日本のPCRの唾液採取ブースにめっちゃ笑った!頭のいい人のやり方だ!【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
唾液PCR検査をする女性 反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterで話題になっていた「PCR検査の唾液採取ブースに貼ってあるものの写真」がタイでも紹介されていました。面白いだけでなく、完璧な解決策だと称賛もされていたテクニックを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

日本のPCR検査で使われてるテクニック

日本のPCR検査の唾液採取ブースで使われているテクニックが話題になっています…。

たとえ唾液が採取できなかったとしても私たちをクスッと笑わせてくれるであろうそのテクニックは、PCR検査のために採取しなければならない唾液がどうしても出てこないという日本人にとって効果絶大なのです。

そのテクニックとは…

「貼り紙」に関する海外の反応

台湾人「日本人の発想って素敵!」日本のセブンイレブンの貼り紙が優しさとユーモアに溢れてて素晴らしい!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「セブンイレブンのユーモアと優しさにあふれる貼り紙」が台湾でも紹介されていました。日本のネット民に「ほっこりした」「優しい世界だ」と好評だった貼り紙を見た台湾人の反応をまとめました。
日本のバーの「貼り紙」が天才的な発想でじわじわくる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた東京都三鷹市にあるバーの貼り紙がタイでも紹介されていました。店主にとってメリットしかない天才的な発想の張り紙を見て大笑いするタイ人の反応をまとめました。
日本の喫煙所の貼り紙が「最高にブラックユーモアで好き」と話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた、ある動物園の喫煙所に貼られていたという貼り紙がタイでも紹介されていました。とてもブラックユーモアにあふれた日本の喫煙所の看板を見たタイ人の反応をまとめました。

PCRの唾液採取ブースにこれが貼ってあって一人でめっちゃ笑ってた

ツイッター民「ヌエ (@nue26) 」さんが投稿したのは、日本のPCR検査の唾液採取ブースの壁に貼られている写真です。

日本国内にあるPCR検査の唾液採取ブースにはだいたい梅干しとレモンの写真がセットになって貼ってあるようで、これを見た日本のネット民からは「梅干しの写真が果たして外国人に効果があるのかな?」と心配する声もあがっていました。

梅干しを見ても唾液が出てこないときはレモンを見ればいいということでしょうね。

このツイートは3万回以上リツイート、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

ちなみに、タイの唾液採取ブースにはいったいどんな写真が用意されているのでしょうか?

タイ人は何を見たら唾液がでてくるのでしょう?

私の場合はクイッティアオ・トムヤム(訳注:トムヤム味の米麺です)か、シーフードにシーフードのタレを添えたものでしょうか…あぁ、想像するだけでヨダレが… 🤤🤤

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

これは面白いね。

タイ人なら熟す前の青マンゴーとナンプラーの甘辛ソースかな。書いているだけでヨダレが…。

タイ人ならやっぱりソムタム(訳注:スパイシーなパパイヤサラダです)やヤム(訳注:酸っぱくて辛い和え物です)かな。

ソムタムの写真が貼ってあったら効果抜群だろうね。ハハハ。

顔にできたできものを潰してください、と貼り紙をするのはどう? 私はできものを潰すといつもヨダレが出てきちゃうんだ😅

やっぱりシーフードだね!

梅干しの写真を初めて見た時は肉団子を揚げたものかと思っちゃった。レモンの写真も効果なかったなぁ。タイ人ならやっぱりライムに塩を添えたものだよ。あぁ、書いているだけでヨダレが…。ハハハ。

タマリンドペーストの写真はないの!?

青マンゴーとナカバノゴレンシのヤムかな。ただ想像するだけで効果があるから写真なんて必要ないよ。

ヤムとシーフードのタレ!

口の中が酸っぱくなってきちゃったー!

マムアンバオ(訳注:小さくて酸っぱいマンゴーです)、マヨム(訳注:アメダマノキとも呼ばれる木になる酸っぱい果実です)やナカバノゴレンシのタム(訳注:ナンプラー、ニンニク、ライム、ココナツシュガー、干しエビなどと一緒に叩く調理法です)かな🤤

匂いがしてきそうな写真だね。

写真だけでは効果がなかったら、実際に梅干しを配って匂いを嗅いでもらうといいかもね。

「ライム」という単語を見ただけでヨダレが出てくるよ。

僕は梅干しが大好きなんだけど、コロナの影響で田舎に帰ってからは近くにセブンイレブンがなくて梅干しが食べられなくなったんだ。こういう写真を見るだけで本当にヨダレが出てくるよ。

写真を見るだけで本当にヨダレが出てきちゃった。ハハハ。あぁ、酸っぱいものが食べたいなぁ。

これは秀逸なアイディアだね。ハハハ。

「おいしそう!食べたい!」という気持ちから出てくるんじゃなくて、酸っぱい味を想像して本能的に出てくるヨダレなんだよね。ハハハ。

ギャー!酸っぱい―!!!ヨダレと一緒に涙まで出てきちゃいそうだよ。ハハハ。

これ、本当に効果絶大だよ。画像が目に入った瞬間、まだ本文を読んでいないうちからヨダレが出てきちゃったもの。ハハハ。

梅干しもレモンも私には効かないよ。やっぱりタイの果物じゃなくちゃ😕

写真だけじゃ効果ないから、やっぱり実際に青マンゴーを剥いて匂いを嗅ぐのが一番だね🤣

ソムタム・プーパラー(訳注:魚を発酵させた調味料とサワガニの入ったソムタムです)を推薦!

面白いなぁ。

空港の唾液採取ブースにこういう写真が貼ってあったよ。でも私には梅干しの写真がから揚げに見えちゃった😅 レモンの写真も貼ってあったから助かったよ😂

やっぱり青マンゴーと甘辛ナンプラーの組み合わせだね!

ญี่ปุ่นเริ่มใช้เทคนิคพิเศษในห้องเก็บตัวอย่างน้ำลายสำหรับตรวจโควิด …

コメント

  1. これ本当はダメな集め方
    刺激で出る唾液はダメみたいな説明があるはずだけど

    • まじか・・・失望したわ

  2. 三国志の曹操も、のどが渇き疲弊した敗残兵を鼓舞する為「この先に梅の木があるぞ」と言ったとか

    • 秀吉も似たような話があるけど曹操のを真似をしたのかな?

  3. 中国三国時代で兵士の喉の乾きを潤すために、
    腰に梅干しを紐でくくりつけて匂いを嗅いでいたという。

  4. 写真より本物置いた方がより効果的では?

  5. ここの管理人も本文までネタバレをしない記事の書き方をいつの間にか身につけたんやな
    感心感心

  6. 年取ると唾液が少なくなるよ・・・

  7. 梅干しとレモン見ても全然出ないわ
    マスカットやぶどう味のガムの匂いとかなら出るけど

  8. 三四郎・小宮の写真だから本人かと思っちゃった
    他人の写真をアイコンにするのやめようよ

  9. 15Aは効くよな

ads