日本のTwitterで話題になっていた「大型リュックの広告」が台湾でも紹介されていました。日本のネット民が「いや、そうはならんやろ」と大爆笑していた画像を見た台湾人の反応をまとめました。
いや、そうはならんやろ
本日は日本のツイッターで話題になっていた「大型リュック」を紹介します。
通販サイトで販売されている大型リュックの説明画像なのですが、ツッコミどころがあまりにも多すぎるのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「そうはならんやろ」に関する海外の反応
いや、そうはならんやろ
いや、そうはならんやろ pic.twitter.com/i6B50VS3DF
— 福地翼 (@fukuchi_tsubasa) December 8, 2021
「福地翼 (@fukuchi_tsubasa) 」さんが投稿したのは、「機内持ち込み可能な80L大容量の大型リュック」の画像です。
左側の写真でリュックの大きさを説明しているのですが、背中に背負えるサイズなのに、クローゼットのようになっていて、シャツなどの服を二段で収納してもかなり余裕がある大きさなのです。
このツイートは3万回以上リツイート、11万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
そもそもカバンから違って草
— じょん💫ワウ🐬▶️ (@John_shamwow) December 8, 2021
一瞬スゲーとか思ったけどサイズ的にあり得ないなーwってなったw
— Ⅵ六Ⅵ (@gatseed100) December 8, 2021
側だけ見ても、右と左で別のリュックなのが訳分からん()w
— 幻想入りを願う提督 (@VYB5C92RVi7rt6a) December 8, 2021
どこぞの念能力みたいな使い方よwww✨
— やんぬぅ (@A_yannu_dk) December 8, 2021
機内持ち込みは合計115cmかつ、各辺上限があるため、実際は25×40×50cmが事実上のMAXサイズ。なので、容量は50リットルが上限。
（のこり30リットルは…たぶんサイドバックか服の巨大ポケットとかの中？？）https://t.co/LYaoyCEJBT
— 宮嶋龍太郎RyotaroMIYAJIMA (@MiyajimaRyotaro) December 8, 2021
カバンの中にカバンあるやん笑笑
— むらさき (@N9FmD3VnBEaViHk) December 8, 2021
ドール用衣装でも背負ってるのかとｗｗ
— ももい＠救いはないのですかぁ～？_(:3」∠)_ (@sk_momoi) December 8, 2021
心の底から笑った
— まつたけ教授 (@Matsutakekyoju) December 8, 2021
誇大広告ですね！🤣
— 鐵千代 (@iRonMillenniumZ) December 9, 2021
いくら何でも誇張が過ぎるw
— あいる (@Ai_ru9) December 8, 2021
![[ザノースフェイス] リュック/バッグ Hot Shot CL ホットショット クラシック NM72006 ブラック](https://m.media-amazon.com/images/I/41FWGLSUm+L._SL160_.jpg)
台湾人の反応
バービー人形用ならあり得るｗ
この背負ってるモデルが巨人族だったらこうなるかもしれない…。
どう考えてもクローゼットは入らないでしょｗ
旅行用のトランクに服をかける場所があるのは見たことあるけど、これは絶対ウソでしょｗｗｗしかもリュックだしｗｗｗ
人形の服かな？ だったら全く問題ないんじゃない？🤔️
これ一個買ってみようかなｗ
めちゃくちゃ笑ったｗｗｗ
赤ちゃんの服だったらできるかな？
どう考えても中がこんなでっかいクローゼットにはならないでしょｗ
人形の服じゃないなんて誰も言ってないよね？ｗ
バービー人形のクローゼットでしょ。
超ウケるｗｗｗ
禰豆子が入れるサイズかどうか気になる。
クローゼットを背負ってお出かけできるよ。
めちゃくちゃ面白いなｗｗｗ
うっかり買いそうになったわ。
これほしいｗ
だれか買ってレビューしてくれないかなぁ。
いいね。
紙芝居屋さんみたいだね。
このかばんに住めそうｗ
超ウケるｗｗｗ
これの本棚バージョン作って欲しい。
収納の達人だな、真似しようっと。
バービー人形の服が入ってるんでしょ😂😂😂😂
これって本当に機内に持ち込めるサイズ？
人形用だったら分かる。
武器を入れたら便利そうじゃない？
子供服だったらいけるかも😂🤣
このまま本棚として使えるかも。
これに騙される人がいたら騙すヤツよりある意味怖いぞ🌚
おもしろすぎるｗｗｗ
ニャンコの服が入ってるんでしょ。
なにこれｗｗｗ面白すぎるｗｗｗ
妹が入るかどうかが重要なんだけどな…。
移動式クローゼットだね😆
どうせ淘宝（訳注：タオバオ、中国の通販サイト）で売ってるんでしょ？
みんなの学力が試されてるよ。
旅行に行くときに便利だね。
旦那が欲しいって言ってる。
クローゼット背負ってお出かけだぁ。
これ欲しいな。
モデルが巨人なんでしょ、ウケるｗ
服がミニサイズなのかな？ｗ
クローゼット背負ってお出かけできるんだね。
比率が絶対おかしいでしょ😂😂😂
このモデルさんが超デカいのかなぁ？
ドラえもんの四次元ポケットの応用なんじゃない！？
人形の服を入れてるだけでしょ。
プラスチックの衣装ケースだって55Ｌくらいあるよ、このリュック80Ｌもあるんでしょ？本当に背負って歩けるか買う前に考えた方が良いよ！
何じゃこりゃ！ｗ
これがあればお父さんがどこにでも赤ちゃんを連れて行けるようになるね。
四次元リュックかな？ｗ
なんか騙されてる予感しかしない広告だねｗ
コメント
(袋ラーメンのパッケージ常套句風に書いとけばおＫ？)
「写真はイメージです」
インベントリ機能が開発された
これって「これぐらい入りますよ」って意味の画像なんかな？
にしても一瞬納得しそうになったわww
小さい衣装を製作してこの画像を再現する職人を募集したい
普通に「小さいクローゼット一つ分くらいの荷物が入っちゃいますよ」ってイメージ画像でしかないし呟いた人もネタにして笑ってるんだろうけど、たまにガチであの戸棚が入ってると思うやつがおるようだ
今流行りのアイテムバッグ
なんだよ。経験値積むと
拡張も有りだぞ
元ツイートが福地翼じゃん
うえきの法則好きだったの思い出した
四次元ポケットがついに実用化か。
「見比べてください、別人です！！」の広告を思い出した
クローゼット内の物が全て入るって意味だろ？
インベントリ機能って実用化されてたんだー（棒）