日本のTwitterで話題になっていた「とても美味しそうだけど注文しにくいネーミングのスイーツ」がタイでも紹介されていました。見た目が可愛くて、名前もユニークな日本のスイーツを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「人YouTuber（登録者360万人）、日本海表記の地図を使って炎上・・・謝罪＆3000万ウォン寄付へ」→「海外の資料をそのまま持ってきたんだな」「しっかりしろ！東海は東海！絶対変わらない名称だ！過去であれ現在であれ日本海は存在しない！」
- 海外「日本の影響力は恐ろしいな…」 北米最大の日本イベントが尋常じゃない混雑ぶりに
- 海外「日本を象徴する光景だ！」 世界的ベーシストが日本人の繊細な心遣いに感激の涙
- 海外「がんばって！」ついに日本政府上層が西洋ポリコレ対策に乗り出して海外が大喜び
- 日本の秋葉原の事件現場が完全にゴミ捨て場となってしまい酷い有様に【タイ人の反応】
- 漢城大、 など嫌悪展示物を設置した学生を除籍処分＝
- 近づいてるのに小さくなってる！カナダの名所、「縮む穀物工場」その理由は？
- OECD「の潜在成長率、今年初めて1%台に下落する見通し」＝
- 海外「日本のTOEIC試験で800人以上がカンニング！(犯人は中国人グループ)」
- 「中国や 残るのに…日本の歴史書に“邪馬台国”の記述が見当たらない理由とは」
- 海外「是非！」冨安の移籍先に挙がったクラブに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 外国人「ウマ娘のうまぴょいって何？」日本人「俺達も分からない…」
- 海外「時代が変わった！」日本のアニメ人気を物語る最新データに海外がびっくり仰天
- 海外「日本が正しい！」日本の漫画がアメコミを圧倒している理由炸裂で海外が大騒ぎ
- 近所の女性がサツ人事件に巻き込まれた。厳しい刑を求めて遺族が必ﾀﾋに活動していて、うちの家族も時々手伝ったりしていたんだけど…
- 海外「なんてこった！」日本のサービスが良すぎて広まるアメリカ文化に海外が大騒ぎ
- 海外「日本から出るのが怖い…」 米国の美人社長が『日本には絶対行くな』と語った理由が話題に
- 日本が西洋の悪習で浸食され始めたと世界が騒然！←「やめてくれ！」（海外の反応）
- 【衝撃】 さん「日本の夜道を歩いていたら心臓が止まりそうになったｗｗｗ」
- 海外「近所迷惑だろ」日本のコンビニの新サービスに海外びっくり仰天！（海外の反応）
- ソニー信者1人が規制 →乱立していたSwitch2アンチスレが消滅
- 海外「時代が変わった！」日本のアニメ人気を物語る最新データに海外がびっくり仰天
- 米テキサス州大規模洪水、元海洋大気局長「人員不足で正確な予報能力低下」…トランプ政権の政策影響か！
- 海外の反応：日本政府、外国人が起こす犯罪・問題への対応に本腰
- 先ほどタンクトップにミニスカート、かなり高いヒールを履いた妊婦を見かけたんだけど、あの格好で本当に大丈夫なのかな
- 彼と食事へ行くと偶然彼の職場の後輩に会い「彼女さんですか～？ 紹介して下さいよ！」彼氏「彼女じゃないけどさ食事を一緒にする相手」私(ふーん)
- 【ムカつく】店長代理が休憩室のテーブルを異様に汚す。食べ終わったカップ麺を放置し、テーブルはいろんな汁や食べカスが垂れている…。
- 海外「日本から出るのが怖い…」 米国の美人社長が『日本には絶対行くな』と語った理由が話題に
- 海外「日本のスーパーやコンビニで禁止される意外な行為がコレ！」
- 外国人「サウンドノベルゲームの史上最高傑作って何になるの？」
- 海外「日本は最高！」日本人のほうが英国人らしい時代になったことに英国人が大騒ぎ
- 妊娠した嫁が言った。「あんたの子じゃないから勘違いしないで。育てさせてあげるけど、父親ヅラはしないでね。」とｗ しかも俺たちの婚姻届すら出...
- 【悲報】 ラサール石井の「涙が出そう」 リーダー渡辺「40年以上付き合った友人。支持政党とか関係なく小宮と応援に行く」→「リーダーだけ仕事で欠...
- 【画像あり】 Zガンダムのファ（MS操縦できます・精神崩壊したカミーユの看病します・巨です）←この完璧ヒロイン
- 【速報】 トランプ大統領、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗ
- 民主党政権ってそんなに酷かったのか？
- 【画像】 吉野家のまぜそば、このレベルを叩き出してくるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- コンビニコーヒーの機械の前で困惑するおじいちゃんズ。細かくお節介だったかなと思いつつ、作り方を教えたけど…
- 【どっちが悪い？】 出社時間も迫ってるってのに、NHKが契約しろとうるさい。とりあえず後でにしてと言うも私の事は全く無視。仕方がなく契約してしまったのが面倒の始まりだった…
- 中学生の息子のゴミ袋を開けたら「ふざけんなよ何してんだよ！」→その日小遣いからゴミ袋を買ってきて「自分で捨てるから触るなよ」→ゴミが多い日に息子のゴミ袋発見し開けたら…
- 1回目は男の自宅。2回目と3回目は妻の車の中。4回目は…俺の自宅…。
注文するのが恥ずかしいスイーツ
とても美味しそうなのにネーミングが直球すぎて注文するのをためらってしまいそうなスイーツが話題になっています。
話題になっているのは富山県にあるケーキ屋さん「パティスリー・シュン（Shun Patisserie）」です。
このお店のスイーツはどれも美味しいと評判なのですが、その中にちょっと注文するのが恥ずかしい直球ネーミングのスイーツがあるのです！！
「ケーキ」に関する海外の反応
たまたま入ったケーキ屋さんがおれと同じメンタリティだった
たまたま入ったケーキ屋さんがおれと同じメンタリティだった pic.twitter.com/jifrkgs40K
— 猛省するダライ (@tenma_dalai) March 20, 2022
ツイッター民「猛省するダライ (@tenma_dalai) 」さんが投稿したのは、「おしり」と名付けられたミルクと桃のパンナコッタです。
確かに桃はおしりのような形をしていますが…このパンナコッタもまるでおしりのようですね！
あまりにもストレートすぎるネーミングに「注文するのが恥ずかしい」とツイッターに投稿するお客さんが相次ぎ、一気に話題となりました。
たしかに、「おしりひとつください」なんてちょっと言いづらいですよね 🥴
それなら指さして「これを下さい」と言えばいいじゃないか、というアドバイスもありましたが、従業員に「おしり1つですね？ 432円です！」と大声で確認され、結局恥ずかしい思いをすることになってしまいます。
きっとお店の販売戦略なのでしょうね🤣
それならこちらもいっそのこと大声で堂々と「おしり1つください」と注文しようではありませんか！！
お店は東京からは少々遠い富山県の、しかも駅から離れた場所にあります。
しかし、スイーツはどれも絶品ですよ！！
パティスリー・シュン
所在地：〒935-0027 富山県氷見市大野新169-1
このツイートは3万回以上リツイート、21万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
恥ずかちい😂 どうしても恥ずかしくて言えない場合は指差して「これください」って言うしか…
— ごろごろ (@FFfTbIer5vqg9pu) March 20, 2022
ネーミング😂『プリプリ』が可愛いかも by しんのすけ
— ありみん＠ 萌えも魔法乙女｜ハンドメイド作家｜金属アレルギー対応アクセサリーショップ運営｜プリザ｜ (@arimin03) March 20, 2022
2年前のこういうアイス思い出した🍨 pic.twitter.com/B3bT3tyRcR
— あれっく🍏 (@marumo0777) March 21, 2022
FF外失礼しますwww
こんな時間に涙出るほど笑えましたwww
— こすこす大魔王ぱんちょす (@OrzGochisousama) March 21, 2022
隣が普通過ぎるから
余計に商品名が際立つｗｗｗ— サイン (@abcsinxyz) March 21, 2022
なんですか、この『クレヨンしんちゃん』に出てきそうなケーキは🤣
— なでこ💁♀️ (@rkyc369) March 20, 2022
ネーミングセンス100点です🤣🤣
— ショッカー首領 (@S6RuCwaoL7nceEj) March 20, 2022
おしり…w犬のおしりならいいけど..頼みづらいw
— 猫鮫🐱🦈🐾絵描き (@nekozame00126) March 20, 2022
- 【悲報】 こんな詐欺広告に騙されるのが多数いるという現実ｗｗｗｗｗｗ
- ウルトラセブンのアンヌ隊員「あの星人が一番怖かった」…侵略者でもないいちばんヤバい宇宙人とは！
- 中国「バブル崩壊」香港企業「恒大破綻(的中」恒大集団「経営破綻」香港企業「BYDの過剰負債を指摘」BYD「自動車業界の恒大集団説」中国「巨額負債と未払い問題」→
- 【名古屋】 中国籍の男を逮捕 酒を飲んだ状態で車を運転、信号待ちの車に追突し相手の男女2人にケガさせた疑い 「私は運転していない」などと意味不明な供述
- 【Xの車窓から】 おばさんそこ歩道ですぜ ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【悲報】 5年間しまっておいたほぼ新品のスニーカーを履いて駅まで歩いた結果????
- 参政党終わる「身内に一億円流していた」と判明ｗｗｗｗ
- ファミチキ１４０円→現在２４０円。これもう貴族の食べ物だろ。
- 【悲報】俳優の高岡蒼佑さん、『とんでもない発言』をしてしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 近所の女性がサツ人事件に巻き込まれた。厳しい刑を求めて遺族が必ﾀﾋに活動していて、うちの家族も時々手伝ったりしていたんだけど…
- 【悲報】 月刊ムー、急にキレる
- 【悲報】 遠野なぎこさん 「DNA鑑定はとっくに終わっている」専門家が明かす “身元発表なし” の真相
- 【画像】 横須賀にガチで『ヤバイ船』が入港してしまう！！！！！！！
- 【悲報】 Amazon、プライムデーの裏でこっそりと超特大セールを開催してしまう・・・
- 社民党を０議席に追い込む最も簡単な方法がネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 彼と食事へ行くと偶然彼の職場の後輩に会い「彼女さんですか～？ 紹介して下さいよ！」彼氏「彼女じゃないけどさ食事を一緒にする相手」私(ふーん)
- 海外「日本から出るのが怖い…」 米国の美人社長が『日本には絶対行くな』と語った理由が話題に
- 海外「日本のスーパーやコンビニで禁止される意外な行為がコレ！」
- 外国人「サウンドノベルゲームの史上最高傑作って何になるの？」
タイ人の反応
ピンク色でとても美味しそうだね。ハハハ。
おしりだね。ハハハ。
真っ先にしんちゃんが思い浮かんだよ。
このお店、うちの近所だよ。本当においしいし値段もお手頃だから家族の誕生日にはいつもこのお店のケーキをオーダーしているよ。
女性より男性の方が注文するのをためらっちゃうんじゃない？「どれにいたしますか？」と聞かれて「おしりください！」と言わなきゃいけないんだよ🤣
注文する時はかなり恥ずかしいだろうね。
ちょうど今日パンナコッタを食べたところだよ。おしりじゃないけどね。
売上よりも話題性を重視したんだね。ハハハ。
ツヤツヤでピカピカのおしりだね ❤️🤣
動画を見たけど本当にハリのある良いおしりだね。
マンゴーで作ったアレはまだ売っていないのかな？
カイ・クローブ（訳注：2つの卵黄を卵の殻に入れて蒸した料理です）みたい…。
ホットドッグとセットで売られたりしないのかな？
しんちゃんのおしりだ！
おしりみたいなんだからおしりって名付けるしかないよね。ハハハ。
まさか実在するとは…。
『呪術廻戦』の両面宿儺の指のお菓子は？
わぁ、おいしそうだなぁ。ハハハ。
かわいいし、おいしそうだよね。
本物みたいだよ。素晴らしい！
ちょっとパスポートを更新に行ってくるよ ❤️❤️
かわいいなぁ。以前作ったしんちゃんのプリンを思い出したよ。
しんちゃんのおしり、おいしそう！
このお店、おっぱいみたいなスイーツも作っているんだよ。
しんちゃんのおしりを食べたいなぁ。ハハハ。
かわいいよね。ハハハ。
しんちゃんのおしりだね。ハハハ。
食べてみたいなぁ。
日本へ食べに行こうよ。ハハハ。
しんちゃんのおしりをお菓子にしちゃうなんて、本当にクリエイティブだね 😂
『クレヨンしんちゃん』は今でも人気のあるアニメだよね 😁😁😁
こんなに可愛くて美味しいパンナコッタにしてしまうとは！
コメント
長ったらしい気取った名前より、逆に頼みやすいわ。
躊躇なく「おしり３つ。」とか言えると思う。
男性店員におしりください。って注文してみたい。
若い女性店員にワザと「おしり」言わせてニヤニヤしたい
タイの人はおしり好きそう。
あ、他意はないです・・・
つうか尻といわれなければ連想もしなかったくらい似てないのだけど。
どこが尻だよ？と思ったくらいだし。
似てもいない、声に出すのも躊躇する、そんなネーミングは損だわな
何のメリットもない。
はいはい
すごいすごい
「ケツよこせ」⇒出禁へ…
おいど4つおくれやす
「桃尻ください」
「お待たせしましたー！おしりお待ちのお客様ー！」
一方、イギリスではスポティッド・ディックを食べていた……
爆乳かと思った
パティスリーシュンの恥ずかしいネーミングの商品で紹介されたの「おしり」の方だったんだ
てっきり「おちち」の方かと思った
「おちち」も乳首がちゃんと描いてあって見た目が生々しい
「おしり」も「おちち」もどっちも美味しいみたいだけど