日本人がスポンジを買い替えた結果!→変わり果てた姿になってて笑ったwww【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
真っ黒なクマの外国人女性 台湾の反応
https://unsplash.com/photos/fZ2hMpHIrbI

日本のTwitterで話題になっていた「使い古されたスポンジの写真」が台湾でも紹介されていました。新しいスポンジと変わり果てた姿になってしまったスポンジの比較写真を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

このスポンジこんなに穏やかな顔してたんだ

本日は日本のツイッターで話題になっていた「スポンジ」を紹介します。

ツイ主さんは使っていたスポンジを買い替えたのですが、新しいスポンジを見たときに、それまで使っていたスポンジが思っている以上に変わり果てた姿になっていたことに気づいたのです。

それでは、そのツイートをご覧ください。

「変わり果てた姿」に関する海外の反応

『鬼滅の刃』禰豆子の変わり果てた姿に日本人が「もう手遅れだ」と爆笑!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた『鬼滅の刃』の禰豆子の変わり果てた姿が台湾でも紹介されていました。さすがの炭治郎でも諦めたくなってしまうほど見た目が変わってしまった禰豆子を見た台湾人の反応をまとめました。
日本人が今川焼きのアイデンティティを失わせた結果www【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「アイデンティティを失った今川焼き」の姿が台湾でも紹介されていました。まるで社会に抑圧された自分たちのようだと感じる台湾人の反応をまとめました。
日本で『鬼滅の刃』の伊之助が悲惨な姿になってて笑うしかないwww【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた『鬼滅の刃』の伊之助の変わり果てた姿が台湾でも紹介されていました。悲惨な姿になってしまった伊之助を見た台湾人の反応をまとめました。

買いかえるたびに思うんです。このスポンジこんなに穏やかな顔してたんだなって。

ツイッター民「ぬか (@nukakonoe) 」さんが投稿したのは、使い込まれて変わり果てた姿になったアクリルスポンジ「ズビズバ」の写真です。

アクリルスポンジ「ズビズバ」

ズビズバ アクリルスポンジ とんがり

amazon

このツイートは7万回以上リツイート、36万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)
ズビズバ アクリルスポンジ とんがり
旭化成ホームプロダクツ(Asahi-kasei)
¥140(2022/09/23 03:02時点)

台湾人の反応

スポンジ「シテ…コロ…シテ…」

むしろ左のほうが可愛いって思っちゃったw

左の子は虐待されたみたいになってるじゃんwww

持ち主の怨念が生みだした化け物だなw

さらに可愛くなったと思うけどね。

『ムンクの叫び』みたいだな。

社会人になって数カ月後のオレみたい…。

オレにだってプライドがあるんだ、もう殺してくれよ…。

ガチガチに絞られた後だろうね。

消費者にスポンジの交換時期を知らせるためにわざとこういうデザインにしたんじゃない?w

どんなに可愛い子でも時が経てば鬼嫁になるってことの証明だな

ネコと同じだね。子猫の時は可愛いけど、大きくなったら手に負えないっていう…。

これはこれで可愛いと思う。

毎日酷使されたらそりゃこういう顔になるわw

一定期間で買い替えるようにしたいメーカーの策略だなw

左はハロウィンで右はクリスマスバージョンって感じかな?

スポンジ「お願いだから一思いにやってよ…」

社会人になってしばらく経った人かな?w

交換時期を教えてくれてるんでしょ。

あんなに可愛かったのにすっかり怖い顔になっちゃったね…。

仕事で疲れ切った時のオレにそっくり。

これはこれで可愛いと思うよ~。

時間は残酷だな

洗い落とした油の怨念かなw

働き過ぎだね、過労死しそうな顔だもんw

可愛くなったと思うけど

サラリーマンのつらさを表現してくれてるのかな?

換え時が分かるからいいね。

いい加減交換しろって教えてくれてるんでしょ

なんか使い古した方が可愛いって思ってしまった…。

ピカチュウがミミッキュになっちゃったね。

どうやったらこんなことになるんだろ…?

これでもかわいいと思うけどなぁ。

時間の流れには逆らえないんだね。

社会に揉まれた人間と社会に出る前の人間の違いかな。

脂っこい食べ物ばかり食べてたから洗い落とすのが大変だったんだろうね…。

社会人になったばかりの俺と今のオレくらい違うなw

絞った状態のまま乾いちゃったのかな?

こっちの方が好きかもw

確かに痩せたってことは分かるね。

むしろこっちの方が可愛くなってると思うよ!

強く絞られたんだろうね

過労でしょ…かわいそうに…。

哀愁と怨念を感じるな。

時の流れには逆らえないって事だね。

ピカチュウとミミッキュじゃん。

社会に出る前と後の顔でしょwww

もう換え時だね。

めっちゃ疲れた顔してるね、過労だよ。

新社会人の三週間後の姿かな?

こっちの方がいいと思う!

ワンコにおもちゃにされた後の状態でしょ?

社会って本当に恐ろしいね。

彼女と付き合う前と別れた後みたいな感じだね。

相当疲れちゃったんだろうな。

彼にいったい何があったのかめちゃくちゃ気になるわwww

ドライマンゴーみたいになってるじゃん。

最初は可愛かったのに、いつの間にか妖怪みたいになっちゃったんだね。

右:新入社員
左:勤続五年目の社畜
ってとこかな。

世界的に有名な絵画みたいになってる!

剛買時明明很可愛結果用了一段時間之後….
台湾の反応
新着記事(アニメ他)
注目記事ピックアップ
タイの反応 タイコエ

コメント

  1. これくらい力入れないと汚れが落ちないってことやろ

  2. 完全に怨霊と化してるw
    この目や口、頭のカットで無駄になった部分の怨霊だな

  3. ムンクの叫びっぽい何かを感じる。

  4. 仕事が過酷だと顔つきも変ってしまう……

  5. オノレ..ニンゲンドモ…

  6. これメーカーは使用済み回収して、供養祭しなきゃ駄目だろ。

    • ←日本人、アメリカ人→

  7. 念や穢に満ちてるわな

  8. 穴の部分に指入れがちだから余計に顔歪むよね

  9. 普通あそこまで使わない

  10. 面構えが違う!!

  11. お疲れ様と一声かけてあげたくなるヤレ具合・・・

  12. もうやめたげて・・・。

ads