日本の不用品がタイで大人気!いったいなぜ?タイ人が犬や娘につけてる日本語の名前も笑ったw【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=22591255

日本の「日本の不用品が海外で大人気!いったいなぜ?」というニュースがタイでも紹介されていました。日本の中古品がタイに運ばれて販売されているのを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

日本の不用品がタイで大人気!

日本国内で出た不用品がタイのリサイクルショップで販売され、多くの買い物客が訪れる様子が日本のメディアで報道されました。

日本の不用品はコンテナで輸出され、タイ人は「日本製のものは質がいいから」とコンテナごと買い取り、転売したり自分で使ったりしているそうです。

この様子を見た日本人からのコメントの一部を紹介します。

「日本のモノ」に関する海外の反応

タイ人「なぜ日本のものは何もかも素晴らしいんだ」日本のあの乗り物を海外の記者が絶賛!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
東京オリンピックの取材のために訪れたカナダ人記者が日本の街角で見かけたあの乗り物を絶賛していたことがタイでも紹介されていました。とても効率的なあの乗り物を見たタイ人の反応をまとめました。
タイ人「日本ならではの画期的なアイデア!」日本のマンガ風のお皿が面白くて欲しくなる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のネットで話題になっていた漫画風のお皿「マンガ皿」や「コミックプレート」がタイでも紹介されていました。面白くて料理も魅力的になる日本のアイデア商品を見たタイ人の反応をまとめました。
タイ人に「タイにある日本の物で何が一番好き?」と聞いた結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイのFacebookページで「タイ人が好きな『タイにある日本の物』は何ですか?」という質問が盛り上がっていました。タイにある日本のもので何が好きかを語り合うタイ人の反応をまとめました。

日本の不用品が海外で大人気!いったいなぜ?

日本のニュースYouTubeチャンネル「ANNnewsCH」では、「日本の不用品が海外で大人気!いったいなぜ?」と題して、タイに渡った日本の中古品が追跡取材されました。

このニュースには日本のネット民から様々なコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

「タイの方々に日本が長く愛されますように」

「今、日本で売られている服やバッグ、靴ってほとんどが中国製じゃ・・・?」

「外国人にハードオフを見せたい。人によっては宝の山だろうな」

「調味料のみりんから名前とって子供の名前ミリンにするのやばいだろ笑」

「犬の名前にジャパンは草」

「25年後はタイのユーズド品をありがたがる日本人の姿があるやも」

「世界で愛される日本🤗」

「いいビジネスだな。しかしおもちゃや衣服のほとんどはmade in chinaだと思うけど日本の企業が選定した商品だから丈夫なはず」

「こんな高値でタイに売れてるのか・・・」

「ちなみにミャンマーにも大量に日本の古着が売っています」

「中古でも日本は綺麗だから価値あるんだろうな」

「中にはタイで製造されて日本人が着てたものもあるのかも」

「リサイクルショップで昨日値段使い服寄付してきた。世界のどこかで使ってくれればいいな!」

「タイの物価の高さに驚いた、、」

「どこの国にも転売ヤーっているんだな」

「PS5も横流しされてると思うと悲しい」

「娘の名前に、ミリンちゃんはどうなん。せめてミカンちゃんにしたって。大人になって、私、調味料かいってw」

「しかし日本の物も、ほとんどがメイド・イン・チャイナとか、ミャンマーとか、バングラデシュとか、ベトナムなんだけど…」

「日本の中古品=実は他の国ではまだまだ使える品。要するに日本は本当はお金持ちなのさ。まだまだ使えるものをポイと捨てる。お金持ちでなくて何だ」

「1バーツ4円か…昔は3円だったな」

「みりんちゃん可愛いじゃないの😊お菓子食べる?🍭」

「こんな一部だろ。首都エリアのタイ人はわざわざ日本人の中古なんて身に着けないよ」

「犬の名前ジャパンはわろったww」

「中国から輸入した売れ残りが日本の物としてさらに海外に流れるってなんだかな」

「これって、タイだけ? 他の国でもやってそうだが」

「わざわざ海外に運ぶより、被災地に古着なんかを寄付すいる方がいいと思う」

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

中国製の新品より日本製の中古品の方がモノがいいからね。

日本の製品はデザインも機能も優れているよね。日本の中古品を売るリサイクルショップで変わった日用品を探すのが大好き。奇抜なデザインなものがあると、とりあえず買って使ってみるんだw

日本で売っている商品は中国やベトナムに発注して作っているんだよ。その方がコストを抑えられるからね。

でも、日本などの先進国で売るための商品を作っている中国やタイ国内の工場は特別にゾーン分けされていて、普通よりも品質管理が厳しいと聞いたことがあるよ。

「ジャパン」という名前の犬だって? 面白すぎるんだけど🤣🤣

中古品が好きなのはタイ人だけじゃないよ。日本国内のリサイクルショップも日本人で賑わっているからね😁

このお店、どこにあるの?

新品より高値がついているものもけっこうあるよ🤣🤣🤣🤣

本当にそう。ほぼ新品と同じ価格で売ってたりするよね。

僕もそう思ってた。どうして新品と同じくらいの値段がついているんだろう、ってねw

私も同じこと思ってた!

お店の場所が知りたい!

お店はどのあたりにあるの?

今ではかなり値上がりしているんだよね🤣🤣🤣

中国で生まれて、日本で育って、タイで余生を過ごすということか🤣🤣🤣

何をそんなに驚いているの? リサイクルショップなんて、日本に10年以上前からあるのに。

例え中国製でも、日本から出た中古品はデザインも質も中国から来たものに比べて良いんだよ。日本で売られる商品は品質管理が厳しいからね。

日本が大好きだから日本のスピリットが入ったものを家に置いておきたいんだ。中古の食器とか、何でも大歓迎! 家の取り壊しや何やらで出た不用品が本当に大好きだよ。

リサイクルショップに行ったことがあるけど、高くて状態も良くない商品がほとんどだったよ。

初めてこういうリサイクルショップに行った時、キロ売りだと書かれていたからお店の商品全部キロ売りなのかと思ってたくさんレジに持っていたら1つ1つに値段がついていたから恥ずかしさをこらえて何品も返品したよ。最後に残ったのはどうしても欲しかったお皿4枚だけだけど、1枚200バーツ(約800円)で、4枚で800バーツもしちゃった。

日本の中古品を売るリサイクルショップのビジネスモデルは素晴らしくて、7割が日本製で、3割がタイや中国製なんだ。中にはカンボジア製の衣料や工場直送の安い製品もあるよ。

中古の家具にはけっこう高値がついているよ。

中古品を買おうなんて思ったことはないよ。昔見た映画に、幽霊が物を取り返しに現れるシーンがあったからね。僕は幽霊が怖いから、新品を買うようにしているんだw

日本から来た中古品はほとんど中国製だよ。しかも、売る側がかなり強気の値段をつけているし。中には新品より高値がつけられた商品まであるからね。

リサイクルショップにはまだ袋に入ったままの新品から、キロ売りされているボロボロの物まで並んでいるよね。決して安いとはいえないけど、大好きだからよく行っているよ。

世界中で売られている製品は中国製が多いけど、だからといってどれもこれも質が悪いわけじゃなくて、予算によって品質が違うんだよ。中国製だといってひとくくりにする人がよくいるけど、中国には低コストで良いものを作る技術があるんだよ。

洋服とか身に着けるものじゃなくて、一般的な日用品なら買いたいなぁ。

日本は好きだけど、中古品を使おうとは思わないから新品を買っちゃうよ。

日本が好きなタイ人はたくさんいるよ。日本人も、日本料理も大好き。日本には素晴らしいものがたくさんあるよね❤️

困っている人たちに寄付してあげたらいいのに。

สื่อญี่ปุ่นบุกโกดังขายของไม่ใช้แล้วจากญี่ปุ่น ส่งมาที่ไทย

コメント

  1. キロ売りのコメントおもろい

  2. ミリンちゃんは多分チューレンかな
    タイの本名チューヂン?とチューレンって本籍と現住所みたいな関係を想像してるが実際どうなのか確かめようもない

    • 最近は欧米っぽいチューチンのタイ人増えてる
      日本ネームはチューレン以外で聞いたことないな

  3. そう言いながら”アメリカ直輸入の古着”を売る店があり、それを有り難がって買う日本人w。

  4. 日本のトランクスを短パンとして穿いたりしてるのもタイだっけ?
    でも下着まで古着として持ってってると言うことなのかな…流石に売れ残りとかだよね?
    もし古着として持ってってるなら、タイ人男性は日本人が穿いてた短パンじゃなくて実際は下着だったと言う事実は知っているのだろうか…あんまりそう言うの気にしないのかな。

  5. メイドインジャパンからジャパンクオリティーへ。
    日本の品質テストにクリアした海外生産品。

  6. 日本の古着をアフリカに持っていって現地の人間雇って商売しようとした日本人がいたなあ
    物がいいから飛ぶように売れたけど、現地人の社員がいいものだけ横流ししたり売りあげ持ち逃げしたりで早々と撤退してたわ

  7. 日本人コメントの中の
    「わざわざ海外に運ぶより、被災地に古着なんかを寄付すいる方がいいと思う」
    こう言うヤツが被災地も迷惑なゴミやぼろきれ送って悦に入ってるんだろうな

  8. こんなの半世紀も前から日本では欧米から買いつけてきた中古品を売ってるし、欧米でも日本で買いつけた中古品を売ってるわけで別に目新しい話でもない
    同様の商品の新品より高額の値段がつくのは現在では無くなった人気ブランドの製品などではそんな珍しい事ではない
    さらに希少価値が出てくるとビンテージになって超高額になる
    欧米圏だと日本の明治大正期の服や小物をすごい金額で売ってる専門店があったりもする

  9. こう言うのってかなり昔からやってる、自転車なんかはアフリカへ、ブラウン管TV全盛期の頃は中古TVがフィリピンへ行ってた

  10. やめちゃうかもしれないけど試してみたい趣味の物を買うってcmでなるほどなあって思った→中古品

  11. 一昔前の仮面ライダーのコインやボトルの玩具。ブームは去りリサイクルショップに大量に流れ
    これこそ、海外向けの動画配信や現地での放送と同時にリサイクルショップの品物をコンテナに詰めて

    新しく生産する設備も人件費も掛からず、リサイクルショップの棚に置物として鎮座しているモノを処分もでき。

  12. セカンドストリートの盛況っぷりを見れば納得だわ
    どこ製とかタイだからとかじゃなく
    状態のいい中古品は需要があるってことでしょ

  13. タイはマレーグマの生息域で熊になじみがある土地だから、北海道の熊の木彫りが売れるのは納得だな。

  14. そのうち、中国で「日本からの古着」と称する偽物が製造されるようになるかもねw

  15. 日本の管理が入っていても、中国製は長持ちしない。
    何故なら素材に中国産を使ってるから。
    特にプラスチック、ゴム、塗料とかの品質は低いから直ぐ劣化するし強度が足りない。

  16. 被災地に絶対送っちゃいけないのが古着だよね。
    余った分だけ場所がとられて管理が面倒になったりと、色々と不必要な手間が発生して迷惑になる。
    被災地にとって一番うれしいのは、必要なものを必要なだけ買えるお金だよ。

  17. おんなごころの、みりんでしょう