日本の旅館の「文豪缶詰プラン」があまりの凄さに笑ってしまう!【台湾人の反応】

木材と鎖で監禁台湾の反応
https://www.pakutaso.com/

日本のTwitterで話題になっていた鳳明旅館の「文豪缶詰プラン」が台湾でも紹介されていました。『HUNTER×HUNTER』の冨樫先生も利用してもらうべきだと語り合う台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

冨樫先生の予約を《文豪缶詰旅館》トイレに行くときでさえ原稿のことを忘れることができません

先日、課題レポートなどを文字化けしたように見せかけることのできる「文字化けキーボード」というガジェットを紹介しましたが、実際に使用するのはお勧めしません。

なぜなら、課題やレポート、原稿の提出をいくら誤魔化したところで、結局は自分がつけを払うことになるからです(それが人生です)

先日、日本のネットでかなり積極的なアプローチで課題や原稿を書くことのできる「文豪缶詰旅館」が話題になっていました。

この旅館では原稿の上がらない文豪が軟禁され、ありとあらゆる方法で原稿を書くようプレッシャーをかけられるのです。

「小説・ラノベ」に関する海外の反応

日本の小説が原作!タイ映画『ホームステイボクと僕の100日間』が日本で上映決定!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
BNK48のチャープランさんなども出演するタイの映画『HOMESTAY : ホームステイボクと僕の100日間』が日本で上映されることがタイでも紹介されていました。日本版のトレイラーなどを見たタイ人の反応をまとめました。
日本の人気ラノベ作家が「二次元キャラのピンク髪って表現手法じゃなかったの?」と困惑!→日本人にアンケートした結果は?【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
『ソードアート・オンライン』の作者・川原礫先生が「ラノベや漫画、アニメ、ゲームの派手な髪色はあくまで表現手法だと思っていた」とツイートしていたことが台湾でも紹介されていました。現実にはありえない二次元世界の髪の色を読者や視聴者がどう捉えているのかを見た台湾人の反応をまとめました。
日本のラノベ作家が「異世界時間が地球と同じっておかしくない?」とアンケートした結果【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のライトノベル作家のくまくましい先生の「異世界と地球の時間やその単位が同じことに違和感を感じている」というツイートが台湾でも紹介されていました。異世界が地球と同じような時間の進み方をしていることをどう思うか語り合う台湾人の反応をまとめました。

#文豪缶詰プラン やるぞ〜

こちらの鳳明旅館では缶詰になりたい作家のために「文豪缶詰プラン」というものが用意されています。

入り口に「鳳明出版社編集部先生方御一行様」と書かれていることからも分かるように、このプランの宿泊者は架空の出版社である鳳明出版社に原稿を提出する作家先生として扱われるため、宿泊中は随所で原稿を書くためのモチベーションがあがるようなサービスを受けることができます。

たとえば…

玄関から出られないよう軟禁され…

歯磨きやトイレなど部屋を出るたびに編集部からのメッセージがあります

「mizuki (@philia_liam)」さんによると基本的には撮影禁止だそうで、紹介されているのは「文豪缶詰プラン」のほんの一部に過ぎません。

しかし、このメッセージだけでもかなりのプレッシャーですよね

他にどんなサービスがあるのかは、実際に宿泊してからのお楽しみですね。

日本のネット民のコメント

冨樫先生に場所を用意してくれれば、クラピカは2週間で下船できるのではないでしょうか?

皆さんはどう思いますか?

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

寝たふりをしてる人は、起こそうとしても目を覚まさないんだよ…。

10年後に会おう…。

めっちゃウケるwww

いやぁ…自分もここで暮らしたいな…。

早く冨樫先生を閉じ込めよう。

冨樫先生…。出版社のスタッフは彼の荷物の中にPS4やほかのゲーム機が入ってないか強制的にチェックしなきゃいけない。

すぐに放棄するでしょwww でも作者も読者の気持ちをあまり大事にしてないのに、私たち読者が作者に苦労させてまで原稿を描かせる必要があるのかな? 一方は不本意ながら描いて、一方は連載を追いかけて読むのに疲れて、それじゃあ両者にとってメリットがないんじゃない?

同意。新人にも機会を与えるべき! いまは凄い才能を持った新世代の漫画家がたくさんいるからね。

彼はそもそも描きたくないんだから、なんとかして描かせようとしても効果はない。

出版社は完結させるわけにいかないから、控えめにしか口出しできない。

結局、彼はジャンプの売り上げを支えてきた看板作家だもんね。

自分が生きているうちにクラピカが下船できると思わないほうがいい。

もうそっとしておいて。
冨樫先生が原稿を出し始めても、何話も読むのは大変なんだから…。

冨樫先生には理学療法士を1人送ったほうが効果がありそう。

漫画の打ち切りを早めちゃいそう。

それは簡単に考えすぎでしょ、冨樫先生はパソコンとネット環境があれば誰も彼を止められないって言ってるよ。

冨樫先生がクラピカを最後まで送り出すことができるか、クラピカが船の上から冨樫先生を見送ることになるか、もう分かんないからな…。

暗黒大陸はマジで楽しみにしてたのに、最悪なのはいつになるか分からないってことなんだよね。

更新が遅いのは別にいいんだけどね。読者はきっと幽遊白書みたいにいい加減に完結させて欲しくないと思うな。

2049年でもクラピカはまだ海の上を漂っている。

死ぬまでに完結まで読めないんじゃないかって心配。

完結どころか、キメラアント編が始まってから読んでない。

ドラえもんにこういう道具ありそう…。

「サボってないで早く仕事に復帰しろ」ってゲーム機に貼らないと。

冨樫先生はきっと10分で出てくるよ。だって「ハンターハンターは永遠に休載します」って1ページ書けば終わりだから。
冨樫先生「無理やり原稿を描かせるだと!? じゃあもう描かないよ!」(さっさと帰ってPS4を続ける)

彼にも必要だな。

早く作者を閉じ込めろ(!?)

どれだけ時間が経っても、連載するまで待ってる…。

冨樫先生は、大好きな櫻坂46を応援するのに忙しいから…。

これ見たけど、こんなんじゃ冨樫先生には効果がないって分かるwww

幫冨樫留個位子《作家閉關旅館》上個廁所也要提醒你稿子快點生出來

コメント

  1. 軟禁されていて食事だけが楽しみだと食べると椀の底に「原稿は進んでますか?」
    お代わりしようとおひつを開けると「食べ過ぎると眠くなって原稿が進みませんよ」の文字が・・・

    • トイレ入って戸を閉めたら「いいアイデアは出ましたか?」とかなのかな……?

  2. 富樫プランも作ろう

  3. 集英社はビル前に缶詰旅館有ったけど、まだ使ってんのかな?
    最後に聞いたのは「かおす寒鰤屋」の大河原だったが……その後作家に逃げられないよう、漫画家の管理緩くなったし廃止した?

  4. やっぱ旅館には文豪のほうが合うわ
    火鉢が欲しいね

  5. このプランを作家の羽田啓介もテレビ番組で体験してたな。

  6. 昔の彼氏が編集者だった。原稿待ちで、出かけられない事も何度もあったな笑。あと、先生に逃げられた!居場所突き止めて追いかけてった事もあったっけ笑笑

  7. 富樫の休載にイラつくのはまだにわか

    • 美内すずえファンともなれば、諦めや悟りに達したようなそぶりをしていた時期もあったが、今はさらにそこさえも通過して、死ぬまでに終わらせようと40年越しで怨念を送っている最中なんだ(報告)

  8. 未だに富樫連呼してるのはネタだとしか思えない。もう厭きたわ。

  9. 編集部のあるビルの中の一室で現行あがるまで帰れまてんみたいのはしょっちゅうやらされてるよ

  10. トイレに入れば蓋の裏に「踏ん張りどころですね、先生!」
    トイレットペーパーには「伏線(拭く専)大事です」
    目の前の壁には極小文字で「この字が読めるうちは眼精疲労クリアーでしょう」

  11. もう冨樫義博まで行くと、掲載されててびっくりするってやつだろw
    デフォルトが未掲載、掲載予定が出るとニュースになるレベルなんだからw

  12. かん詰は缶詰じゃなくて館詰(旅館詰め)だっ

  13. ここ去年泊まったけど、まさに明治の文豪になった気分だった
    このサービス受けてみたいわ

  14. 出版社名は「民明書房」でお願いします

  15. 漫豪プランも一緒か

  16. どてら着て火鉢の前で万年筆で手紙書きたいわ

  17. 売れない作家とか、作家になれなかった人が泊まると、逆に自殺したくなるのでは…。

  18. ブラック企業叩くのに冨樫はいじっていいってダブスタ大嫌いだわ

  19. 冨樫放り込んだ時の旅館の全力っぷりが見てみたい

    ↑イミフ