日本の小学生が「明日の準備を諦めた理由」に思わず吹き出したwww【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.pakutaso.com/20180430101post-15889.html

日本のTwitterで話題になっていた「明日の準備を諦めた小学生」の写真がタイでも紹介されていました。ランドセルに荷物を詰めるのを諦めてしまった子供の姿を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

息子は明日の準備を諦めた…

ツイッター民「なみそ (@omochi_nam01) 」さんが投稿したのは、ランドセルにネコのいなりくんが入っていて明日の準備ができなかった息子さんの写真です。

このツイートは6万回以上リツイート、34万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

「ランドセル」に関する海外の反応

日本の子供が作った「ランドセルパソコン」が面白い、凄い発想力だと絶賛!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「ランドセルパソコン」がタイでも紹介されていました。日本の子供が作ったランドセルのパソコンを見たタイ人の反応をまとめました。
日本で「ランドセルのような高額な鞄が小学生に本当に必要なのか?」と話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで、「小学生に数万円もする高額なランドセルが本当に必要なのか?」と話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。ランドセルの機能性や値段について語り合う台湾人の反応をまとめました。
日本人「大好きな小学生の娘とずっと一緒にいたい猫がとった行動がコレ!」→可愛すぎる!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「大好きな小学生の娘とずっと一緒にいたい猫がとった行動」が台湾でも紹介されていました。とても可愛いネコちゃんの行動を見た台湾人の反応をまとめました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

ママはもうひとつランドセルを買ってあげるべきだねw

ランドセルはカッコイイし、ネコは可愛い。

このまま学校に持っていこうw

このカバンは高いからネコちゃんにはあげられないんだよwww

ランドセルをもう1個買って、家に2個置いておけばいいよ。ネコちゃんが入って寝ちゃったときは、もうひとつを学校に持って行けばいいからね😂

ネコちゃんにもカバンを買ってあげて❤❤❤

いまは我慢だね。もう少し成長すれば入れなくなるから🤣🤣

きっと一緒に学校に行きたいんだよ😚

本題と関係ないけど、このスクールバッグがカッコ良すぎる。

もうひとつ買ってネコちゃんにあげればいいんだよ。何も悩む必要はないよ。

いなりくん「カバンの横にPUMAのマークがあるでしょ? それが僕だよ」

このカバンは凄く頑丈で重そうだし、これに教科書も入れるんだよね。日本では「子供が背負うには重すぎる!」ってタイみたいに炎上してないのかな?

カバン自体は重くないよ。値段が高いものほど軽いんだ。5万バーツ(約20万円)以上するけどね。

日本の場合は時間ごとにカバンを持って教室を移動する必要がないからね😅😅

ランドセルは重くないよ。軽くてメリットもたくさんあるんだ。

ママ、いなりくんにもカバンを買ってあげて。

ランドセルの横にダンボールを置いてみたらどうかな?w

もうひとつ買って、これはもうあげちゃおう。

ネコはもちろん可愛いけど、こスクールバッグもおしゃれで目を引くね。

PUMAのバッグを持って小学校に通うなんて、きっとお金持ちの家だねw

猫「僕も学校に行きたいだけだよ、何が問題なの?」

横に猫がジャンプするマークが描いてあるから、ジャンプして入ればいいって思ったんじゃない?w

“และแล้ว ลูกชายฉันก็ล้มเลิกความตั้งใจที่จะจัดกระเป๋านักเรียน”

コメント

  1. あるある、どうしようもないんだ
    代わりに別の袋持って来てそこに準bうわなにをするお客様!のループ
    猫が寝るまで待つしかない

  2. 1時限目は「猫語」なんでしょ?それとも「飼育」なんだろうか。

  3. 中に入ってヨシ
    床に置いて開いてあったら冠(かぶせ)の表や裏で爪を研ぐもヨシ
    猫様にはうってつけの代物ですぜ

    爪を研がれすぎてランドセルの触り心地がザリッザリになっても6年間使うのが飼い主の勤めよ