日本の伝説の映画館「飛田シネマ」がヤバすぎてタイ人もビックリ!【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
スラムの子供たち 反応
https://unsplash.com/photos/Bwbq9_AuZ7c

日本のTwitterで話題になっていた伝説の映画館・トビタシネマの写真がタイでも紹介されていました。日本とは思えない独特な雰囲気の映画館を見て驚くタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

トビタシネマ

本日は日本のツイッターで話題になっていた2015年に閉館となった大阪の映画館「トビタシネマ」を紹介します。

入場料金は800円(223バーツ)で、火曜日と金曜日は500円(140バーツ)というサービス料金が設定されていたほか、特に閉館1週間前などは100円均一(28バーツ)という大盤振る舞いも行われていました。

それでは、トビタシネマの写真をご覧ください。

「大阪」に関する海外の反応

日本人が大阪で「ケーキパフェ」を頼んだ結果→想像の斜め90度真上だった!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた大阪のカフェで販売されている「ケーキパフェ」の写真がタイでも紹介されていました。想像の斜め90度真上のケーキパフェの写真を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「東京と大阪の警官募集ポスター」を比較した結果!「やっぱり大阪おもろい」と話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「警視庁(東京)と大阪府警の警察官募集ポスターの比較」がタイでも紹介されていました。日本と同様に大阪のポスターのほうが好評なタイ人の反応をまとめました。
日本の大阪大学が女子トイレを本気で改装した結果!クオリティ高すぎて絶賛の嵐に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた大阪大学の女子トイレの改装前と改装後の写真が台湾でも紹介されていました。洋式トイレと和式トイレのどちらがいいかを語り合う台湾人の反応をまとめました。

消えたと思ってた飛田シネマの画像データがいっぱい出てきた!これが伝説の映画館だ!

ツイッター民「吐きだめビデオ (@hakidamevideo) 」さんが投稿したのは、独特の雰囲気が漂う大阪市西成区のトビタシネマの外観や内部の写真です。

場所はコチラです

このツイートは2千回以上リツイート、7千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

タイのバーンラック地区の名画座やハウスサムヤーン(ミニシアター)を思い出したよ。雰囲気や汚さが似ているからね。猫やネズミが足元をチョロチョロ走り回っているんだ。

どうしてバーンラックあたりの古い映画館なんかに行くの? …あぁ、なるほどね😂😂😂

お客さんが多いね。それとも特別上映の日だったのかな?

タイの映画館は最高だよ。まるでホテルみたいなんだから。

どうしてこんなに安いの?

大阪のホームレスが集まるエリアにあるんだよ。

僕の住んでいる県にある映画館もこんな感じだよ。

日本の映画館ではタバコが吸えるのかな?

タイの映画館の方が見栄えがいいね。

2013年に大阪の映画館で映画を見た時はこんなに散らかっていなかったよ。きっとエリアによるんだろうね。写真の映画館は天王寺エリアで、僕が行った映画館は難波だから😅

入ってみたいなぁ。

この映画館、閉館しちゃったのか。

レトロな雰囲気の映画館だね。ここでお菓子を食べながら映画をたくさん観たいなぁ。

かなりアウトローな雰囲気だね。30年くらい前の地方都市の映画館でもここまでじゃないよ。

日本の映画館の入場料はいくらくらいなの?

大手のTOHOシネマズだと、大人1,900円、大学生1,500円、中高生1,000円だよ。スペシャルデーだと900円~1,000円くらいで映画が観られるけど、タイの映画館と比べると設備はそんなに変わらないのに料金はかなり高いよね。

サイアム・パラゴンやセントラル・ワールドの映画館にあるようなスペシャルシートはあるの?

閉館して正解だと思うよ。

チェンライ・ラーマー(訳注:かつてチェンライ県にあった古い映画館です)を思い出しちゃった😘

この場所は、普通の人は寄り付かないような怪しいスラム街じゃないか。

ここ、僕たちが滞在したエリアの近くじゃない?

西成だったら近くだよ。同じエリア内なんだ。

…クラシックな雰囲気だね。

タイに昔あった映画館と似たような雰囲気だね。

ส่องโรงหนังท้องถิ่นในโอซาก้า “โทบิตะ ซีเนม่า” ที่ฉายมานานและได้ปิดตัวลงในปี 2015
反応
新着記事(アニメ他)
注目記事ピックアップ
タイの反応 タイコエ

コメント

  1. 日本国内で日本人がカルチャーショック受けるってすごいよね・・・

    ・・・・・・すごい。

    • この程度でカルチャーショックってのは甘いよw

      昭和時代のかつての新宿昭w館辺りは、トルエンの香り漂う健康ドリンクの空き瓶やら得体の知れない注射器が落ちてたよ。

      • 20年くらい前、長野の松本市にもこんな映画館あったよ。マトリックス観た記憶。
        あとヘルス「ジャイアンツ」

  2. ブラックラグーンかな?

  3. こんなきたねーところ座れないよ
    べつに100円にしなくていいから掃除くらいしたらどうだ

  4. 今週の鬼越の動画でチャンス大城が命の危険best3すべてこの映画館だったところかな?
    全部ドン引きエピソードだった

  5. あの辺はじゃりン子チエの世界そのまんまだからなあ

  6. ドヤ街の簡易宿泊所に外国人観光客が来るって本当なんだな

  7. ここは
    ムリ
    まじで
    ムリ

  8. 大坂に仕事で引っ越した時、映画好きなので「すごい!安い映画館がある!しかも3本立てって!」と興奮して新聞を友人に見せたら「あー、ここはぜったい行ったらあかんやつ。特に女は。絶対に!」「あの周辺の駅に降りてもあかん」と言われたなあ。なくなったのかあ。

  9. 昭和の雰囲気をそのまま残すミニシアターは絶滅危惧種。
    博多駅付近の駅前ロマンもあと何年持つのだろうか。
    小倉駅前の小倉名画座もそろそろヤバそう。

  10. これ飛田新地の近くか?
    俺ずっとひだって読んでたわ。
    道理で通じない訳だ。
    でも、その呼び方、大阪の先輩に教えられた様な?

    • 山王2丁目だから1ブロック隣
      飛田新地は3丁目

  11. 取り壊されて無くなったんだね。
    良かった!良かった!
    こんな治安の悪くて汚らしい映画館のんてもっと早く無くすべきだったと思う。ほんと画像見ただけで不快になるレベルの不衛生さ

ads