日本のTwitterで「駅員さんが酔っぱらいを仕留めようとしているように見える京急電鉄のポスター」が話題になっているとタイでも紹介されていました。「さすがはおれたちの京急だ！」と称賛されていた錯視（？）ポスターを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「確かに！」ロボに見る日本と西洋の考え方の違いに海外からコメントが 到中
- 【海外の反応】 アルミの塊を削って立方体の中に球を作る職人技が凄い 「退屈なほどに完璧」「中の球どうやって取り出すの？」
- 海外「何で日本人だけ無事なんだ？」 日本の普通の人々、海外ネットで超人扱いされてしまう
- 無罪判決受けた李在明、支持率49.5％に上昇…次期大統領候補1位独走＝
- 「日本の鈴木誠也、特大6号同点3ランホームラン・・・」→「日本の奴らパワーがすごすぎるんだが」「打者は、投手は日本（笑）」【MLB】
- 海外「日本人は日本の凄さに気づいてない」 世界中のメディアがなぜか一斉に日本称賛記事を配信してしまう
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 外国人「家庭内トラブルメーカーの面白写真を見せていくｗｗｗｗ」
- 豪州人「日本とエネルギー、防衛、重要鉱物に関する協定に署名したぞ！」←？「日本は豪州を搾取している！」
- 「日米がミサイル迎撃同盟へ！日本がマッハ5超えを迎撃する『第2段ロケット』を開発！日本製『極超音速迎撃』の正体とは？」→「次元が違う‥」
- 海外「日本のコストコに行ったら、自国のコストコとは本当に何もかもが違っててめちゃくちゃ驚いた・・・！」【海外の反応】
- 日本がロシア産の原油を再開したことに世界が騒然！←「アメリカの責任だ！」（海外の反応）
- 母が知人娘の結婚式に行ってきた。私「普通の式だった？」母「それがね…いきなり歌い出して」→予想外の演出に驚きっぱなしで…
- 海外「言われてみたら！」日本が海外より清潔に見える本当の理由発覚に海外が大騒ぎ
- 海外「日本のプロ野球観戦は文化体験だ！」訪日旅行者に人気急上昇中の日本のプロ野球観戦に対する海外の反応
- 【悲報】山形で凄惨な事故
- Switch2の『FF7リバース』の酷さ見るとFF7R3って確実に低い性能の物に合わせたグラになっちゃうよな
- 亡くなった妹の預金を引き出すため、遺体を掘り起こして銀行に運んだ男性（インド）
- 【ジャンダルム】服が氷に張り付いた状態で発見…奥穂高岳で遭難した中国籍とみられる男性が死亡 もう1人の30歳男性は救助
- 「日本が栽培に成功した海外でも大人気の果物がこちら…」→「に持ち込んで栽培できないのか…？（ブルブル」＝
- 【悲報】現代の女の子「ああ、私は恋をしてる。もう止まれない、この恋は本物、(AIと)結婚します！」
- 海外「言われてみたら！」日本が海外より清潔に見える本当の理由発覚に海外が大騒ぎ
- 【海外の反応】 アルミの塊を削って立方体の中に球を作る職人技が凄い 「退屈なほどに完璧」「中の球どうやって取り出すの？」
- 海外「漫画・アニメの面白い時代が終わろうとしている」
- 【海外の反応】 村上宗隆、虫をぶっ叩いた直後に14号弾＆初二塁打に全米爆笑「彼はチームとファンを変えてくれた」
- 海外の反応：岡本和真が5戦5発となる第10号先制ソロホームラン
- ブラジルの街アサイが「日本みたいだ」と海外で話題に！【タイ人の反応】
- 【海外の反応】アルミの塊を削って立方体の中に球を作る職人技が凄い 「退屈なほどに完璧」「中の球どうやって取り出すの？」
- 海外「言われてみたら！」日本が海外より清潔に見える本当の理由発覚に海外が大騒ぎ
- 海外「実は日本人打者ってお宝の山なのでは！？」岡本和真10号ホームラン！日本人打者の活躍に熱視線が集まる！【海外の反応】
- 海外「美しく聞こえるものは美しい、意味は後から」JPOP聴く理由が深すぎる件
- 【】 コンビニ店員だけどいまだに現金払い客の特徴書くｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【ニュース】 フィフィさん「日本人嫌い。帰化取り消します」
- 【速報】 ハンマーおじさんに全国から次々と支援が届く「警察が動かない中でよくやってくれた」
- 海外「何で日本人だけ無事なんだ？」 日本の普通の人々、海外ネットで超人扱いされてしまう
- 【戦慄】 京アニ放火犯・青葉真司47歳の書き込み、想像以上に闇が深い…
- 【動画】 中洲でスタック。GWに絶望のアウディが目撃される（ノ∇`）
- 【衝撃】 うつ病、脳のネットワークが平均73％も拡大していると判明
- 【田舎のミステリー】 タヌキが人間に化ける説、これ多分マジ
- 【在宅避難】 災害時は自宅マンションに…政府、避難所混乱回避へ指針策定
- 【警告】 不動産屋、『おとり物件』の闇を暴露 → 内容がヤバすぎる…
京急の駅員が言うことを聞かない利用客をサイレンサー付き銃で仕留めようとしている！？
京浜急行電鉄（京急）の駅に貼られたあるポスターの写真がツイッターに投稿され、日本のネット民の間で話題となっています。
ネット民をざわつかせているのは京急のアルバイトを募集するポスターです。
しかし、そこに描かれたイラストが、駅員がサイレンサー付きの銃を構え、うっすらとした笑みを浮かべながら利用客を撃とうとしているように見えるのです。
日本の「電車」に関する海外の反応
「ホーム上の酔っぱらいジジイをサブマシンガンで仕留めようとしている駅員さん」に見えて、さすがはおれたちの京急だ！ と思ったけどよく見たら違ったわ
「ホーム上の酔っぱらいジジイをサブマシンガンで仕留めようとしている駅員さん」に見えて、さすがはおれたちの京急だ！ と思ったけどよく見たら違ったわ pic.twitter.com/Fu3pDuuShB
— 茸本 朗(たけもとあきら) 「野食ハンターの七転八倒日記」好評発売中！ (@tetsuto_w) December 9, 2019
ポスターを見た乗客は一瞬「これは何だ？」とビクっとして足を止め、「今年京急で大きな事故が起こったから、警備を強化するために利用客を始末することにしたのかな？」と考えるかもしれません。
（今年9月、京急線の踏切で列車がトラックと衝突し、脱線するという大きな事故がありました）
しかし、近づいてイラストをよく見ると、駅員が持っているのは銃ではなくてアナウンス用のマイクです。
このポスターは、「酔っ払って他の利用客に迷惑をかけるオヤジを仕留めようとしているのか。さすが京急だ」「ホームの線の後ろに下がらない乗客を威嚇するための銃かもしれない」など、注目の的になりました。
確かに、一瞬、そう見えてしまいますよね…。
しかし、日本のラッシュアワーの時間に響き渡る駅員の怒鳴り声を聞くと、駅員ができるなら本当に銃を取り出して利用客を撃ってしまいたいと考えていてもおかしくないと思えますよね。
駅員さんが使う言葉はあくまでも丁寧で、日本人は特に驚いたり怖がったりしてはいないのですが、日本を訪れた外国人が聞くと、その怒声の迫力に驚いて線路に落ちてしまいそうになります。ハハハ。
- 「個人的には日本の”コレ”だけはガチで次元が違うけど、どうなんだろう・・・」
- 日本「辺野古転覆事件」正義のミカタ「海難事故特集(動画」高橋洋一「報道の少なさと問題点指摘」ヘリ基地反対協議会「謝罪文掲載(遺族に2週間も直接謝罪なし」→
- 財務省、私立大学250校削減。Fラン大学は終わりへ
- 変なエビ買ってきたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 60年近く動作していなかった人工衛星から強力な電波信号、天文学者を悩ませる！
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 「さすがワシントン条約前…」昭和18年に描かれた漫画が非常識すぎると話題にｗｗｗｗ
- 【画像】 マクドナルド、月額4000円で食べ放題サブスク開始ｗｗｗｗｗｗ
- 【中国化阻止】東京アメ横周辺の無許可「路上営業」を強制一掃 警視庁「アメ横クリーンアップ作戦だ、常習的な飲食店に家宅捜索もするぞ」
- 一年戦争「ガンダムの初陣から終戦まで3ヶ月半です」←いやMS多すぎない？
- 母が知人娘の結婚式に行ってきた。私「普通の式だった？」母「それがね…いきなり歌い出して」→予想外の演出に驚きっぱなしで…
- 騒いでいた少年たちをハンマーで殴ったおじさんに全国から次々と支援が届く「警察が動かない中でよくやってくれた」と
- 【悲報】山形で凄惨な事故
- ????????中国四川、滝バンジーで女性死亡。彼女は係員に紐が固定されていないと叫ぶも
- 【炎上】 アイドルグループのファンイベント、男子トイレがドア無しで女子から丸見え→人権侵害だと炎上
- 【朗報】 デブ、23キロ減量した結果の変化がエグすぎるｗｗｗ
- 大谷翔平 過去最高レベルの曲がり幅！異次元スイーパーで1.3塁のピンチを切り抜ける 海外の反応
- ブラジルの街アサイが「日本みたいだ」と海外で話題に！【タイ人の反応】
- 海外「なおド！」大谷翔平がド軍加入後最長7回2失点8奪三振の好投も2敗目！（海外の反応）
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
タイ人の反応
まるで漫画に出てくる悪役のような表情をしているよね。ハハハ。
これは偶然なのかな？
それとも狙ってやってるのか…
これは絶対にわざと銃に見えるようにデザインしたんだよ。
これは迫力あるね。
駅員の表情と、マイクと、電車の行き先表示器がうまくマッチしているよね。
ちょっと離れたところから見るだけで全然違ったものに見えちゃうんだね 😂😂
頭脳明晰な悪役、という顔をしているよね😆
これをデザインした人の顔が見てみたいね。ハハハ。
よく見たら違うのに、一瞬焦っちゃうよね。
ウェルロッドのmk.2みたいだね。
駅員「駅員をナメるなよ」
「お前はもう死んでいる」という台詞が似合いそう。
これはわざと銃を構えているようなデザインにしたんだろうね笑
このデザインがポスターになるまでにはきっと何人もの審査の目に触れてOKをもらったはずだよ。みんな、デザイナーの主旨を理解してくれたんだろうね。
これ、絶対にわざとこんなデザインにしているよね。
日本人の発想はとっても奥が深いよね。
『ジョン・ウィック2』の世界に迷い込んだような気分になれるね。
目元の影といい、表情といい、悪役そのものだよね。
引き金に指がかかっていないね。合格。ハハハ。
ドア閉まります
ご注意ください
（訳注：日本語でのコメントです）
遠目に見ると、本当に銃を構えているように見えるね。
これは、わざとそう見えるようにデザインしたんだろうね。
「動くな！」（パン！パン！パン！
「電車が参ります。黄色い線の内側までお下がりください。あと3秒で参ります。3..2…1…パン！パン！パン！」
みたいなシーンを想像しちゃった。
引き金に指をかけていないからまだいいよね。ハハハ。
ハハハ。これは面白いね。
電車の行き先表示器とちょうどよくマッチしているよね。ハハハ。
言うことを聞かない利用客を撃っちゃうんだろうな。
「駅員の指示に従えないのですね…？」という感じかな😆
駅員さん「黄色い線の内側まで下がらないなら撃ちますよ」
このポスターは絶対に狙って作っているよね。ハハハ。
そうに違いないよ。
写真なら、電車の行き先表示器が偶然その場所に来たのかな？と考えられるけれど、イラストだったら、わざわざその場所に来るように描いたとしか考えられないよね。ハハハ。
おぉ、確かに銃みたいだね。
完全に狙撃態勢に入っているよね。ハハハ。
ただの駅員のポーズだとはどうしても思えないよね。ハハハ。
もしかして、イラストを描いた人の心の内を表現しているんだったりして…。
少なくとも、指を引き金にかけてはいないね。
こんな駅員さんがいたらちょっと怖いよね。
これはプロだね。指も引き金にかけていないし。
ウェルロッド（訳注：第二次世界大戦中にイギリスで開発された消音拳銃です）みたいになっているね。
指を引き金にかけていないところがさすがだね。
まさにプロだね。
顔にかかっている影が何とも言えない雰囲気を醸し出しているよね。
僕にはスピードガンに見えたよ。こんなスピードガンはないのかもしれないけどね。
作品を提出する前にはよく客観的に見直しすることが大切だ、という良い例かもね。
この表情、まさに悪役そのものだね。ハハハ。
これはフェイクニュースじゃないの？消音銃にしか見えないよ！！ハハハ。
一瞬、本当に銃を構えているように見えたよ。ハハハ。
コメント
内田裕也かと思った
わざとじゃないと思う
単にこのイラストを描いたやつがデザイナーとしての基本をちゃんと学んでいなかっただけでしょ
通した代理店の担当も絵心がないトウシローなんだよ
バズった時点で成功なんだよ、こういうのは
右の背景にいるおじさんもちょうど指差ししてる
スタンガン？
タイタン製？