サントリーのアジア市場向けフレーバーウォーター「goodmood」がタイでも販売されました。コンビニなどで販売されているフレーバーウォーターを実際に飲んでみたタイ人の反応をまとめました。
- 海外「これは泣く！」日本で感動の涙を流す米大物歌姫に海外が超感動
- 「日本のコンビニに アルバイトがいない理由」
- 海外「日本人はなんて寛容なんだ！」 駐日大使の娘の着物姿を見た日本人の反応に世界から感動の声
- 日本の「可愛いヤモリパン」の裏側が妙にリアルで笑っちゃう！【タイ人の反応】
- 海外「これは期待！」ついに日本のあの名作を実写化しようとするハリウッドに海外が大騒ぎ
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の石焼き芋の軽トラが世界をノリノリにしてしまう
- 「独占状態に震える全米が衝撃‥ドジャースの“日本愛”はどこまで続くのか？大谷・山本・佐々木に飽き足らず、日本の高校生右腕にまでスカウトを派遣」→「鳥肌が立った…」
- 「子供が食べそうで怖い」…日本の国民ゼリーと似たパッケージで作ったハンドクリーム物議＝
- 「“野球日本代表緊急事態”大谷翔平、WBCでは打者に専念 投手として登板しない模様」→「もっと恐ろしいのは投手大谷がいなくても日本の投手陣がとんでもなく強いということ」
- 海外「国連が財政破綻危機。各国の分担金未払により、7月までに運営費が不足する可能性」
- ニュージーランド人「東京から戻ったばかりだけど、我々が東京から学ぶことがいくつもあったから紹介したい」【海外の反応】
- 海外「酷い監督だ」デ・ゼルビの解任観測に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「なぜ今、日本のビールが独走しているのか？日本製ビール輸入額が“歴代最大”の1100億ウォンを突破！他国の輸入ビールが苦戦する驚きの背景」
- 嫁が子供に暴言を吐くので離婚したい。ところが、「1人では生活できない」などと言って取り合ってもらえず...
- 三笘薫の幻のゴールにイギリス騒然！←「酷い判定だ！」（海外の反応）
- 中国人「自分が旅行した国Tierリスト。日本が一番だったわ」←「なんで 低いんだ？」
- 「の大企業の初任給は日本・台湾に比べて40%以上高いのだ！」……えーっと、初任給以外のさまざまな条件を見てみましょう。まず、大企業で働ける人の割合から
- 「ミキ、そろそろもどってきなさい。母さんも反省している。家出したことは許す。私たちはミキをみすてるなんてできない」←まるで父親から家出娘への手紙のようですが、実は・・・ｗ
- 【J】大河ドラマでどれが好き？
- 披露宴でケーキカットの時の音楽をホテル側のお任せにしたら、ドラクエが流れた。これは天罰かもしれない...
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の石焼き芋の軽トラが世界をノリノリにしてしまう
- 「NHKのくせに を差●したそうです」
- 「我が国の国民性がそのまま出てしまっている光景がこちら…」→「だから先進国になれない…（ブルブル」＝
- 【図々しい】 、ベトナム戦争のヒーローだと主張して帽子を着用し拘束される
- 【悲報】アルファードとかいう残クレのイメージしかない車
- 【朗報】「サ終したゲームをせめてオフライン化しろ」と海外で署名が広がるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- いきなり知らない人とハイチーズ。陽キャに絡まれてバッチリとポーズを決められる？海外の反応
- 海外「日本に到着したら真っ先に食べるものといえば”コレ”なんだ！」外国人が絶対に日本で食べたいものとは・・・？【海外の反応】
- 誰にも知られていなかった秘密を偶然知ってしまった？衝撃の海外の反応まとめ
- 【海外】BABYMETALのオーストラリアツアー、シドニーでも広告が出始めた
- 【海外の反応】日本企業が世界の子供を変えていた！子連れ外国人が日本で号泣…日本の超一流企業が教える“仕事の誇り”に世界中から感謝の嵐！
- ユーチューバー「日本一評価の悪いレストランに行ってくるわ」 → 出てきたオムライスがヤバすぎるｗｗｗｗｗ
- 【画像】 高市総理の聴衆と、中革連代表の聴衆・・・
- モーリー・ロバートソンさん、食道がんで死去 ６３歳
- 【速報】 ニセコ町「カツカレー3000円で売っても利益180円にしかならないの！」
- 高市内閣成立で一気に支持を失った某野党、「SNSの発信が全然広がっていない」と狼狽えまくっている模様
- 【画像】 最新のぼっちちゃん可愛すぎるｗｗｗｗｗ
- 【衝撃】 戦争になったら戦う日本人の数、判明するｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 浜辺美波さん(25)、タイ料理で素材を提供してしまう
- 【危険】 ワクチンも治療法もない「ニパウイルス感染症」が、インドで大流行の兆し
- 9度目リーグ優勝の鹿島アントラーズが優勝報告会を実施 パレードに約4000人が集まる
フレーバーウォーター「goodmood」
https://www.suntorypepsico.co.th/TH/updateDetail.html?id=25
日本発の新しいタイプのペットボトル飲料・透明フレーバーウォーターがタイに初上陸しました。
日本ナンバーワンの飲料メーカー「サントリー（Suntory）」が、タイ人に気持ち良く、素敵な一日を送ってほしいという思いを込めて命名したその名前は「goodmood」。
普通の水と変わらない透明な見た目の飲み物ですが、一口飲めばきっとその味に驚くはずです。
「goodmood」は、綺麗な水に自然でスッキリとした味わいを加えたフレーバーウォーターです。
フレーバーウォーターは、日本でもとても人気のある商品で、いまではどこのコンビニでも販売されているほど大きな市場を獲得しています。
この爽やかな味はきっとタイ人の好みだと思います。
また、タイ保健省の認証を受けており、糖分が少ないため、健康に気を使っている人にもおすすめです。
「goodmood」の糖分は100ミリリットルあたり6グラム以下です。
しかも、タイの市場のために、タイ人の好みに合う2つのフレーバー「ヨーグルト味」「ブラックカラント（カシス）味」が特別に開発されました。
https://www.suntorypepsico.co.th/TH/updateDetail.html?id=25
ヨーグルト味は、透明なのにヨーグルトの味がすることにきっと驚くでしょう。全国のスーパーマーケットやコンビニ、小売店で購入可能です。
ブラックカラント（カシス）味は、カシスの特徴的な美味しさが魅力。セブンイレブン限定販売です。
ヨーグルト味、ブラックカラント（カシス）味ともに1本20バーツ（70円）です。
「goodmood」のCM
- 日本に非正規雇用者が890万人にいることに世界が騒然！←「それが日本の現実」（海外の反応）
- 「“野球日本代表緊急事態”大谷翔平、WBCでは打者に専念 投手として登板しない模様」→「もっと恐ろしいのは投手大谷がいなくても日本の投手陣がとんでもなく強いということ」
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 「家で飼っているドジョウがFFのラスボスみたいになってた…」→まさにあの頃のFFだと話題にｗｗｗ
- 【中国】 EVが80〜110台規模で焼損する大火災、大量の黒煙が立ち上る 焼けた車両はいずれも未登録の新車
- 【悲報】 「致死率75％」のニパウイルスがインドで発生
- 【速報】 ヤマザキ春のパン祭りが開幕！今年は直径18センチ・高さ3センチの浅い皿
- 【悲報】 トド、3000頭集まってしまう
- 【和歌山・2歳女児虐待死】 逮捕された夫はファミリー系の人気動画配信者だった…虐待していた時期に撮影「家族の笑顔ってほんと癒し」
- 【悲報】 テレビ「れいわ新選組の大石晃子候補は商店街を演説しながら練り歩いた！」← 公職選挙法違反では？と物議
- 悪夢の民主党政権←これ
- 【悲報】テレビ「れいわ新選組の大石晃子候補は商店街を演説しながら練り歩いた！」← 公職選挙法違反では？と物議
- パヨ「自民単独過半数の勢い、日本人は劣等民族。若い人達が高市支持、絶望的」
- 嫁が子供に暴言を吐くので離婚したい。ところが、「1人では生活できない」などと言って取り合ってもらえず...
- 【悲報】 日本の女性のお尻拭く回数ｗｗｗｗｗｗｗ
- 「の大企業の初任給は日本・台湾に比べて40%以上高いのだ！」……えーっと、初任給以外のさまざまな条件を見てみましょう。まず、大企業で働ける人の割合から
- 【旧統一教会】 「TM特別報告」に記載されていた朝日元記者らが関与否定 教団も「確認できず」 信憑性が文書であることが朝日新聞と教団の証言によ...
- 【速報】 大石晃子「高市早苗にタマを当てないと気がすまない！」安倍さんが銃撃された奈良市演説で言ってしまう・・・
- 【！？】 中道改革連合 公認サポーター「中道改革連合の街頭演説会、聴衆で埋まる」
- 海外「日本に到着したら真っ先に食べるものといえば”コレ”なんだ！」外国人が絶対に日本で食べたいものとは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本人優しい！」日本人が外国人学生に見せたアニメのような出来事に海外が超感動
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 外国人観光客「ココイチのカレー大好き！」←これって何でなの？
タイ人の反応
昨日の昼に飲んだよ〜。シーロム駅で無料で配ってた。
ミルクティー味が美味しいよね。
（訳注：タイではミルクティー味は販売されていないので、日本のフレーバーウォーターのことだと思います）
ヨーグルト味美味しい〜〜
アリだけど、値段的にはあまり頻繁に飲めないな。
僕はヨーグルト味が好き。美味しいし、いい匂い。
カルピスソーダの甘さ控えめで炭酸がない感じだね。
両方とも飲んだけど甘すぎるよ。飲料水に香りだけつけたもののほうが欲しいな。こんなに甘い必要はないし。糖分ゼロならもっといい。飲んでも太らないし 😅
（訳注：goodmood ヨーグルト味は450mlペットボトルで、112.5キロカロリー、砂糖は22.5グラム入っています。）
goodmood好き。スパークリング・ウォーターより良い。
ほぼ同時期にタイのネスレからもフレーバー炭酸水が販売されているようです。
View this post on Instagram
これは甘いドリンクだよね？
砂糖は結構入ってるよ。でもカシス味おいしい。
かなり甘い。
手に取ったけど、砂糖の量を見て戻した。
甘すぎるよ〜〜。
飲んだ後に水を飲まなきゃいけない。
日本のフレーバーウォーターと比較したら全然美味しくないよ。完全に別物。
美味しかった。ジュースの代わりになる。
美容ドリンクみたいなもの？ 透明だけど味や匂いがある感じ？
日本のフレーバーウォーターと同じ味が欲しい。めっちゃ好きなんだけど。
わたしは日本で売ってるフレーバーウォーターのほうが美味しいと思う。タイのは砂糖が多いし、ヨーグルトの香りがハッキリしすぎて気持ち悪い。
甘すぎるよ。セブンイレブンにあったから、飲料水に香りだけつけたものだと思って買ったけど、砂糖の量を見たら普通の甘い炭酸飲料と変わらない。ただ透明なだけ。もうちょっと味を改善してほしいな。砂糖の代わりにステビアを使えば、健康志向の人にも受けるんじゃないかな？
個人的には飲んでも匂いしか感じなくて、甘さはかなり控えめだと思う。
水に香りだけつけたみたい。
甘すぎるって言う人がどうしてこんなに多いんだろう？
味の感じ方は人それぞれでしょ。でも、砂糖が多いかどうか知りたければ、成分表示を見ればいい。ハハハ。
みんなが言ってるみたいに甘さは感じないよ。かなり薄い。
販売してるのはペプシだよ。だから、いまはどこでも売ってる。
これならポカリスエットのほうがいいや 😂🤣
ヨーグルト味を飲んでみたよ。透明だけど、香りつきの飲料水とはまた違う感じ。変わってて面白い。
両方飲んだけど、う〜ん、梅のフレーバーウォーター売って欲しいな。酸っぱくて甘くて美味しそう。
セブンイレブン行ったけど売り切れてた。ヨーグルト味しかなかった。
ヨーグルト味を飲んだけど、凄くいい。ずっと色んな味のフレーバーウォーターが欲しいと思ってたけど、やっと本当に販売された。期待通りの味だった。
美味しいけど、砂糖が5%入ってる。結構甘いよね。
見た目はいいんだけど、砂糖が気になる。あまり頻繁に飲めないね。
ピーチ味が欲しい。
超同意 ❤️
これ凄く好き。ジュースの代わりに飲んでる。（少なくともジュースよりは痩せそうだよ）暑くて疲れたときに飲むと最高 😍
コメント
タイ人はカタカナデザインかっこ良く使うけどこのTシャツはいまいちだな。
CMがWORLD ORDER意識しまくりでワロタ
CM見て、WORLD ORDERとジャニーズを混ぜたような感じだなって思った
100mlに6gってポカリ並の甘さじゃねーか
タイのアイドル？？初めて見たけどちょっと気になる
タイの日本企業御用達のDuMunDi!!楽曲とユニクロ着せられて日本で撮ったMVもリリースしてはります。
左から２番目の人の笑顔が癖になる
やたら糖分気にする辺りタイ人って割と健康志向なんだな
なかなか反応は手厳しいですなｗ
おデブな人の少ないタイ人ならではの糖分に対しての厳しさがあるね
健康志向なのはいいことです
市場調査が足りなかったかな？
ロングラン商品にはならないだろうね
1本22gは多いな…缶コーヒー以上？
甘いほうが受け入れられるだろうと思ったらハズレだったわけね
まあペットボトルの緑茶が砂糖入りばっかりなのを見れば、甘くない飲料は売れないんじゃないかって思ってしまうのも無理はない
それでも話題になるって、やっぱり日本のブランド力は凄いな
い〇はすそのまま売ったらあかんの？
日本で売ってる桃の天然水とかヨーグリーナそのまま売れば良かったのに
市場を見誤って余計なことしちゃったね
意外と甘くない方が好まれるのかな？
ちょっと日本人と味覚近い？