日本のテレビ番組がタイの旧正月ソンクラーンの水かけ祭りを生中継していたことがタイでも紹介されていました。タイのソンクラーンを楽しむ日本人のコメントを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「笑った！」日本の気配りを素直に理解できないアメリカ人に海外が大爆笑
- 海外「日本に戻るのが怖い…」 初来日のアメリカ女子、日本人の姿を見て自信を失う事態に
- 海外「日本で羽目を外しすぎてしまった……」日本で買ってきた文房具の数々に対する海外の反応
- 外国人「いまさら被害者面？」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 「なぜ日本とオランダの露光装置はコピー不可能なのか？中国が露光装置独自製造が出来ない理由とは？」→「日蘭3社で世界市場の99%を独占」
- 日本の富士山近くのお土産屋、堂々と 商品を販売…議論＝
- 海外「これが日本で初めてのライブだなんて信じられない」米バンドが日本初ライブで大興奮（海外の反応）
- 「日本の厳島を旅行して感じたこと」
- 2/2俺には娘が一人、再婚相手には連れ子が二人いる。しかし娘と再婚相手の仲が悪い。娘が障がい持ちなのも癇に障るらしい。俺の父母には頼れない。俺は一体どうすれば…→結果。
- 海外「今の時期こそ滑りやすいから気を付けろ！」札幌の冬の歩道に対する海外の反応
- 【海外の反応】 ピカソ「井上尚弥は想像以下だった。負けた感はない」ファン「？？？」
- 「日本の厳島を旅行して感じたこと」
- 「日本の観光地の特産品の中でも、特に美味しいと感じるものがこちら・・・」
- 【激怒】リンゴ価格が世界一レベルで高い理由、判明して大荒れｗｗｗ
- 私達「40代上司がバイト口説くとか無理」男「別にアリだろ」→一人の男がやたら40代の男の良さを語り…
- 海外「日本人は英才教育を受けてるのか？」 なぜ日本の音楽はここまで凄いのか、欧米との決定的な違いが話題に
- 海外「日本人は英才教育を受けてるのか？」 なぜ日本の音楽はここまで凄いのか、欧米との決定的な違いが話題に
- 「日本人が 水と酒を間違えて購入している件。これはよくあることだ」
- 専業の嫁「万が一のために生命保険に入って。3人の子供達の将来が心配…」俺「...」→ムカついて受取人を“別の人”に変えてやった…
- 海外「兄貴が日本からお土産を買ってきてくれたんだけど、この美味しい謎の粉末は一体何なのだろうか・・・？」【海外の反応】
- 4歳の甥っ子連れて女湯行ったら、女性に突然「汚らしい物を見せないで！」と怒鳴られた。するとそれを見ていたおばさんが...
- 「日本のゲームセンターでしか遊べないユニークなゲーム機がこちら…」→「めちゃくちゃ斬新だｗｗ」＝
- 私の旧姓は「馬場」。担任「名字くらいで気にするな」私「…」→馬鹿にされた上に追い打ちをかけられて…
- 海外「日本は超先進国なのに…」 『日本の家の中が寒い理由』に海外から納得の声が 到
- 「もし日本が だけ占領してアジア征服戦争をしていなかったら・・・」→「」
- FC町田ゼルビアFWオ・セフンが古巣清水エスパルスに期限付き移籍で復帰へ スポニチ、デイリーが報道
- ワイの唐揚げにいくら出せる？
- 海外「このシーズンの日本は絶景が広がってる…！」海外コミュで話題の日本の絶景が見られる季節とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本人は英才教育を受けてるのか？」 なぜ日本の音楽はここまで凄いのか、欧米との決定的な違いが話題に
- 【海外】今年最後の「BABYMETALのメタラジ！」
- 【ウクライナ】ロシア石油を止めるよ【ポーランドボール】
- フランス人の4分の1以上が『海外移住を検討』している事が世論調査で明らかに、若者がフランスを脱出しようとする理由とは？（海外の反応）
- 海外の反応：高市政権高官が日本の核武装を主張
- 【画像】 もうここまでクオリティ高いならAIでよくないか？
- 【画像】 母娘「納車式？まあええわよ…」
- 立民議員の娘の脱税騒動、きわめて悪質な案件だったため追徴課税がとんでもないレベルになりそうな模様
- 【悲報】 中国政府「日本さん助けて！ 借金漬けの中国人が急増してヤバイの！景気のためにもっと借りさせればいいか？」
- 【ｗ】 東京都、パンダ希望せず 日テレ「都や関係者を取材する中で新たなパンダの貸与を望むような発言をする人はいなかった」日本パンダ保護協会...
- 娘「家の近くでクマ目撃したけど母が通報渋るから私が代わりに通報するわ！」 → 数日後、母が通報を渋ってた最悪の理由が判明・・・
- 久しぶりに地元帰ったら、友人が墓地の跡地にそれを知らずに家を建てていた…「場所いいのにめちゃ安かった！」( ;゜Д゜)ガクブル
- 香港人に日本ではジャッキーが有名ですよね って言うと
- ランチしようと旦那と車で家を出たら5分経たないくらいでエンジン音がおかしくなってエラーランプも付いた
- 娘(小4)の気を引きたい旦那が、お風呂覗いたり、しつこく触ったり、靴隠したり、嫌がらせばっかりする。。
2025年のソンクラーン祭りを日本のテレビ番組が生中継
2025年のソンクラーン祭りで、日本のニュース番組が現地からの生中継を行っていました。
記者は実際の会場で水を浴びながら、大型の水鉄砲を用意して取材に臨みました。
まずは、その映像をご覧ください。
「タイのお祭り」に関する海外の反応
タイの旧正月を祝う「水かけ祭り」 毎年恒例のイベント 観光収入は1000億円超！？ 今年はどのくらい水をかけられる？
現場では、誰かに水をかけられても怒る人はおらず、記者自身も周囲に水をかけながら、補給所を紹介していました。
また、ソンクラーンの水かけはもともと敬意を表すための儀式であったことも説明されていました。
このような体験を通じて、日本人観光客がソンクラーンをどのように楽しんでいるのか、その一部を紹介します。
日本のネット民のコメント
パートナー君から送られてくるソンクラン水掛け写真を見るにつけ、これを毎年一生楽しめるのがタイ人魂なのだなあと。日本人でいうところの花見とか花火みたいなもんなのでしょうね
— バンナー星人 (@berialshunnya) April 14, 2025
バンコクのソンクランは本当にすごかった。あんなのが至る所で昼過ぎから朝まで起こってるなんて。しかもそれが3日間とかある。あんな世界、初めて見た。初めてイクイノックスのレイブに行った時の衝撃くらいすごかったです。
— ムーニーマス (@Moonieeman) April 15, 2025
あ～あ、ソンクラン休みが1ヶ月だったらなあ
— Coke555。勉強垢CPA＆英語 (@cokelover555) April 16, 2025
初ソンクランでしたー
国籍関係なく楽しめて最高でした！
やっぱりタイ#ソンクラン#バンコク#タイ#Thailand pic.twitter.com/XEfSNBncvt— うごるkix (@kyogokutomokazu) April 16, 2025
帰国しました！
無事にジェフくんソンクランフェス5戦全て制覇！
お疲れ様、ジェフくんもSatsも私も
そして、ソンクランめっっっっちゃ楽しかった！お祭り騒ぎ最高すぎたー！
全部のフェス楽しかったし、ジェフくんも楽しそうに歌ってて本当に素敵だったよ✨
またね〜#JeffSatur pic.twitter.com/q1FNhhnCad— 蘭 (@LOZuael83JkU1kv) April 16, 2025
ソンクラン最終日
“ラスボスvs俺たちのプロンポン”
どこからともなく登場したボストラック。何となくメタルスラッグを思い出した。
圧倒的な攻撃力ですが数で対抗するチームプロンポン pic.twitter.com/xvfMlOzCdi
— あき大野@バンコク在住パーソナルトレーナー (@akiono_pt) April 15, 2025
ソンクランは童心に帰ることができる、数少ないイベントだと思ってる…暑い時季でもずっと濡れてると体力の消耗が半端ないけど、絶対に一度は参加するのをおすすめしたい祭りだわ https://t.co/0NWNaWnghA
— 味噌炒め (@akamisky) April 16, 2025
昨日からタイの水かけ祭り「ソンクラン」が始まりました✨チェンマイは街中がお祭りムードで想像以上に凄い
外国人も多いが、欧米人、韓国人、中国人ばかりで日本人は少ない日本人にも是非一度は体験して欲しいお祭りです pic.twitter.com/x53KTLUF3G— ノージョブ夫婦（夫）@FIRE後の生活と海外移住 (@FIRE_nojoblife) April 14, 2025
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「Mと1がくっついただけかと思ってた…」あの『M-1グランプリ』のロゴにとんでもない秘密が隠されていたｗｗｗ
- 2/2俺には娘が一人、再婚相手には連れ子が二人いる。しかし娘と再婚相手の仲が悪い。娘が障がい持ちなのも癇に障るらしい。俺の父母には頼れない。俺は一体どうすれば…→結果。
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- aespa「紅白」出場への抗議署名が14万突破 麻生氏が苦言「米国に言えよ」
- 中国「台湾有事！」中国政府「民間輸送で大量動員」中国軍「短期間に戦力集中して投入訓練(危険な兆候」中国「情報戦！」中国SNS「私日本人！沖縄は琉球！(大嘘」→
- 中国タワマンの人工滝！
- 日本、世界初レアアース泥の採掘へ 南鳥島周辺から 現場からはネオジウム等既に確認 成功なら本格採鉱へ
- フランス人「うわきも、タコ食ってるよウゲー吐きそう」
- 【画像】神奈川大学の学生寮、レベチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】昨年12月、岩屋外相が中国ビザ緩和表明 → 10/22 岩屋外相、最後の会見で「緩和時期は検討中」→ いま、自民党内で異論・手続き停滞・...
- 【画像】今年の高校サッカー女子マネージャーｗｗｗｗｗｗ
- 私達「40代上司がバイト口説くとか無理」男「別にアリだろ」→一人の男がやたら40代の男の良さを語り…
- 新宿署の美人婦警（23）、ヤクザに惚れすべてを失う 「肉体関係、金銭授受、情報漏洩。極めて悪質」
- 専業の嫁「万が一のために生命保険に入って。3人の子供達の将来が心配…」俺「...」→ムカついて受取人を“別の人”に変えてやった…
- 海外「日本人は英才教育を受けてるのか？」 なぜ日本の音楽はここまで凄いのか、欧米との決定的な違いが話題に
- 【画像】 美人インドネシア実習生(20)「日本人男性と結婚するのが夢」←お前らどうする？
- ナイツ、漫才で参政党をネタにする動画がネットで話題に → 参政・神谷代表「コーヒー拭いたｗ」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 多摩動物公園で脱走したオオカミｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「このシーズンの日本は絶景が広がってる…！」海外コミュで話題の日本の絶景が見られる季節とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本人は英才教育を受けてるのか？」 なぜ日本の音楽はここまで凄いのか、欧米との決定的な違いが話題に
- フランス人の4分の1以上が『海外移住を検討』している事が世論調査で明らかに、若者がフランスを脱出しようとする理由とは？（海外の反応）
タイ人の反応
若い頃は毎日外に出て夜通し遊んでたけど、今じゃ村の入口まで歩くだけで腰が痛くなるよ
今では、家のふかふかのベッドが一番幸せなソンクラーンだね
正直、20年前のソンクラーンを見てほしかったな。今よりずっとほのぼのしてたよ。
足を食べるサンダルのシーンがないじゃん（訳注：原文に下の動画はありません）
สงกรานต์ ทุกๆปี เราจะได้เห็นรองเท้ากินคน #สงกรานต์2568#Songkran2025 pic.twitter.com/TtDGn3kMXe
— เฉียนเฉี่ยน (@zsar14940693) April 14, 2025
今年は記者のお兄さん、いたずらされっぱなしにはならなかったねｗ
＞パートナー君から送られてくるソンクラン水掛け写真を見るにつけ、これを毎年一生楽しめるのがタイ人魂なのだなあと。
このコメント、タイの土地柄をよく表してるよねｗ
チェンマイにもぜひ来てほしいです。
水かけだけじゃなくて、お坊さんへの水かけパレードも見られるし、どの世代も楽しめる文化的なイベントがたくさんあります。
朝はお寺、午後は水遊び、夜はコンサートで、すべてが揃っています☺️
「ワンライ」のイベントがあるって知らないんだろうね。タイ人は3日どころか、半月くらい水かけしてるってことになるよｗｗｗ（訳注：タイの一部の地域ではソンクラーンから数日遅れて水かけ祭りが行われています）
長く遊びたいならプレー県がいいよ。あそこは他の地域より早く始まって、最後までやってるし。確か1週間くらい、11日から17日までやってたと思う。一回行ったけど、思う存分遊んで満足したｗ
僕はせいぜい2日が限界かな
日本でも温泉地でのお湯かけ祭りとか近い雰囲気のイベントがあるよね。タイのソンクラーンとコラボして、さらに人が増えたみたい。
8月にユニバーサル・スタジオ・ジャパンへ行けば、水かけパレードがあるよ。みんなびしょ濡れになるし、でっかい水鉄砲も売ってるよ。
ラスボスは中国人で、しかも逮捕されたよｗｗｗ
それは当然だよ。違う用途の車を使ってたし、許可も取ってなかったんだから。シーロムに毎年来るバンラック消防署とは違うよ。あっちはちゃんとバンコク市から許可をもらってるし、毎回“最強のボス”として登場してるんだ。
これは“なんちゃってラスボス”だよ。本物のラスボスは、バンラック消防署の小型消防車だからね。
（シーロムのイベントにもよく行くけど、ラスボスは毎年出てくるし、ソイ2の向かい側に陣取ってるよ）
ラスボス、バキュームカーみたいでちょっと怖い
ラスボス（中国人）
タイのソンクラーンに来ることのできない人は、大分県の別府でやってる温泉ぶっかけフェスに行ってみるのもいいと思うよ。ソンクラーンと温泉の水かけが日本でコラボしてるんだ。
子どもの頃は、水かけの前に村の人たちみんなでお寺に行って、本尊や尊敬するお坊さんに水をかけてお祈りしてたんだよ。その頃は若者も親と一緒にお寺に行って、儀式が終わった後、大人たちが若者に水遊びの場を与えてた。そうやって、男女が交流できる機会でもあった。今はすっかり形が変わって、違う世代の違う楽しみ方になったね。
13日に仏像を本堂や仏堂などから外へ運び出して、屋外に安置するんだ。そして15日に花を持って楽しいパレードとともに礼拝して、仏像を戻す。それでソンクラーンは終わるんだよね。
昔のスタイルもまた違った良さがあるよね。子どもの頃が懐かしくなる
ソンクラーンは子どもの頃からずっとやってきた伝統。世界の人たちがこの美しいタイの文化を理解してくれることに感謝します。
日本のYouTuberもたくさん来てるよね。水を浴びたらすごい大声出してたよ。冷たい水だったからかな✨❤️
みんな、めちゃくちゃ楽しそう
日本の皆さん、ようこそ。楽しんでくださいね❤️
ช่วงสงกรานต์ที่ผ่านมา รายการข่าวญี่ปุ่นก็ได้มาลงพื้นที่ทำข่าวแบบสดๆด้วย สถานที่จริง เปียกจริง ลงทุนซื้อปืนฉีดน้ำอันใหญ่ เตรียมไว้รับมือ
コメント
これはタイの祭りとしてやってんの？
水かけ祭りって日本にも遥か昔からあるけど
お前は何を言ってるんだ？
昔のソンクラーンも風情がありそう
落ち着いたところもあるんだろうな