日本のテレビ番組がタイの旧正月ソンクラーンの水かけ祭りを生中継していたことがタイでも紹介されていました。タイのソンクラーンを楽しむ日本人のコメントを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「今思い返したら、5年前のノージャパン運動は本当に野蛮なことをしましたね」
- 政府、米国との関税交渉で通貨スワップを結べと駄々をこねたものの、結局認めてもらえず文書にサインさせられる
- WS第5戦でロバーツの継投がまたも失敗！ドジャースファンが大激怒！←「大谷の心配そうな顔が辛い」（海外の反応）
- トランプ「の原子力潜水艦建造承認…米国フィラデルフィア造船所で建造」＝
- 海外「想像以上だった！」日本を訪れた都市デザイナーがあまりの完璧さに超感動
- 海外「カッコ良すぎだろ！」 日本発祥のスカジャン、アメリカ人に さりまくってしまう
- 海外「ワールドシリーズで全打席出塁だと？」ワールドシリーズ第3戦で異次元の記録を打ち立てた大谷選手に対する海外の反応
- （速報）日本の石破首相、靖国神社に供物奉納＝
- 海外「どこで日本と差がついたんだ？」 園児たちの姿に日本の凄さを見出す海外の人々
- 来週、長野の山で車中泊しようとしてるんだが
- 海外「ドラクエは日本で大人気なのに、なぜ西洋ではそうではないのか？特にFFと比べて？」
- 海外「日本は賢い！」日本人にはイスラム教に対する免疫があるとに海外が大喜び
- クロアチア「君達の国で最も有名な科学者って誰になるの？」
- トランプ氏を手玉に取る高市首相を世界が絶賛！←「なんという外交手腕」（海外の反応）
- トランプ「の原子力潜水艦建造承認…米国フィラデルフィア造船所で建造」＝
- 「偶然出会った日本人のマナーレベルの高さに驚愕‥」→「想像を絶する細やかさ」
- 海外「日本は賢い！」日本人にはイスラム教に対する免疫があるとに海外が大喜び
- 格安で好条件のマンションを見学に行き内装にも満足 ベランダからの景色を見ようと思ったら不動産屋がやたら引き止める → 不審に思い隙を見てベランダを見てみると…
- 日本のマンションで「ポーカー賭博場」を開催した中国人を逮捕【タイ人の反応】
- 山本由伸に頼るド軍ミームにMLBファン騒然！←「大谷のソロHRだけでは勝てない」（海外の反応）
- 俺「髪切ったの？サッパリしたな」嫁「サッパリって、床屋に行った男に対する言葉みたい」→そんなこと言われたらコメントしようがないんだが…
- 、米国に原子力潜水艦の導入を認めてもらったものの、自主開発は認められず米国製を買わされる始末
- ペットショップで働いてるけど、こないだスッポンが入荷した。
- 【衝撃】 マレーシアでシンクホール事故発生！消えた女性の行方に世界が騒然…
- 出張先の宝飾店で嫁に土産を買ったが、部下が欲しがったので譲った。帰宅して嫁に経緯を話すと…
- 【動画】井口裕香さん、声が超可愛い
- 【ミリオンライブ】輝きの向こう側へ
- 【動画】ドラクエ1&2リメイク、戦闘の難易度が高すぎてプレイヤー発狂
- 海外「ロバーツ監督とキムヘソンのベースランニング対決で大爆笑」
- タイ人「日本とタイの交通系カードを比較した結果ｗｗｗ」【タイ人の反応】
- 大谷翔平：ワールドシリーズの残りの試合でリリーフとして投げる準備をする 【海外の反応】
- 山本由伸、意訳により発言が『ビッグマウス』になりチーム内に浸透されてしまうwwwww
- 【悲報】 例の町議、ハンターの皮肉が通じてないだけだった
- 私「そこは私の席ですが…」子連れ「私の席です」私「切符を見せて」→すると…
- 【速報】 テレ朝「スーパー戦隊シリーズ」放送終了へ 1975年開始の「秘密戦隊ゴレンジャー」から続く人気シリーズ
- 猟友会を激怒させた積丹町の海田副議長、「猟友会には謝罪しないですか？」と問われると……
- 【放送事故】 田原総一朗さん、高市総裁について・・・「あんな奴は死んでしまえと言えばいいｗ」→◯◯で強制的に話題打ち切り
- 【動画】 巨大なクマを狩るハンターのスコープ視点。
- 【因果応報】 近所のボスママ。バイトの女の子に嫌がらせ。理由は浮気現場を見られたから
- 【なぞなぞ】 100℃のお湯1Lに50℃の水1Lを入れたら何℃になるでしょう？
- 浮気の尋問すると嫁が暴れた！窓ガラス割って自分の顔引っかけて... 嫁「いい事思いついた！DVをでっち上げればいいのよ」間男「ナイスアイディア！」隠しカメラで撮ってるわ！アホ
- 義弟嫁「一目惚れした！お兄さんを紹介して！人の恋路の邪魔をする奴は馬に蹴られて氏ぬんですよ！」私「・・・」
2025年のソンクラーン祭りを日本のテレビ番組が生中継
2025年のソンクラーン祭りで、日本のニュース番組が現地からの生中継を行っていました。
記者は実際の会場で水を浴びながら、大型の水鉄砲を用意して取材に臨みました。
まずは、その映像をご覧ください。
「タイのお祭り」に関する海外の反応
タイの旧正月を祝う「水かけ祭り」 毎年恒例のイベント 観光収入は1000億円超！？ 今年はどのくらい水をかけられる？
現場では、誰かに水をかけられても怒る人はおらず、記者自身も周囲に水をかけながら、補給所を紹介していました。
また、ソンクラーンの水かけはもともと敬意を表すための儀式であったことも説明されていました。
このような体験を通じて、日本人観光客がソンクラーンをどのように楽しんでいるのか、その一部を紹介します。
日本のネット民のコメント
パートナー君から送られてくるソンクラン水掛け写真を見るにつけ、これを毎年一生楽しめるのがタイ人魂なのだなあと。日本人でいうところの花見とか花火みたいなもんなのでしょうね
— バンナー星人 (@berialshunnya) April 14, 2025
バンコクのソンクランは本当にすごかった。あんなのが至る所で昼過ぎから朝まで起こってるなんて。しかもそれが3日間とかある。あんな世界、初めて見た。初めてイクイノックスのレイブに行った時の衝撃くらいすごかったです。
— ムーニーマス (@Moonieeman) April 15, 2025
あ～あ、ソンクラン休みが1ヶ月だったらなあ
— Coke555。勉強垢CPA＆英語 (@cokelover555) April 16, 2025
初ソンクランでしたー
国籍関係なく楽しめて最高でした！
やっぱりタイ#ソンクラン#バンコク#タイ#Thailand pic.twitter.com/XEfSNBncvt— うごるkix (@kyogokutomokazu) April 16, 2025
帰国しました！
無事にジェフくんソンクランフェス5戦全て制覇！
お疲れ様、ジェフくんもSatsも私も
そして、ソンクランめっっっっちゃ楽しかった！お祭り騒ぎ最高すぎたー！
全部のフェス楽しかったし、ジェフくんも楽しそうに歌ってて本当に素敵だったよ✨
またね〜#JeffSatur pic.twitter.com/q1FNhhnCad— 蘭 (@LOZuael83JkU1kv) April 16, 2025
ソンクラン最終日
“ラスボスvs俺たちのプロンポン”
どこからともなく登場したボストラック。何となくメタルスラッグを思い出した。
圧倒的な攻撃力ですが数で対抗するチームプロンポン pic.twitter.com/xvfMlOzCdi
— あき大野@バンコク在住パーソナルトレーナー (@akiono_pt) April 15, 2025
ソンクランは童心に帰ることができる、数少ないイベントだと思ってる…暑い時季でもずっと濡れてると体力の消耗が半端ないけど、絶対に一度は参加するのをおすすめしたい祭りだわ https://t.co/0NWNaWnghA
— 味噌炒め (@akamisky) April 16, 2025
昨日からタイの水かけ祭り「ソンクラン」が始まりました✨チェンマイは街中がお祭りムードで想像以上に凄い
外国人も多いが、欧米人、韓国人、中国人ばかりで日本人は少ない日本人にも是非一度は体験して欲しいお祭りです pic.twitter.com/x53KTLUF3G— ノージョブ夫婦（夫）@FIRE後の生活と海外移住 (@FIRE_nojoblife) April 14, 2025
- 外国人「寿司の舟盛り？こんな感じでしょ」美しすぎると話題に
- 玉川徹氏 米中首脳会談は「強がるトランプ、余裕の習近平」とキッパリ「この先どうするんでしょうね」
- シルベスター・スタローン、自作で「最も色褪せない映画」は「ランボー」でも「ロッキー」でもなく意外な1本！
- トヨタ、米から車逆輸入 対日赤字縮小で
- 【共同通信】 不法滞在者ゼロプラン「トルコに強制送還された」入管に出頭したクルド父は、それきり強制送還されて戻ってこなかった。８月には埼玉で暮らしていた中高生兄弟３人と両親がトルコへ強制送還された
- 高市早苗「中国に強硬姿勢」田崎史郎「高市批判！」モーニングショー「高市はしゃぎすぎ！」視聴者「粗探し止めろ！(憤怒」報道関係者「高市下げは燃えやすい」→
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【速報】 茨城で超でっかいヤモリが発見される????
- 【Xの車窓から】 糞LUUP乗りさん、右側の車の隙間から突然飛び出してしまう ほか
- 来週、長野の山で車中泊しようとしてるんだが
- 【悲報】 ダサイ中年男しか着ていない『令和のオワコンファッションアイテム』、ついに決まるｗｗｗｗｗｗ
- この写真「内から見る日本」と「外から見る日本」の違いが分かりやすい！と話題に、陛下とトランプ大統領を撮影した写真が日米で……
- 【マスゴミ】東京新聞「駅構内ビラ配りで突然逮捕、物言う人を孤立させる懸念ガー！」…ネット「過去に違憲ではないと判例。援護射撃をとぼけたふりして意...
- 【は？】 記者「小野田大臣はハーフから日本国籍取られているが共生社会で日本の旗を大事にする法律をどう思うか」
- 格安で好条件のマンションを見学に行き内装にも満足 ベランダからの景色を見ようと思ったら不動産屋がやたら引き止める → 不審に思い隙を見てベランダを見てみると…
- 「ダサい中年男性」しか着ていない“古臭いファッションアイテム”ワースト5 [10/31]
- 俺「髪切ったの？サッパリしたな」嫁「サッパリって、床屋に行った男に対する言葉みたい」→そんなこと言われたらコメントしようがないんだが…
- 【朗報】 辻元清美さん、また高市総理に「普通の」ポストをして評価を上げてしまう・・・
- 【動画】 陽キャ、クマに肋骨６本を折られて重体ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- アメリカ人「日本語って鎖国目的で意図的に難しくなってるの？」
- 海外「ロバーツ監督とキムヘソンのベースランニング対決で大爆笑」
タイ人の反応
若い頃は毎日外に出て夜通し遊んでたけど、今じゃ村の入口まで歩くだけで腰が痛くなるよ
今では、家のふかふかのベッドが一番幸せなソンクラーンだね
正直、20年前のソンクラーンを見てほしかったな。今よりずっとほのぼのしてたよ。
足を食べるサンダルのシーンがないじゃん（訳注：原文に下の動画はありません）
สงกรานต์ ทุกๆปี เราจะได้เห็นรองเท้ากินคน #สงกรานต์2568#Songkran2025 pic.twitter.com/TtDGn3kMXe
— เฉียนเฉี่ยน (@zsar14940693) April 14, 2025
今年は記者のお兄さん、いたずらされっぱなしにはならなかったねｗ
＞パートナー君から送られてくるソンクラン水掛け写真を見るにつけ、これを毎年一生楽しめるのがタイ人魂なのだなあと。
このコメント、タイの土地柄をよく表してるよねｗ
チェンマイにもぜひ来てほしいです。
水かけだけじゃなくて、お坊さんへの水かけパレードも見られるし、どの世代も楽しめる文化的なイベントがたくさんあります。
朝はお寺、午後は水遊び、夜はコンサートで、すべてが揃っています☺️
「ワンライ」のイベントがあるって知らないんだろうね。タイ人は3日どころか、半月くらい水かけしてるってことになるよｗｗｗ（訳注：タイの一部の地域ではソンクラーンから数日遅れて水かけ祭りが行われています）
長く遊びたいならプレー県がいいよ。あそこは他の地域より早く始まって、最後までやってるし。確か1週間くらい、11日から17日までやってたと思う。一回行ったけど、思う存分遊んで満足したｗ
僕はせいぜい2日が限界かな
日本でも温泉地でのお湯かけ祭りとか近い雰囲気のイベントがあるよね。タイのソンクラーンとコラボして、さらに人が増えたみたい。
8月にユニバーサル・スタジオ・ジャパンへ行けば、水かけパレードがあるよ。みんなびしょ濡れになるし、でっかい水鉄砲も売ってるよ。
ラスボスは中国人で、しかも逮捕されたよｗｗｗ
それは当然だよ。違う用途の車を使ってたし、許可も取ってなかったんだから。シーロムに毎年来るバンラック消防署とは違うよ。あっちはちゃんとバンコク市から許可をもらってるし、毎回“最強のボス”として登場してるんだ。
これは“なんちゃってラスボス”だよ。本物のラスボスは、バンラック消防署の小型消防車だからね。
（シーロムのイベントにもよく行くけど、ラスボスは毎年出てくるし、ソイ2の向かい側に陣取ってるよ）
ラスボス、バキュームカーみたいでちょっと怖い
ラスボス（中国人）
タイのソンクラーンに来ることのできない人は、大分県の別府でやってる温泉ぶっかけフェスに行ってみるのもいいと思うよ。ソンクラーンと温泉の水かけが日本でコラボしてるんだ。
子どもの頃は、水かけの前に村の人たちみんなでお寺に行って、本尊や尊敬するお坊さんに水をかけてお祈りしてたんだよ。その頃は若者も親と一緒にお寺に行って、儀式が終わった後、大人たちが若者に水遊びの場を与えてた。そうやって、男女が交流できる機会でもあった。今はすっかり形が変わって、違う世代の違う楽しみ方になったね。
13日に仏像を本堂や仏堂などから外へ運び出して、屋外に安置するんだ。そして15日に花を持って楽しいパレードとともに礼拝して、仏像を戻す。それでソンクラーンは終わるんだよね。
昔のスタイルもまた違った良さがあるよね。子どもの頃が懐かしくなる
ソンクラーンは子どもの頃からずっとやってきた伝統。世界の人たちがこの美しいタイの文化を理解してくれることに感謝します。
日本のYouTuberもたくさん来てるよね。水を浴びたらすごい大声出してたよ。冷たい水だったからかな✨❤️
みんな、めちゃくちゃ楽しそう
日本の皆さん、ようこそ。楽しんでくださいね❤️
ช่วงสงกรานต์ที่ผ่านมา รายการข่าวญี่ปุ่นก็ได้มาลงพื้นที่ทำข่าวแบบสดๆด้วย สถานที่จริง เปียกจริง ลงทุนซื้อปืนฉีดน้ำอันใหญ่ เตรียมไว้รับมือ
コメント
これはタイの祭りとしてやってんの？
水かけ祭りって日本にも遥か昔からあるけど
お前は何を言ってるんだ？
昔のソンクラーンも風情がありそう
落ち着いたところもあるんだろうな