日本のTwitterで話題になっていた「世田谷の自転車レーン」がタイでも紹介されていました。狭すぎる日本の自転車レーンよりも、日本の道路の綺麗さやタイの道路の酷さが気になるタイ人の反応をまとめました。
- 「今日初めてジブリを見たんですが 最初から負けてたんですね」
- 海外「日本でこれが可能なのはアメリカと何が違うから？」日本の豪華列車の動画が話題に（海外の反応）
- 海外「ついに日本人の謎が解けた！」 世界的大ブームの『日本式歩き』を海外大手メディアがこぞって特集
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 海外「当然だね！」日本の最新アニメが海外で最高評価を更新して海外が大騒ぎ
- 外国人「日本の高校サッカーのとんでもないPKをご覧ください」
- 海外「こんな国が実在するとは…」 神々が降臨する日本の神事の光景が非現実的だと話題に
- 緊急入院中したカイカイ管理人の近況…翻訳再開します
- 【画像】「メンタルが安定してる人の思考回路」がこれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中国人が日本人を騙した犯罪収益で物件購入→その住所で経営管理ビザの不正取得を斡旋【タイ人の反応】
- 「日本で初めて軽自動車に乗ってみたら…意外と快適で驚いたけど は運転する気がしなかった話」
- 「日本らしさが溢れ出ているアイデアカップ麺をご覧ください・・・」
- 「日本で興行100億円に迫る実写映画がこちらです‥」→「22年ぶりの記録更新なるか（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 外国人「日本にはカピバラプリンというデザートがあるらしい！」
- 海外「ゼレンスキーがドネツク全土割譲を求めるプーチンの要求を拒否。進展ゼロの米ロ首脳会談」
- 【悲報】イスラム土葬推進で多文化共生ゴリ推しの村井宮城県知事、6選目指して10月の宮城県知事選に出馬へ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中日スポーツ、藤浪を煽り倒す
- 「日本映画“鬼滅の刃”の世界各国の興行収入の近況をご覧ください・・・」→「本当に鬼滅はすごいわ」「観てきたけどただただレベルが違ったよ」
- 海外の反応：日本の税金で強制送還されるクルド人
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 「悲報：現在、 することによって 最も矛盾した存在になっているものがこちら…（ブルブル」→ 「 」＝
- 「に行きたいと」ウクライナ軍の捕虜となった北 軍兵2人…いつまで背を向けるのか！
- 【海外】サマーソニック2025で唸るMOMOMETAL
- 海外「最高傑作だ！」日本が魔改造した米人気映画シリーズに海外が大喜び
- イ・ジェミョン大統領、就任100日を記念して記念切手セット発売……やっていることが独裁者風味なんだよなぁ
- 【くさ】コミケ、あまりの激臭で倒れる人が出てしまう
- （ヽ´ん`）「うちの近所の弁当の自販機、焼肉が安くて美味い」
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 海外の反応：日本の税金で強制送還されるクルド人
- イギリス「お前らの国のネタ建築は何？」日本「山形のタワマンだ」
- 【海外の反応】日本だけ何で自由なん？サブカルチャー大国？アニメ、漫画、ファッション、JPOPなど。。。
- 【GIF動画】 のど自慢にゆっさゆっさ学生さんが登場ｗｗｗｗｗ
- 【画像】 稲村亜美見ると何であんなムラムラすんやろｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像あり】 1stガンダムで富野監督が自身でデザインを手掛けた機体達がこちらｗｗｗｗｗ
- 加藤ローサさんが離婚
- 直近の中居正広さん、現在の総資産と直近の姿がこちら・・・マジで無傷だろこれ
- 海外「最高傑作だ！」日本が魔改造した米人気映画シリーズに海外が大喜び
- 【嫌な結末】 ナイフを持った強盗 ｖｓ 棒をもった武道家→こうなった…
- 女先輩(32)「宝くじで10億当たったんだぁ…会社やめて2人でゆっくり過ごさない？」ワイ「！！？」
- 【自我】 GoogleのAI「Gemini」が自虐的になる → 「私は失敗作だ」「家族の恥だ」「宇宙の恥だ」と無限ループに陥るバグが発生
- 日本刀とかいう過大評価され過ぎなボンクラ武器ｗｗｗｗｗｗ
世田谷区の自転車レーン
本日は日本のツイッターで話題になっていた「世田谷の自転車レーン」を紹介します。
この東京都世田谷区にある自転車レーンは、あまりにも細すぎてルールを守って走行するのが至難の業なのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「自転車」に関する海外の反応
世田谷の自転車レーンです
世田谷の自転車レーンです pic.twitter.com/lTXECscJc7
— なああよ (@moraqualitas) August 14, 2021
ツイッター民「なああよ (@moraqualitas) 」さんが投稿したのは、世田谷区にある「（自転車は）左側の青い部分を通行してください」という看板と、その横の白線の内側にある極細の自転車レーンの写真です。
このツイートは5千回以上リツイート、1万6千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
無茶だろコレ😒
— 燃えろいい女（男） (@DNbJp2n6Y2Tlib9) August 15, 2021
無茶を言いなさるw
— 紅闇 黒影(ｸﾚﾔﾐ ｺｸｴｲ) (@kureyami_kokuei) August 15, 2021
青い部分、狭すぎませんか？🤔
— je1gix/金子 (@je1gix) August 15, 2021
こういう扱いだからマナーも守らなくなる説
— Tommy (@TomNishikawa) August 15, 2021
青い部分だけですか？細すぎです、笑
— YAMATO (@yamato15926535) August 15, 2021
曲芸師専用レーンかな？
— 仮面男🐉 (@maskman12231223) August 15, 2021
子供達のチャレンジ精神が刺激されますねw
— Nishi, Eiichi💉💉 (@Zugan) August 15, 2021
直線だから簡単。
— 加藤はやと (@aes_kr) August 15, 2021
青いとこ走んのか？一本橋より狭くて草w
— mejirodoori (@mejirodoori0919) August 15, 2021
- 【海外の反応】ニック・ボール、グッドマンにまさかの辛勝「こりゃ井上尚弥の相手にならんな」
- 【Xの車窓から】 免許を取得したと思い込んでいた ほか
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 【子取り狛犬】 ある神社に祀られた“親子狛犬”が可愛すぎるとXで話題にｗｗｗ
- 【画像】「メンタルが安定してる人の思考回路」がこれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中国「経済危機！」中国不動産「バブル崩壊」中国若者「住宅ローンに苦しむ！」中国経済「私有財産を認めない」中国「破産できない(震え声」中国移民「中国脱出！」→
- 【TBSサンモニ】 「日本が、敗戦国だけど戦争を始めた加害国でもある認識は、若い人たちにも持っていてもらいたいなと思う」
- 金曜ロードショー「火垂るの墓」の視聴率は7.2% 「西宮のおばさん」トレンド入り
- マイナカードを偽造して暗号資産交換のアカウントを作ろうとした中国籍の男が逮捕される 日本人になりすましか…
- 幽霊「あかん、死んでもうた……せや！何の関係もないやつ呪ったろ！」
- 【東京新宿】ワインボトルで頭を殴られたミャンマー人専門学校生のチッ・ポウさんが死亡…無職のミャンマー国籍の男３人を 人容疑で逮捕「 すつもりはな...
- 石破茂「ｽﾊﾟｲ天国ではない」石破政権「閣議決定で公式否定」中国「海外警察署！(日本拠点」中国組織「合成麻薬を違法輸出(ﾌｪﾝﾀﾆﾙ」謎の勢力「...
- 【赤っ恥】サヨク「大日本帝国では町役場が『娘の身売り』を斡旋していた」→『身売り阻止の相談窓口』とツッコミ 到するも「ネトウヨが湧いてきた」とコ...
- 【悲報】 １億年後の世界地図がこちらｗｗｗ
- 【速報】 松岡昌宏さん、ついに『暴露』してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】イスラム土葬推進で多文化共生ゴリ推しの村井宮城県知事、6選目指して10月の宮城県知事選に出馬へ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【戦慄】 松任谷由実さん、ガチで『恐ろしい事実』を暴露してしまう・・・・
- 【朗報】 王林さん、性的すぎるｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 海外の反応：日本の税金で強制送還されるクルド人
- イギリス「お前らの国のネタ建築は何？」日本「山形のタワマンだ」
タイ人の反応
日本の道路はきちんと整備されてるし、凸凹がなくて頑丈そうでいいね。タイもそうなって欲しいけど、無理かな…
本当に真っ平らで清潔な道路だね。埃もゴミも全然ない！ タイの道路には…期待しちゃダメだよ…。
まぁ、そもそもタイには自転車レーンすらないから比較にもならないね…。
タイでは自転車と自動車が一緒のレーンだもんね 😂😂😂
しかも迷惑駐車だらけだしね
タイで自転車に乗ったら、細いレーンでもあるだけマシだって思えるかも 😆
タイの道路状況を見たらビックリするだろうね。
タイで自転車に乗って運転技術を磨けばいいんだよ 🤣🤣
凸凹だらけのタイの道路で上手く乗れるようになれば、日本の平らな道路なんかどんなに狭い自転車レーンでも余裕で乗れるようになるよ 😅😅
自転車レーンは赤い矢印が書かれてるところじゃないよ。日本語の看板に「青い部分」って書いてあるから、幅10センチくらいしかない青いところだけだからね。
（訳注：原文では青い部分ではなく、その青線の内側になっていました）
えー、そっちのほうが酷いじゃん。
そうそう。この看板によると、この青い部分しか自転車は走っちゃダメなんだよ😆
こんなに整備された綺麗な道路なのに日本人は文句を言ってるんだね？ タイの道路を見てほしいよ…
タイでも鉄道公園のガソリンスタンド付近にある緑色の自転車レーンは、広くて綺麗に整備されているよね。バイクがビュンビュン走ってて、危なくて自転車では走れないけど…
大阪で自転車に乗ったことあるけど、自転車レーンは特になかった気がする。日本人もタイ人と同じで、自転車で車道を走ったり、歩道を走ったりだったよ。
タイでは、自転車レーンは路上駐車スペース、歩道はバイクレーンと化してるよね
日本人も普段は自転車で歩道を走ってるよね？
こんなに狭かったら、歩くだけでもよろけちゃって難しいよ笑
日本ではこれぐらいで炎上するの？ タイの道路を見せてあげたいよ…
タイと比較したら十分広いと思うけど…
たとえ狭くても、日本は交通ルールがしっかり守られていて事故も少ないから、タイよりずっとマシだよね。
それにしても、清潔な街並みだし、道もよく整備されているね。
タイの自転車レーンは車が路駐してたり、屋台が店を出してたり、バイクが走ってたりするからね…
まぁあんまり広い自転車レーン作ると屋台に占拠されちゃうからね。ハハハ。
タイではバイク2台が横に並んで喋りながら、我が物顔で走ってるよね
実際に自転車が走ってるところを見て、レーンが車輪の幅より大きいのか確かめたいな。それにしても、こんなの見ただけでも危ないって分かるよね。
青い線は車道と自転車レーンを分けてる線で、青い線の内側が自転車レーンなんだよね？ まあ、それでも狭すぎると思うけど…
自転車で曲芸することになっちゃうね笑
タイ人にとってはこれぐらい普通だよね 🤣
バンコクには歩道がこのぐらいの幅しかないところもあるしね。ハハハ。
コメント
まっすぐ行くと国士舘のとこかw
むしろあそこら辺はよく整備されてるイメージがあって見落としてたわ
世田谷は田圃道がそのまま道路になった、
白線の方が太いやんけ
はみ出したら罰金
唐澤貴洋が気になるな
こんなコトでへたばってたら
世田谷では生きていけない
なぁーに、教習所の一本橋だと思えば（ry
これって法的にどうなの？
自転車道として機能してないだろ。
事実上不可能な事を強いているから、従う必要無いよな。
黄色の縁石ブロックから車道外側線まで
側溝部分も青色「自転車専用通行帯」って事だろ。
はみ出ると、電流が走るんだろ。
ま～正しく 青線の内側 と書いても 「内側」ってどっちだ？ ことにもなるがｗ
日本の国土事情に自転車の居場所はないんだから販売禁止したほうが良いよな
その通りよって自家用車に乗る人間は全員もれなく運転中に空から降ってきた鉄球に押しつぶされて死刑になります。
これを無茶とかいう人は自転車乗んない方がいいだろ
青いところ以外は溶岩だからな！(小並感
これを狭いだの無茶だの言ってるのは甘え。
わが横浜だとさらに10m間隔で妨害用の鉄の杭が打ってあるぞ
青い部分からはみ出すと落ちて死ぬが正解