外国人が「日本の城」と間違えてとんでもないものを撮影!【タイ人の反応】

大阪城反応
https://unsplash.com/

日本のTwitterなどで話題になっている外国人観光客だけでなく日本人も間違えてしまう大阪城のことがタイでも紹介されていました。気をつけないと大阪城と間違えて写真を撮ってしまうかもしれない建造物を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

これは大阪城じゃありません!

大阪を旅行するなら、大阪のシンボルである大阪城の写真をとることは欠かせません。

しかし、そこには誰もが騙されてしまう罠が仕掛けられているのです。

初めて大阪を訪れる人、特に天王寺エリアに宿泊する人は十分気を付けてくださいね…。

「大阪城」に関する海外の反応

海外「俺の目が歓喜してるよ、日本は世界で最も美しい国だ!」大阪城を見た外国人の反応がコチラ | 海外の反応アンテナ
Osaka castle, Japan.大阪城1:海外の反応を翻訳しました : ID:これが、Sekiroに出てた葦名城のモデルになってた場所か2:海外の反応を翻訳しました : ID:この場所には、凄い歴史があるんだよいつも美しい場所であったわけではないんだよ 3:海外の反応を翻訳しました : ID:>>2...
この写真の大阪城が可愛いと話題に ←そんなに可愛いかこれ・・・ 海外の反応 | 海外の反応アンテナ
1.:投稿者大阪城、日本'Osaka castle, Japan.'
豊臣秀吉の本拠地「大阪城」でG20首脳記念撮影?韓国の反発予想と日本メディア=韓国の反応 | 海外の反応アンテナ
韓国のポータルサイトネイバーから、「秀吉の本拠地”大阪城”でG20首脳記念撮影?」という記事を翻訳してご紹介。

外国人観光客が望遠で撮ってた。

あべのハルカスの飲食フロアから外の景色を見ると、大阪城のようなものがひと際目立っているのが分かります。

本物の大阪城をよく知っている人でなければ、たとえ日本人でも大阪城ではないかと勘違いしてしまうのではないでしょうか。

もしくは、博物館か何かだと思うかもしれません。

しかし、これは大阪城ではなく、「ホテル醍醐」という「ラブホテル」なのです。

私は実際に中に入ったことがないので分かりませんが、写真を見る限りでは室内は一般的な日本のラブホテルと変わらないようです。

どうやら、かなり前からあるらしく、大阪の友人は「子供のとき、遠足で本物の大阪城へ行くまであれが大阪城だとずっと勘違いしていた」と話していました。

また、日本人の同僚は東京の出身なのですが、この間の連休に初めて大阪を訪れた際に、「滞在しているホテルの窓から大阪城が見えるんだ!」と、このニセ大阪城の写真を大阪出身の同僚に送付し、爆笑の渦を巻き起こしたそうです。

その同僚は連休が終わって出社してから今に至るまでずっとそのネタでからかわれています笑

(大阪に一度も行ったことがない、という東京の人はけっこう多いのではないかと思います)

大阪へ行く予定のある人は、くれぐれも勘違いしないように気を付けてくださいね。

私の同僚のようにからかわれ続けることになるかもしれませんよ…。

皆さんも大阪へ行ったときは間違えないように気を付けてくださいね。

日本人でさえ騙されるのですから…。

ただ、むしろこのニセ大阪城を撮影したいという奇特な方は、天王寺動物園の近くへ行けばすぐに見つかると思います。

(夜には綺麗にライトアップされているので、さらに目立っていますよ)

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

本気で勘違いするほどには似ていないよね。
ビルの上にお城が建っているなんておかしいから。

高いビルの窓から見ると、このニセ大阪城がビルの上に建っているのはわからないから、本物の大阪城を知らない人は「あれ?もしかして大阪城?」って思うんだよ。確かに、実際はそんなに似ていないけどね。

遠くから見れば大阪城に見えないこともないかもね。もし大阪に行く機会があったら自分の目で確かめてみなくちゃ。ハハハ。

これは面白いね😆

どう?行ってみたいと思った?(写真を撮りに行く、という意味だよ。中に入るんじゃなくてね)

これ、実際に見たことがあるような気がする。きっと何か重要な施設か何かだと思っていたんだ。まさかそういうホテルだとは思わなかったな。

こういうホテルはお勧めだよ。いろいろな設備があるし、デリバリーも頼めるんだ 🤣🤣

さすがその道のプロだけあるね。フフフ。

できるなら高級ホテルに泊まりたいんだよ。でも予算が足りないんだ…。

私達のガイドはちゃんと本物の大阪城に連れて行ってくれたということがわかって本当に良かったよ 🤣🤣🤣

その大阪城が本物だという証拠はある? 😏😏

中に博物館と展望デッキがあったから本物だと思うよ。ハハハ。

大阪城に行ったことがない人が遠くから見たらきっとこのニセ大阪城を本物だと思い込んでしまうだろうね🤣🤣🤣

確かに初めて見たときは、一瞬混乱したよ。ハハハ。

おぉっ。本当に似てるね。

天王寺周辺に泊まったことがあるけど、このニセ大阪城には気が付かなかったよ。残念だなぁ😁😁

実際に行った人のコメントを読んで私も行ってみたくなっちゃった。ハハハ。

でも、インスタ映えするのは確かだよね😂😂😂

実際に行った人の感想を聞きたいな。

誰か泊まって感想を聞かせてよ。

ちょっと行ってみたいと思ったよ🤣

それは、写真を撮りに行くということ?

大阪に行く時は間違えないようにしなきゃね。

知らなかったら本当に間違えてちゃうかもね。

私たちが行った大阪城は、確かにホンモノだったのかな?ハハハ。

本物だったよ!!

行ってみようかな?

大阪城のニセモノの話、前にも聞いたことがあるよ。

なるほど、これのことだったんだね。

大阪に行ったとき、天王寺周辺に泊まったから毎日このホテルの前を通ったよ。ホテルから出てくるカップルによく遭遇したなぁ。ハハハ。

これはネタになるね。

私が行った大阪城は本物だよね?😂

私は大阪のラブホテルに泊まったことがあるけど、部屋は広いし、宿泊料金は高くないし、清潔だし、内装は豪華だし、ベッドは大きいし、お風呂も広くて脱衣所もあるし、避妊具も用意されているし、ケーブルテレビも見られるし、ロビーにはナイトウェアやコスプレ用衣装の貸し出しサービスがあるし、なかなか良かったよ。お風呂にドアはなかったけどね。

こういうホテルは部屋が広いし、設備も充実しているし、普通のホテルよりもいいよね。宿泊する人はあまりいないけど… 😂

中に入ったらさぞ楽しいんだろうなぁ。

大阪に行ったけど、気が付かなかったなぁ。どこにあったんだろう。

ニセ大阪城を見られなくて本当に残念だよ。本物の大阪城にも行っていないけど、そんなに残念に感じないのに…。

本物の大阪城にも行けなかったし、ニセ大阪城も見られなかったね。ハハハ。

中国人ツアー客は、このニセ大阪城に連れて行けば十分だよね。

これを考えた人の意図が知りたいよ。ランドマーク的な物を作りたかったのかな 😂😂😂

まだ天王寺周辺には行ったことがないけど、もしこのニセ大阪城を目にしたらきっと「なんじゃこりゃ!!」って叫んじゃうだろうね。初めて日本に行ったときに本物の大阪城を見ておいて良かったよ。

カッコいいじゃん。インスタ映えしそうだよ🤫

一生に一度は行ってみたいな。

大阪城に行こうよ!

実際に行った人の感想が聞きたいな。ハハハ。

こういうの凄く面白いね 😆😆😆

考えた人を尊敬しちゃうよね。

今はグーグルマップというものがあるから、本物の大阪城じゃないということはすぐにわかっちゃうよね。

中がどうなっているのか、見てみたいなぁ^^

本物の大阪城の姿を完璧に覚えるほど歴史ゲームにハマった僕は絶対に騙されたりしないよ。ハハハ。

น้่นไม่ใช่ปราสาทโอซาก้า 

コメント

  1. USJと間違うゴミ焼却場もあるでよ!

    • 知らんからググってみた
      なにあれすごいwww

  2. 雄琴温泉のかと思った

  3. 大阪でどこぞの豪邸かと思ったらラブホだった事がある。

  4. 九州の方にあるアレかと思た

    • グランシャトーかとおもた(笑)❗️

  5. 「ニセ大阪城だすげー」って言いながら撮るんだゾ

  6. 洋館みたいな建物とか竜宮城をイメージした城みたいなラブホもある
    新設できないからビジホからラブホ経営にすることが多くなったから目新しいは少なくなったな

    • 本物を知らんにしてもあんな直角な石垣があってたまるか

  7. 子供の頃、遠足で上野動物園の帰りに秋葉原デパートへ寄ったとき、友達が「ここで
    天皇陛下も買い物するんだぞ」って得意そうに言ってた。 

    それを聞いた俺は、うちの近所の赤札堂と比べてやっぱ天皇陛下が買い物するとこは
    スゲーと感心してた。  多分友達は三越と勘違いしてたと思う。

  8. 目黒エンペラーをシンデレラ城と言って女子を連れ込む悪いやつがいました。

    • 川越のラブホテル街は通称大人のディズニーランド
      「川越のディズニーランド行こうか!」
      若かりし頃の埼玉県民の誘い文句でした

  9. こころが叫びたがっているんだよ、きっと。

  10. 「本物の」大阪城もある意味パチもんやし多少はね

    • あの建物て現存最古の鉄骨鉄筋コンクリート造建築として文化財登録されとるんだぞ

  11. お城だーと思ったら民家だったでござる

  12. 洋ゲーあるある「ビルの上に謎の屋敷」
    これがモチーフだったのか・・・
    ゲームではだいたいヤクザの本拠地になってる点もうなずける

  13. 心が叫びたがってるんだを見て思い出したんだが
    小学生の登山遠足の時に電車から山の上に建つ『城』が見えて同級生たちが騒いでいたんだが
    そのときの事を卒業文集に「いつかいって行ってみたいです」と書いた女子がいた
    彼女はそんな黒歴史に負けず本当に行ったんだろうかちょっと気になった

  14. 大阪生まれ大阪育ち(大阪城の近く)だけど、今初めて存在を知ったわ。

  15. シャチホコのある大坂城なんてあるかよ(笑)
    どう見ても名古屋城

    • 名古屋城にしかシャチホコが無いと思っていることが驚きだわw
      むしろ天守閣のある城でシャチホコが無い城なんてあるの?

      • 30292じゃないが調べたら天守のある城には全部鯱おるのね
        別の動物(エビとか)が乗ってたりするんだと思ってたが全部鯱なんやな
        必ず雄雌があるとかいろいろ勉強になったわ

  16. ラブホは宮殿も宇宙船もあるからな

  17. 確か中ボロボロだったはず

  18. 声出してワロタw
    やっぱ下ネタは強いな

  19. 俺のしゃちほこをおみまいしてやるぜ!

  20. タイトル見ただけであっ‥‥‥っ察したわ
    外国人がよく写真撮ってるよ

  21. どうみても現代建築なのに大阪城と見間違えるか?

  22. その昔、大阪に個人で家の上に作った大阪城が話題になっていたけど、
    あれはどうなったのだろう?

  23. 大阪はパチモン文化だからなぁwww。ある意味面白い。

  24. あべのハルカスの展望台、金を払わなくても行ける所(それ以上は1500円払わないと行けない)から見ると、あそこはうまい具合に城に見えるんだよw

  25. 天王寺のラブホね。

  26. 大阪城では内部でラブができるとな

  27. まぁ、本物の大阪城もエレベーターがあるからな
    エセ物感がハンパないわ

  28. 大阪城をよく知ってるから流石に直ぐにわかるけど、遠くから見て木々に囲まれてたら「おっ?何の城やろ?」ってなりそうやわ

  29. そういや大阪城て行った事ないや
    小田原、広島、姫路、二条かな、行ったの
    姫路城は圧倒的に凄かった