子「父親の生存報告！」中国軍「権力闘争！」→
- フジテレビ、「GTO」を連ドラとして復活へ 反町隆史＆松嶋菜々子
- 【速報】 「島は我が領土～♪っと（カタカタ ターンッ」 AI「違います。日本の領土です」島の門番と呼ばれる教授が是正要求
- 【大阪】 訪日中国人「世界に中華文化を見せよう」中国甲冑姿で槍を手に、グリコ看板前で決めポーズ 道頓堀
- 【格付け完了】 茂木外相、王毅氏を「中国の参加者」と呼び捨て事実上の外交的格下げ。対日批判に狂奔する中国を「ただの出席者」扱い・・・
- 海外「泣いた！」イタリア五輪、日本人選手が起こした奇跡の物語に海外が超感動
- 【速報】欧州諸国の政情、ガチのマジでヤバいｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】千原せいじ「ガチで好感度低すぎて、YouTubeのコラボ誰も受けてくれへん…」←炎上の代償がデカすぎると話題にｗｗｗｗｗｗ
- ピカチュウのポケモンカード25億円超で落札 米競売、ギネス記録更新
- 【終わった】夜に会社から帰宅してドアを開けようとしたら、なぜか家の鍵が回らない → おかしいなと思ってインターフォン鳴らしたら旦那が出て、私に衝撃の一言を告げる…
- 牛乳を頑なにペットボトルに変更しない理由шшшшшшшшшшшш
- 某国人が買い占めていた日本産酒、経済危機により「こんな事ってある？」って事態を引き起こしている模様
- 「日本が『このままではエンタメ市場をすべて 奪われる』と恐れているぞ！ ウェブトゥーン原作が日本を占拠している!!」……ええっと、キミたちの世界線ではそう……なのかな？
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- NY紙の“りくりゅう写真”に衝撃「ビックリした」鬼気迫り…「歌舞伎」「ドラゴンボール」X大反響
- 【画像】 プレミアムペヤング、レベチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中国が人型ロボットで日本の遥か先に、恐るべき進化に外国人も驚愕（海外の反応）
- アメリカ人「世界のみんなは本当に半熟卵を食べているの？」
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
タイ人の反応
これがミニマリズムなんだよ…細かいことは気にしちゃ駄目…
たった一口だけど、きっと美味しいんだろうね。
これはきっと料理じゃなくて香りを楽しむものなんだよ、だから量が少ないの。
量が少なすぎておやつにもならない笑
でも美味しいかも、ハハハ
最初に写真を見たとき、むしろ雑然としてて汚いと思っちゃった（笑）
ミニマルスタイルの料理なんだよ！！
僕が食べにいった店では皿じゃなくて切り株のオブジェに乗って料理が出てきたよ
記事に載ってる写真よりはマシに見えると思う🤣
でも、切り株も一緒に食べないとお腹がいっぱいにならないんじゃないかってくらい料理が小さいね笑
料理は芸術だからね。
これはきっとミニマルな芸術作品なんだよ。
お皿がデカすぎるんじゃない？
仕事でパタヤのホテルで食事会をした時、12皿のコース料理を食べたけど、サーモン二切れにソースがかかったものとか小さいアイスクリームにチョコソースをかけて綺麗に見せたものとか、とにかく一口で食べ終わってしまうものばかりで思わずお皿を舐めたくなったよ。結局家に帰って夕飯を食べたな。
量が少なすぎて金欠の時に食べるご飯みたいだね。
きっとこれで1皿299バーツ（約1,000円）ぐらいするんだよね
宝くじの当選発表前の私のご飯みたい。
発表後も、落選だったらエビすら買えなくてお皿しか残らないだろうけど🤣🤣
きっと間食なんだよ
この量じゃお腹いっぱいにならない笑
写真に写ってるのってエビ？？
小さすぎてもし説明を読まなかったらずっと分からなかった🤣🤣🤣🤣
『トリコ』に出てくる料理だったら口に入れた瞬間に爆発してるね
私が食べた豚肉はA4用紙かと思うくらい薄かったよ😣
メインを食べる前に出てくる前菜のエビでしょ
教えてもらわなきゃ前菜だってわからないよ（笑）
一瞬、トイレの中にウ○チが浮いてる写真に見えたよ…
料理の量が少なすぎてお供物かと思った
料理の量に疑問を持つなんてシェフに失礼じゃないか。
ちゃんと「ウマイ」って言わなきゃ笑
お金持ちの人向けのミニマルなスタイルの料理なんだよ、値段は高いけどカロリーは低い
この料理の値段が知りたいな
絶対ダイエットしてる人向けの料理だと思う
うん、減量中の人のための料理だね、ハハハ
盛り付け方がただお皿の上に料理をこぼしただけみたい…
顕微鏡で食品を調べるためにとったサンプルみたい、それくらい料理が小さい
コース料理だから、すぐにお腹がいっぱいにならないように1つ1つの料理が小さいんだよ。ただ、それにしてもこのお皿に乗ってる料理は小さいね。
料理は芸術だからね、この料理も1,000バーツ以上（3,500円以上）するんだろうな
次の料理のためのアペタイザーだよ
お皿が絵の具を混ぜるときのパレットみたいに見える（笑）
これが高級料理？
こういう料理を芸術っていうんだよ、あなたにはわからない？🤣
こんなに大きなお皿に盛り付けられて、きっと高級なエビなんだろうね
エビが小さすぎてこれじゃあまるでお皿に乗ってる調味料を頼んでそのおまけにエビがついてきたみたい
厨房の中の人が5分で料理を出せって脅されながら急いで作った料理かな
その状況で急いでたらこれくらいしか用意できないだろうね（笑）
ダイエットできそう
料理が小さすぎて普通に息してるだけでどこかに飛んでいっちゃいそうだよ
お皿がトイレの便器みたい
皿に対して料理が小さすぎて逆にすごい
一口サイズの料理だね
これは笑いを取るためにネタで作った料理でしょ、さすがに分かるよ
こんなに料理が小さくて少なかったら扇風機も付けられないね、飛んでいっちゃうから。
お腹いっぱいになれるのかな
健康食って感じの料理だね
この量で満腹になれる？
高級そうな見た目の料理だね
きっと軽食なんでしょ
写真に写ってるエビが小さすぎてミミズの尻尾みたい…
食べ残しみたいだよ
この量じゃ絶対お腹いっぱいになれない
料理をお皿に乗せたというよりは食べかすを洗面台に散りばめたみたい
1皿いくらするんだろう？
食材をお皿にこぼしちゃった！って感じの見た目だね
エビが小さすぎてエビそのものというよりはエビの魂って感じ…
家の近所で売ってる海鮮チャーハンの量が少ないって文句言ってたけど、もう文句言わない
パッと見たときトイレかと思った
三つ星レストランの料理だよ。星が多くなればなるほど料理は小さくなっていくし値段も高くなっていくんだ。
料理の量に対してお皿大きすぎじゃない？
エビがトカゲの幼体に見えた
こんなに少ない量の料理じゃお腹いっぱいになれないよ
コメント
なんだか汚らしい
シェフ頭おかしいし何も言わない他の店の奴らも同様。
自分が食事をしに行ってこれが出された時のことを考えろと言いたい。
えびは片方の鼻に詰めて三色の粉末をストローで吸引するのかもな
笑った
それは合法的な料理なのでしょうか？
トリップならぬシュリンプするんですね！わかります！
便器にのっけてるのかと思った
とりあえずセンスがない
タイの反応を見るたびに思うんだけど、タイのネット民いいやつ多すぎないか
写真の切り株の上に料理のせてるのはかわいくてなんかすき
斧で真っ二つにして食べる
姿勢がいいままで食べられるようにしてあるんだろうな
頭に重いものを乗せている人たちに出したんだろう
大して手間や技術を掛ける気無いなら小鉢か小皿で出せばいいのに
店に来て座れた事に喜びを見出せとか言い出しそうだけど
高級料理って、一体何なんでしょうね？w
エビは、まあ良いとして、皿の縁に乗せてるスパイスの盛り方が雑でとても高級料理には見えないな
30円
カップルヌードルのえび?これで高級なら、60円。
言ったもん勝ち、やったもん勝ち、権威づけしたもん勝ちの現代アートて感じだな。自己満。
まさに情報を喰ってるって奴だ。
ミニマリズムって、量が少ないって事かよ。
しかし、一口の料理にこんなにスパイス要るのか？
俺はスシローの甘エビでいいわ（笑）
エビでタイを釣るとはこのことだな
コース料理って食べるほうも作る方と同じくらい大変そうｗ
普通に詐欺だと思うが
エビの画像でタイ人を釣るのか
これ美味しいの？美味しいんだよね？たのむ美味しいと言ってくれ！(涙)
3つのうち1つのスパイスしか味わうことができない
この一皿は人生を表しているな・・・深い
これじゃシュリンプじゃなくてシュリンクやーって突っ込んでほしかったんだよ
ヤムチャのサイバイマン添え
じゃあ仙豆ってことで