日本のTwitterで話題になっていた「とても美味しそうだけど注文しにくいネーミングのスイーツ」がタイでも紹介されていました。見た目が可愛くて、名前もユニークな日本のスイーツを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「テコンドーの起源が日本とバラしたメディアは親日メディアとして追い詰めなければなりません」
- 海外「日本人の発想ってスゲーな…」 ヨーロッパ屈指の建築家が伊勢神宮の凄さを語り話題に
- 「10年間歴代1位で世界中に衝撃を与えた日本のアニメがこちらです‥」→「異様なまでの完成度‥（ブルブル…」
- 海外「日本がいい！」日本とアメリカの住宅文化の決定的な違いに海外が大騒ぎ
- 黒人が白人を すも白人がNワードを言ったため無罪に、米国（海外の反応）
- 日本周辺で中国とロシアの爆撃機が共同飛行で威嚇【タイ人の反応】
- 海外「日本との差が酷すぎる…」 初来日のロンドンの司会者が日本の首都の姿に衝撃
- 中国と対立している日本、パンダ無保有国になる…来月最後の2匹を返還＝
- 海外「日本のアニメに登場する鎧がなんかおかしいｗ」
- 姪「就職祝いはこれがいい！」俺「ちょ…エルメス？」→姪が真顔でねだってきた想定外すぎるプレゼントとは…
- プーチン大統領「ロシアをリスペクトすれば戦争は起こりません！」 海外の反応。
- 「テコンドーの起源が日本とバラしたメディアは親日メディアとして追い詰めなければなりません」
- 「日本のJAXAが米国ロケット・ラボと組んで専用衛星打ち上げに成功！日本の小型実証衛星を軌道に投入」
- 海外「一安心」サラーがチームメイトに謝罪したことに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 日本の首相官邸筋「核兵器を保有すべきだ」波紋＝
- 海外「世界は日本のお菓子の誠実さを見習うべき！」海外で日本のお菓子が注目を浴びている理由とは・・・？【海外の反応】
- 交渉期限が迫った村上宗隆がいる都市にMLBファン騒然！←「まだ契約が決まってないのか」（海外の反応）
- 外国人美女さん、うっかり東京の海で水着になってしまうｗｗｗｗｗｗ
- 「イノシシ用わなにクマがかかり近づけない」 山林で倒れた男性発見も死亡…クマに襲われたか
- 海外「やっぱ日本人は特殊だわｗ」 世界で大人気の日本製ゲーム、日本でのみ『爆死』で外国人が困惑
- 1/2大腸の病気で30分に一度はトイレに駆け込んでしまう。出すウ○コは血だらけ。なのにトメが「それは仮病！嫁子は嘘つき！」「本当なら排便見せられるよなぁ」って。旦那に相談したら
- 海外「確かに！」日本人が衛生的すぎるゆえの弱点に海外が大騒ぎ
- 、8年で結婚率がほぼ半減してしまう……その間になにがあったのか、とチェックしてみると……ああ、こりゃ絶望するわ
- 海外「やったぁ！」中国ボイコットで日本にさらに恩恵があって海外が大喜び
- ホテルのカフェ巡りが趣味だと言うと、必ず値段に文句を言われる。なぜこんなに男ウケが悪いの…？
- 多根「新型PSP、ソニーの準備が加速か。発売初日から『ほぼ全てのPS5ゲームが遊べる』」
- アメリカ人「日本でアメフトがこんなに盛んとは」立命館大の留学生が紹介した関西学生リーグの盛り上がりに外国人興味津々
- 海外「ペットボトルがぐるりと一周する日本の謎の電柱」
- 【スパロボY】なんで仮面ライダーWを風都探偵スカルの肖像で出したの？っていう 風都探偵名義でええがな
- 英国人「止まらない」日本人が大暴れ！大橋祐紀＆斉藤光毅がゴール！現地サポ絶賛！【海外の反応】
- 海外「世界は日本のお菓子の誠実さを見習うべき！」海外で日本のお菓子が注目を浴びている理由とは・・・？【海外の反応】
- 中国の人気観光地「ニセ北海道」日中関係悪化で「のソウル」に変更【タイ人の反応】
- 外国人：日本でごみ箱が見つからない時 “これはどこでもそうであるべきだ” 【海外の反応】
- 海外「ありがとう！」日本人が世界的な迷信を科学的に証明して海外が大喜び
- 自分が「若者」か「おっさん」か「ジジイ」か、30秒で判断できる画像がこれ
- 【悲報】 国産うなぎさん、全く消費されずに余りまくり廃棄される
- 会社「お前、リストラだから」おじさん「ならばこの会社を買収する」→社長就任へ
- 例の記者さん、自信満々で質問 → 鈴木大臣（元農水官僚 超エリート）に鼻で笑われる「制度上もありえないです」
- 【画像】 長澤まさみ（38）「てか、ヤル？ｗ」
- 【超速報】 マクドナルド、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中国人「日本に負けるのは..」U15日本代表、中国に3ゴール完勝！中国人から自虐と批判が噴出！【海外の反応】
- 他人「もう高齢なんだから免許返上を」私「農家の生活知ってます？」→年齢だけで語る無神経さに腹が立って…
- 東京ヴェルディが城福浩監督との契約更新をフライング発表？現在は削除状態に
- 5～6人で居酒屋で飲んでいる最中、そのうちの1人が「おっと仕事の電話かけなきゃ」とその場で座ったまま電話を始めた → こっちはそのまま皆で盛り上がってたら電話してた奴が…
注文するのが恥ずかしいスイーツ
とても美味しそうなのにネーミングが直球すぎて注文するのをためらってしまいそうなスイーツが話題になっています。
話題になっているのは富山県にあるケーキ屋さん「パティスリー・シュン（Shun Patisserie）」です。
このお店のスイーツはどれも美味しいと評判なのですが、その中にちょっと注文するのが恥ずかしい直球ネーミングのスイーツがあるのです！！
「ケーキ」に関する海外の反応
たまたま入ったケーキ屋さんがおれと同じメンタリティだった
たまたま入ったケーキ屋さんがおれと同じメンタリティだった pic.twitter.com/jifrkgs40K
— 猛省するダライ (@tenma_dalai) March 20, 2022
ツイッター民「猛省するダライ (@tenma_dalai) 」さんが投稿したのは、「おしり」と名付けられたミルクと桃のパンナコッタです。
確かに桃はおしりのような形をしていますが…このパンナコッタもまるでおしりのようですね！
あまりにもストレートすぎるネーミングに「注文するのが恥ずかしい」とツイッターに投稿するお客さんが相次ぎ、一気に話題となりました。
たしかに、「おしりひとつください」なんてちょっと言いづらいですよね 🥴
それなら指さして「これを下さい」と言えばいいじゃないか、というアドバイスもありましたが、従業員に「おしり1つですね？ 432円です！」と大声で確認され、結局恥ずかしい思いをすることになってしまいます。
きっとお店の販売戦略なのでしょうね🤣
それならこちらもいっそのこと大声で堂々と「おしり1つください」と注文しようではありませんか！！
お店は東京からは少々遠い富山県の、しかも駅から離れた場所にあります。
しかし、スイーツはどれも絶品ですよ！！
パティスリー・シュン
所在地：〒935-0027 富山県氷見市大野新169-1
このツイートは3万回以上リツイート、21万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
恥ずかちい😂 どうしても恥ずかしくて言えない場合は指差して「これください」って言うしか…
— ごろごろ (@FFfTbIer5vqg9pu) March 20, 2022
ネーミング😂『プリプリ』が可愛いかも by しんのすけ
— ありみん＠ 萌えも魔法乙女｜ハンドメイド作家｜金属アレルギー対応アクセサリーショップ運営｜プリザ｜ (@arimin03) March 20, 2022
2年前のこういうアイス思い出した🍨 pic.twitter.com/B3bT3tyRcR
— あれっく🍏 (@marumo0777) March 21, 2022
FF外失礼しますwww
こんな時間に涙出るほど笑えましたwww
— こすこす大魔王ぱんちょす (@OrzGochisousama) March 21, 2022
隣が普通過ぎるから
余計に商品名が際立つｗｗｗ— サイン (@abcsinxyz) March 21, 2022
なんですか、この『クレヨンしんちゃん』に出てきそうなケーキは🤣
— なでこ💁♀️ (@rkyc369) March 20, 2022
ネーミングセンス100点です🤣🤣
— ショッカー首領 (@S6RuCwaoL7nceEj) March 20, 2022
おしり…w犬のおしりならいいけど..頼みづらいw
— 猫鮫🐱🦈🐾絵描き (@nekozame00126) March 20, 2022
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【予想外】 母が電話で「スマホの文字が大きくなって操作できない」というので画面を送ってもらった結果ｗｗｗｗｗ
- 崩壊が進む「軍艦島」を放っておくとこうなる…すぐ近くにある「100年後の軍艦島」の知られざる姿！
- 中国のトリマーが柴犬を「日本の血統」だとして「虐待」する映像が物議、中国のネット上では拍手喝采
- 【速報】 中国、パンダの日本全頭撤去は政治的報復カード明言「高市を始めとする右翼勢力の責任」
- 【画像】ひとり旅行で4人部屋ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中国人が唖然 高市首相を批判する日本人が続々と中国ニュースに登場 「自由な国ってうらやましい」
- 日本維新の会・吉村代表、政府高官の核保有発言を擁護か…
- 【画像】 もちまる日記、『とんでもない物』を発見してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】渋谷の女子高生、とんでもなく可愛いと話題に
- 誇りと名誉をかけた熱い戦い…陸自第7師団で戦車射撃競技会！
- 「日本の核兵器保有」←賛成？反対？
- 姪「就職祝いはこれがいい！」俺「ちょ…エルメス？」→姪が真顔でねだってきた想定外すぎるプレゼントとは…
- 【ｗ】 立民・岡田「中国を煽るな」自民・小野寺「煽ってません。あなたの質問に答えただけ」→ 岡田「！！！」司会者に何度も制止される
- 外国人「お前ら最もスゴいと思った漫画のワンシーンといえば何？」
- 「イノシシ用わなにクマがかかり近づけない」 山林で倒れた男性発見も死亡…クマに襲われたか
- 自分が「若者」か「おっさん」か「ジジイ」か、30秒で判断できる画像がこれ
- 【速報】 ゼレンスキー大統領、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗ
- 元プラマイ岩橋 熱愛報道の元Hey! Say! JUMP中島に怒「謝りもせず逃げまくった卑怯者」 エアガンの恨み晴れず…
- アメリカ人「日本でアメフトがこんなに盛んとは」立命館大の留学生が紹介した関西学生リーグの盛り上がりに外国人興味津々
- 海外「世界は日本のお菓子の誠実さを見習うべき！」海外で日本のお菓子が注目を浴びている理由とは・・・？【海外の反応】
- 中国の人気観光地「ニセ北海道」日中関係悪化で「のソウル」に変更【タイ人の反応】
タイ人の反応
ピンク色でとても美味しそうだね。ハハハ。
おしりだね。ハハハ。
真っ先にしんちゃんが思い浮かんだよ。
このお店、うちの近所だよ。本当においしいし値段もお手頃だから家族の誕生日にはいつもこのお店のケーキをオーダーしているよ。
女性より男性の方が注文するのをためらっちゃうんじゃない？「どれにいたしますか？」と聞かれて「おしりください！」と言わなきゃいけないんだよ🤣
注文する時はかなり恥ずかしいだろうね。
ちょうど今日パンナコッタを食べたところだよ。おしりじゃないけどね。
売上よりも話題性を重視したんだね。ハハハ。
ツヤツヤでピカピカのおしりだね ❤️🤣
動画を見たけど本当にハリのある良いおしりだね。
マンゴーで作ったアレはまだ売っていないのかな？
カイ・クローブ（訳注：2つの卵黄を卵の殻に入れて蒸した料理です）みたい…。
ホットドッグとセットで売られたりしないのかな？
しんちゃんのおしりだ！
おしりみたいなんだからおしりって名付けるしかないよね。ハハハ。
まさか実在するとは…。
『呪術廻戦』の両面宿儺の指のお菓子は？
わぁ、おいしそうだなぁ。ハハハ。
かわいいし、おいしそうだよね。
本物みたいだよ。素晴らしい！
ちょっとパスポートを更新に行ってくるよ ❤️❤️
かわいいなぁ。以前作ったしんちゃんのプリンを思い出したよ。
しんちゃんのおしり、おいしそう！
このお店、おっぱいみたいなスイーツも作っているんだよ。
しんちゃんのおしりを食べたいなぁ。ハハハ。
かわいいよね。ハハハ。
しんちゃんのおしりだね。ハハハ。
食べてみたいなぁ。
日本へ食べに行こうよ。ハハハ。
しんちゃんのおしりをお菓子にしちゃうなんて、本当にクリエイティブだね 😂
『クレヨンしんちゃん』は今でも人気のあるアニメだよね 😁😁😁
こんなに可愛くて美味しいパンナコッタにしてしまうとは！
コメント
長ったらしい気取った名前より、逆に頼みやすいわ。
躊躇なく「おしり３つ。」とか言えると思う。
男性店員におしりください。って注文してみたい。
若い女性店員にワザと「おしり」言わせてニヤニヤしたい
タイの人はおしり好きそう。
あ、他意はないです・・・
つうか尻といわれなければ連想もしなかったくらい似てないのだけど。
どこが尻だよ？と思ったくらいだし。
似てもいない、声に出すのも躊躇する、そんなネーミングは損だわな
何のメリットもない。
はいはい
すごいすごい
「ケツよこせ」⇒出禁へ…
おいど4つおくれやす
「桃尻ください」
「お待たせしましたー！おしりお待ちのお客様ー！」
一方、イギリスではスポティッド・ディックを食べていた……
爆乳かと思った
パティスリーシュンの恥ずかしいネーミングの商品で紹介されたの「おしり」の方だったんだ
てっきり「おちち」の方かと思った
「おちち」も乳首がちゃんと描いてあって見た目が生々しい
「おしり」も「おちち」もどっちも美味しいみたいだけど