日本のTwitterで「駅員さんが酔っぱらいを仕留めようとしているように見える京急電鉄のポスター」が話題になっているとタイでも紹介されていました。「さすがはおれたちの京急だ！」と称賛されていた錯視（？）ポスターを見たタイ人の反応をまとめました。
- ジム·ロジャーズ「サムスン株はバブルに成りつつある！」ビットコインと大型技術株がバブルに成りそうだと警告！→「この爺さんは最近まで日本が滅びるって‥」 韓国の反応
- 海外「日本文化と関係があるの？」 ジブリ映画のとあるシーンが欧米人には難解だと話題に
- 【韓国の反応】徴用訴訟原告「期限の15日に三菱の回答がなかった。差し押さえ財産を売却する」→日本政府「日本企業に被害が発生がしたら必要な措置をとる」報復を示唆
- 「2021年冬期(1-3月)に放送されるアニメ一覧」海外の反応
- 韓国人「ありそうでなかった斬新な日本の缶ビールがこちら」
- 海外「これが武士道の精神か」 倒壊した対馬の大鳥居が侍ゲームファンの支援で再建へ
- 韓国人「韓国の道路の美観を台無しにしている主犯」
- 海外「日本とは生活水準が違うのに」『日本よりマシ』発言のスペイン環境大臣が大炎上
- 韓国人「YouTubeを見ると日本が羨ましくなる理由」
- 韓国人さん、またパクリが明るみに出て炎上！ 韓国の反応
- 「この硬い謎の日本の食べ物は何なんだ？」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
- 海外「そういう事だったのか！」 英誌『日本人の長寿は欧米の食文化のおかげである』
- 韓国人「TWICEサナの最近の姿を見てみよう」
- 韓国人「韓国は、欧州に植民地にされたことがない、数少ない国なのです」
- 【ﾄﾞｲﾂの反応】「怪物だ」堂安律、今季3ゴール目！3得点に絡む大活躍で現地サポが絶賛！
- 海外「ぜひお願い！」日本のアニメゲーム化に世界一のゲーム監督がノリノリで海外が大騒ぎ
- 韓国人「日本語って成人ビデオ鑑賞以外に意味があるのですか？」一番勉強をして無駄な第2外国語は日本語です 韓国の反応
- 韓国人「反日してる精神病は、海外の日本の評価を実際に見るといい」＝韓国の反応
- 最新映像！雪景色の札幌の街「人より車の方が多いね！」「札幌の冬が大好きだ！」海外の反応
- 海外「日本人には3つの顔がある」
- 韓国人「ミシュランガイド国別の現状」
- 韓国人さん、またパクリが明るみに出て炎上！ 韓国の反応
- 【ｽﾍﾟｲﾝの反応】「もの凄いわ」久保建英、驚異的な技術でウエスカを翻弄！攻守で存在感！現地サポから称賛続出！
- 韓国人「YouTubeを見ると日本が羨ましくなる理由」
- 韓国人「反日してる精神病は、海外の日本の評価を実際に見るといい」＝韓国の反応
- 韓国人「反日してる精神病は、海外の日本の評価を実際に見るといい」＝韓国の反応
- 韓国人「韓国の刺身って日本から来たのではないんですか？」
- 韓国人さん、またパクリが明るみに出て炎上！ 韓国の反応
- 韓国人さん、またパクリが明るみに出て炎上！ 韓国の反応
- 韓国人「半導体産業でいまだに日本が絶対強者である領域がコチラ…この領域で韓国が日本に勝てば日本の半導体産業は没落レベル」
- 韓国人「日本のマジで羨ましい点をご覧ください・・・」
- 【悲報】韓国さん、イランに完全に見放される＝韓国の反応
- 海外「日本の国歌ってめっちゃクールだよね」←「言葉は分からないけど涙が出てきた」
- 【動画】庭師、100万円の造園完成後に支払い拒否され、「今からぶっ壊す」ｗｗｗｗｗ
- 【長野】スキー上級者の男性が行方不明！！！ とんでもない可能性・・・・・
- なんでNHKにお金払ってまで怒鳴られないといけないのか…。悔しくて何か涙ボロボロ出てきた
- 俺が嫌われる理由わかったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】セブイレ、ブチギレ 「これでいいんですね？（怒）」
- 【朗報】関暁夫さん、今のアメリカ情勢を予言で無事的中させる
- 【画像】大学のトイレにタヌキおったンゴｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 野菜が消えた。親「盗まれた！？あれ食ったらしぬぞ！！！」 → 犯人、駆除される
- 【図解】2021年「世界の陰謀論」最新版がこちら…上に行くほどヤバくなります
- 【NBA】ドレイ先生のお陰でGSW勝ちました
京急の駅員が言うことを聞かない利用客をサイレンサー付き銃で仕留めようとしている！？
京浜急行電鉄（京急）の駅に貼られたあるポスターの写真がツイッターに投稿され、日本のネット民の間で話題となっています。
ネット民をざわつかせているのは京急のアルバイトを募集するポスターです。
しかし、そこに描かれたイラストが、駅員がサイレンサー付きの銃を構え、うっすらとした笑みを浮かべながら利用客を撃とうとしているように見えるのです。
日本の「電車」に関する海外の反応
「ホーム上の酔っぱらいジジイをサブマシンガンで仕留めようとしている駅員さん」に見えて、さすがはおれたちの京急だ！ と思ったけどよく見たら違ったわ
「ホーム上の酔っぱらいジジイをサブマシンガンで仕留めようとしている駅員さん」に見えて、さすがはおれたちの京急だ！ と思ったけどよく見たら違ったわ pic.twitter.com/Fu3pDuuShB
— 茸本 朗(たけもとあきら) 「野食ハンターの七転八倒日記」好評発売中！ (@tetsuto_w) December 9, 2019
ポスターを見た乗客は一瞬「これは何だ？」とビクっとして足を止め、「今年京急で大きな事故が起こったから、警備を強化するために利用客を始末することにしたのかな？」と考えるかもしれません。
（今年9月、京急線の踏切で列車がトラックと衝突し、脱線するという大きな事故がありました）
しかし、近づいてイラストをよく見ると、駅員が持っているのは銃ではなくてアナウンス用のマイクです。
このポスターは、「酔っ払って他の利用客に迷惑をかけるオヤジを仕留めようとしているのか。さすが京急だ」「ホームの線の後ろに下がらない乗客を威嚇するための銃かもしれない」など、注目の的になりました。
確かに、一瞬、そう見えてしまいますよね…。
しかし、日本のラッシュアワーの時間に響き渡る駅員の怒鳴り声を聞くと、駅員ができるなら本当に銃を取り出して利用客を撃ってしまいたいと考えていてもおかしくないと思えますよね。
駅員さんが使う言葉はあくまでも丁寧で、日本人は特に驚いたり怖がったりしてはいないのですが、日本を訪れた外国人が聞くと、その怒声の迫力に驚いて線路に落ちてしまいそうになります。ハハハ。
- 【悲報】あるスーパーが“インスタ映え”を狙って作ったサーモン海苔巻きが…あえなく“Twitter映え”してしまうｗ
- 【韓国】ムン大統領、あれだけ忠実に仕えて反日していたカン・ギョンファ外相を電撃交代！
- トランプ大統領の任期終了直前に中国があまりにも情けない煽り発言を吐いて逆に恥をかく珍事が発生
- 日本「まだ大統領選終わってないぞ！」バイデンとバイデン「2人同時に映りこむ！」米国「署名の撮影はクリントンセンター！（画像」ホワイトハウス「バイデン居ない疑惑！」→
- 「オモチャ過ぎるｗｗｗ」北朝鮮、パレードで潜水艦発射弾道ミサイル公開。
- 【緊急速報】イラン「韓国は敗戦国になるだろう」
- 元は義兄夫婦が住んでた義実家所有の空き家を私達が住むのにリフォームしたら、何故か義兄嫁が「」…はぁ？
- 【脳出血】爆笑問題の田中さん、波瀾万丈過ぎる・・・（※衝撃的）
- 【米大統領選】KAZUYA氏「これまで尊敬していた年齢倍くらいの人たちが陰謀論を言いまくっていたので、僕のこれまでの価値観が崩壊しました」
- 【速報】バイデン新大統領、めちゃくちゃ過ぎる・・・・・・・
- 【また】インドネシア、日本協力の在来線高速化に中国を招請。※前回とは別件
- 韓国で文学賞を総なめにした作品が丸パクリと判明 韓国ネット「賞をあげた審査員にあきれる」
- 【悲報】40歳をすぎた“バイト芸人”に、共感の声が続出…背に腹はかえられない“切ないエピソード”
- 児童館から帰る時、Aママ「iPhoneが無い！」→ それから1時間ぐらい経ってAママから連絡「ちょっとこれ見て！」→ なんと・・・
- 【画像】日本の国会、終わってたｗｗｗ
- 【画像あり】ちばてつや(81)「久しぶりにジョー描いたわｗｗ」
- 【速報】 ＧＯＴＯトラベル再開へ！！！！
- コンビニにて。女「どうしよう…」私「どうしました？」女「298円の会計で296円しかない」私「2円出しますよ」→10円出してレジの6円、おつりの2円も回収。すると女が…
- 【画像】飯塚幸三さん、交番の防犯カメラでチェックメイトｗｗｗｗｚｗｗｗｗｚｗ
- 海外「これが武士道の精神か」 倒壊した対馬の大鳥居が侍ゲームファンの支援で再建へ
- 海外「日本は先を行く！」地球に優しい日本の新聞紙に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 海外「日本人には3つの顔がある」
タイ人の反応
まるで漫画に出てくる悪役のような表情をしているよね。ハハハ。
これは偶然なのかな？
それとも狙ってやってるのか…
これは絶対にわざと銃に見えるようにデザインしたんだよ。
これは迫力あるね。
駅員の表情と、マイクと、電車の行き先表示器がうまくマッチしているよね。
ちょっと離れたところから見るだけで全然違ったものに見えちゃうんだね 😂😂
頭脳明晰な悪役、という顔をしているよね😆
これをデザインした人の顔が見てみたいね。ハハハ。
よく見たら違うのに、一瞬焦っちゃうよね。
ウェルロッドのmk.2みたいだね。
駅員「駅員をナメるなよ」
「お前はもう死んでいる」という台詞が似合いそう。
これはわざと銃を構えているようなデザインにしたんだろうね笑
このデザインがポスターになるまでにはきっと何人もの審査の目に触れてOKをもらったはずだよ。みんな、デザイナーの主旨を理解してくれたんだろうね。
これ、絶対にわざとこんなデザインにしているよね。
日本人の発想はとっても奥が深いよね。
『ジョン・ウィック2』の世界に迷い込んだような気分になれるね。
目元の影といい、表情といい、悪役そのものだよね。
引き金に指がかかっていないね。合格。ハハハ。
ドア閉まります
ご注意ください
（訳注：日本語でのコメントです）
遠目に見ると、本当に銃を構えているように見えるね。
これは、わざとそう見えるようにデザインしたんだろうね。
「動くな！」（パン！パン！パン！
「電車が参ります。黄色い線の内側までお下がりください。あと3秒で参ります。3..2…1…パン！パン！パン！」
みたいなシーンを想像しちゃった。
引き金に指をかけていないからまだいいよね。ハハハ。
ハハハ。これは面白いね。
電車の行き先表示器とちょうどよくマッチしているよね。ハハハ。
言うことを聞かない利用客を撃っちゃうんだろうな。
「駅員の指示に従えないのですね…？」という感じかな😆
駅員さん「黄色い線の内側まで下がらないなら撃ちますよ」
このポスターは絶対に狙って作っているよね。ハハハ。
そうに違いないよ。
写真なら、電車の行き先表示器が偶然その場所に来たのかな？と考えられるけれど、イラストだったら、わざわざその場所に来るように描いたとしか考えられないよね。ハハハ。
おぉ、確かに銃みたいだね。
完全に狙撃態勢に入っているよね。ハハハ。
ただの駅員のポーズだとはどうしても思えないよね。ハハハ。
もしかして、イラストを描いた人の心の内を表現しているんだったりして…。
少なくとも、指を引き金にかけてはいないね。
こんな駅員さんがいたらちょっと怖いよね。
これはプロだね。指も引き金にかけていないし。
ウェルロッド（訳注：第二次世界大戦中にイギリスで開発された消音拳銃です）みたいになっているね。
指を引き金にかけていないところがさすがだね。
まさにプロだね。
顔にかかっている影が何とも言えない雰囲気を醸し出しているよね。
僕にはスピードガンに見えたよ。こんなスピードガンはないのかもしれないけどね。
作品を提出する前にはよく客観的に見直しすることが大切だ、という良い例かもね。
この表情、まさに悪役そのものだね。ハハハ。
これはフェイクニュースじゃないの？消音銃にしか見えないよ！！ハハハ。
一瞬、本当に銃を構えているように見えたよ。ハハハ。
コメント
内田裕也かと思った
わざとじゃないと思う
単にこのイラストを描いたやつがデザイナーとしての基本をちゃんと学んでいなかっただけでしょ
通した代理店の担当も絵心がないトウシローなんだよ
バズった時点で成功なんだよ、こういうのは
右の背景にいるおじさんもちょうど指差ししてる
スタンガン？
タイタン製？