日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「会社に貼られていた貼り紙」がタイでも紹介されていました。1週間で一気に治安が悪くなってしまったことを感じさせる2枚の貼り紙を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本が原子力潜水艦を作る宣言したみたいですけど、絶対に許しちゃダメです」
- 海外「なぜ日本は今まで隠してたんだ！」 日本の冷凍餃子がアメリカ全土で爆発的なブームに
- 大谷翔平の『3本塁打＆10奪三振』にチームメイトもドン引き、リーグ優勝決定シリーズ第4戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 海外「信じられない！」日本のアニメ映画が再び前代未聞の数字を叩き出して海外が大騒ぎ
- 「1800年代の日本侍の集合写真がこちら‥」→「150年前の侍が並ぶ貴重な1枚」
- 「今日の日本の大谷翔平のフリー打撃の様子をご覧ください」→「パワーがｗｗｗ」「何か確認するために外で打撃練習をする人ｗ何を確認しているのか気になるねｗｗｗ」
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだ！」 日本の高校の制服の種類が想像以上に多様だと話題に
- 子供のことで担任と話したら、夫から「モンペ」扱いされた。私の言動ってそんなに変？
- 「1800年代の日本侍の集合写真がこちら‥」→「150年前の侍が並ぶ貴重な1枚」
- 海外「どこで日本と差がついたんだ？」 園児たちの姿に日本の凄さを見出す海外の人々
- 大相撲ロンドン公演で力士に贈られた賞品にイギリス騒然！←「本物じゃないよな？」（海外の反応）
- 折半って言葉嫌いだなー。そんなわざわざ言われなくても自分の分は自分で払うし。
- 「日本で販売されている見た目のインパクトが物凄い食べ物がこちら・・・」
- 『マーベル・ライバルズ』に初のPvEモード「Marvel Zombies」が実装！──期間限定アンデッド討伐イベントが11/14まで開催中！
- 【日向坂46】これは写真集確定ですな...
- 山の紅葉＝すっぴんでも美人 箱庭の紅葉＝メイクした美人
- 海外「日本人移民は50万ドルのプラスで、ソマリア人移民は120万ドルの負担。オランダの調査結果」
- 職場で大切な本が同僚のせいでボロボロになっていた。同僚の“言い訳”を聞いた瞬間、怒りよりも呆れが勝った…
- 海外「ますます好きに！」日本初の白人ハーフ閣僚の人物像に海外が超感動
- 【画像】釈迦さん、昔の元カノを暴露wwwwwwwwwwww
- ぼっちでコミュ障なので知らない店に行けない。昔はそれでも勇気を出して一人で店に入ったこともあるが…
- 海外「あの日本料理が恋しくて、遂に自宅で再現してしまった…！」外国人がお気に入りの心温まる日本料理とは？【海外の反応】
- 「悲報：既に米国に3,500億ドルを支払ったことが発覚、しかし関税は変わらず25％のまま継続されている模様…（ブルブル」＝
- 【議論】 妻、成功の定義がヤバすぎるｗｗｗ「昼間カフェでおしゃべり＝勝ち組人生」
- 海外「信じられない！」日本のアニメ映画が再び前代未聞の数字を叩き出して海外が大騒ぎ
- 「悲報：現在、ウォンドル為替レートが急上昇し、ウォンの価値が暴落している理由がこちら…（ブルブル」＝
- 海外「あの日本料理が恋しくて、遂に自宅で再現してしまった…！」外国人がお気に入りの心温まる日本料理とは？【海外の反応】
- 海外の反応 中国軍機、オーストラリア軍機に「フレア発射」両国が非難の応酬
- 日本初の女性首相「高市早苗総理大臣」にタイ人も期待！【タイ人の反応】
- 人間には２本の手と足があるじゃないか。手と足を駆使して同時に５つの絵を描く男。海外の反応
- 海外「信じられない！」日本のアニメ映画が再び前代未聞の数字を叩き出して海外が大騒ぎ
- 【海外の反応】「こっちを本家にしよう」日本版の洋画タイトルが特殊すぎると海外で話題に
- 町議宅にクマ出没、出動した猟友会「あなた危ないから注意して」町議ブチギレ「お前ら辞めさせてやる！」→猟友会「ほーん、ほなしゃーないな。やめ...
- 石丸伸二どうしたんや一体
- 【怖すぎ】 ＮＨＫ、高市首相誕生のニュースで安倍首相が狙撃された場所をピンポイントで映す ※高市首相の選挙区ではない
- 残業が早く終わって家に帰ったら、妻が妻の同僚（男）と何故か鍋を食べてた。そしてその半年後、妻が「生理がこない」と... どうやら鍋だけじゃな...
- 町議会議員の自宅裏にクマが出現、出動した猟友会のハンターを町議が侮辱しまくった結果……
- 【画像】 41歳の美人vs26歳の美人がまあまあいい勝負でワロスｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 俺が修学旅行で経験した不思議な体験談でも聞いてくれ
- 【※２ちゃんの怖い事件】 以前まとめた『平野まさやのワゴンＲがヤバい』、この人ほんとに亡くなってるっぽい。ガチでヤバいニュース見つけた…
- 先月、富士山登ってきたんやが普通にクソきつかった
- 麻原彰晃「女にも金にも困ってなかった」←それでもサリン事件を起こした理由
会社に貼られていた貼り紙、一週間で何が…？
皆さんは注意されるときに穏やかに言った方がいいですか？
それとも厳しく言った方がいいですか。
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていたふたつの貼り紙を紹介します。
「貼り紙」に関する海外の反応
←先週うちの会社に貼られてた案内
今日うちの会社に貼られてた案内→
←先週うちの会社に貼られてた案内
今日うちの会社に貼られてた案内→この1週間で何があったん？？？？ pic.twitter.com/WYe6et9kaT
— 松丸 亮吾 (@ryogomatsumaru) June 5, 2025
X（旧ツイッター）ユーザー「松丸 亮吾 (@ryogomatsumaru) 」さんが投稿したのは、会社に貼られている「ゴミを捨てましょう」と啓発する内容のポスターです。
左側のポスターは明るくて笑顔の可愛いデザインで、「ごみを捨てると心も綺麗に」と書かれています。
ところが1週間後、何があったのか分かりませんが、ポスターが新しいものに変わっていました。
右側のポスターは暗くて不気味で怖い雰囲気で、「ゴミを捨てないと、お前もゴミに。」と書かれています。
皆さんはどちらの方法が効果的だと思いますか🤣
この投稿は8千回以上リポスト、13万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
え、これ会社オリジナルで作った案内？治安悪くなってるw何があったんやww
— はらぱ (@hararararapa) June 5, 2025
みんなちゃんと捨ててなかったとか…？🤣🤣🤣
怖い方が目には留まりやすいかも🤣🤣— 🍊あるるん🍖 (@aruru_games409) June 5, 2025
どうしてこうなったとしか言いようがないですね…w
— Mika (@Mika_76555) June 5, 2025
インパクトを大事にしたのかな😂
— アスメイ (@AsukaAyamate) June 5, 2025
ちゃんと捨てなかったんですかね？
まぁ怖い方が捨てよう!って余計に思いますけど…笑— Seia (@so_116122) June 5, 2025
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 「急に冷えたからって…」部屋で飼っている柴犬がとんでもない行動に出たｗｗｗｗｗ
- 国家間の争いを話し合いで解決する中国主導の国際組織「国際調停院」香港に開業！
- 中国「葬儀社買う！(大問題」東京博善「葬祭場建設！(中国企業」地元民「建設反対！(涙の陳情」東京博善「住民説明会なし(建設強行」中国「利益優先！(値上げ」→
- 【宮城県知事選挙】 村井よしひろ現知事、笑顔で断言「土葬墓地につきましてはもう二度と検討しないのでご安心ください」
- 松江市の開成中学・高校がスクールドッグを導入 生徒「ワンちゃんがいたら学校に行きたくなるモチベーションあがります」
- 小泉進次郎が防衛大臣になったら、やりたがりそうな余計な事！
- 子供のことで担任と話したら、夫から「モンペ」扱いされた。私の言動ってそんなに変？
- 「通貨危機期を超える為替相場、誰の責任か」
- 【悲報】毎日新聞 自民が公明切りと露骨にウソを書き始める
- 高市政権、外国人の受け入れ数を制限する「総量規制」導入へ
- 折半って言葉嫌いだなー。そんなわざわざ言われなくても自分の分は自分で払うし。
- 山本由伸と園田通訳の絆に全米騒然！←「ヤマは人格者だ!」（海外の反応）
- 職場で大切な本が同僚のせいでボロボロになっていた。同僚の“言い訳”を聞いた瞬間、怒りよりも呆れが勝った…
- 【国会】 高市首相の所信表明中に酷い野次「統一教会！」「裏金！」ＴＶ中継にも罵声流れる → 立憲民主党の議員でした
- 社民・大椿副党首、小野田紀美大臣を批判「あなたが宣伝していた不法滞在者ゼロプランが、すでに排外主義！」 → ゆたぼん君「不法滞在は犯罪だから...
- ダウンタウン＋の参加メンバー豪華過ぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 くら寿司JKに8400万請求だってや
- 【速報】 マスコミ「維新として連立離脱は考えてないんですか？」⇒ 維新「マスコミは維新をナメてんのか？」ブチギレｗｗｗｗｗｗ
- 海外「あの日本料理が恋しくて、遂に自宅で再現してしまった…！」外国人がお気に入りの心温まる日本料理とは？【海外の反応】
- 海外の反応 中国軍機、オーストラリア軍機に「フレア発射」両国が非難の応酬
- 海外「日本人移民は50万ドルのプラスで、ソマリア人移民は120万ドルの負担。オランダの調査結果」
タイ人の反応
実は駐車場の隅に隠れてこっそりタバコ吸ってたことがある。
そこに可愛いイラストのポスターがあって、気になってカメラで翻訳してみた。
そしたら、それはこの場所でタバコ吸う人を罵倒するポスターだった。
その可愛いキャラ、実は中指立ててた。
思いっきりディスられてた🤣
タイの場合は…
「ゴミ捨て禁止、違反者には罰金2000バーツ」→効果なし
「ここに捨てたら7日以内に不幸が訪れます」→効果あり
こういうのめっちゃ好き。
右のごみ収集作業員「お前、俺のことを舐めてるな！！」
タイでもこういうポスター導入してほしいｗ
日本に旅行に行ったときは、そもそもゴミ箱がぜんぜん見つからなかった🤣🤣🤣🤣
めっちゃ捨てたかったのに、結局バッグに入れて持って帰った。
左の優しい言葉でダメなら、右の厳しい方法で注意するしかないよね。
これいいね🤣
あんなに優しく言ったよね！！
怒ってるじゃん。
笑ったｗｗｗ
注意しても効果がないなら呪うしかないって感じ😂
タイでもそういうときあるよね。
やんわり注意しても効果がないから、強硬手段に出るしかない。
このポスター作った人に何があったのｗｗｗ
＞ゴミを捨てないと、お前もゴミに。
そもそも捨てるゴミがない場合はどうしたらいいの？ｗ
タイでは「ここは犬のおしっこ場所です」って書いてある場所なのに、二足歩行の犬（＝人間）は文字が読めないから、そこに立って小便してる。
「良い僕でいてほしい？ それとも悪い僕がいい？ 選んでねー」
怖いｗｗｗ
優しさだけじゃ解決できないときもある。
おめェェェ〜、人間でいたいのかゴミになりたいのかどっちなんだよクソォォォ！！🤬💥💥🔥🔥🔥🔥🔥
最初のポスターが効果なかったから、新しいのを出すしかなかったんだねｗ
コメント
自演だな、2個目を撮る理由はあっても1個目を都合よく撮っておかんだろ
ただの身内受けを持ってきただけだろ
ビル管理や外部の清掃会社から苦情があったなら、それ書いたほうが効果てきめんだし
AI生成ポスターで自演は草
まあ、なんやかんやクオリティは高いな。
「おまえはゴミ」だけは正しいかｗ
しょーもないバズ狙い
これポスター作った本人が撮って晒してるよね。
あるいはネットで晒す前提で作ってるか。
ふつう、あらかじめ知ってないと
こんなありふれたポスター写真に撮っておかないって。
中小以上の規模の会社なら自社のチラシとか
ポスターとか案内なんか発布物を作る部署があって
専門職が２～３人は在籍してるから
この手のものはわりと手軽につくれるよ。
病院内のポスターなんかもだいたいスタッフの自作だし。
今はＡＩ生成でそれっぽいものは
素人でも数分で簡単に作れるから
専門職の採用枠も将来的に減っていくだろうけど。
外国人が来て治安が良くなった地域なんて存在しない
性善説では解決しないと学んだ一週間。
おもしろいｗｗｗ
個人的には後者が好きｗ